Comités de represión

Monthly Archives: October 2012

Solidarity Bureaucratized

Solidarity Bureaucratized / Reinaldo Escobar Reinaldo Escobar, Translator: Unstated Sandy's passing across the eastern provinces and the catastrophic consequences have left me with the following questions: Why must all solidarity by necessity pass through government channels? Why don't the Committees for the Defense of the Revolution (CDRs) ask their members to bring support to the [...] Continue reading

Citan para amenazar a activista

Citan para amenazar a activista Yosbel Ramos Suárez 31 de octubre de 2012 La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Citan al activista Santiago Cardozo Montero para la estación de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) del capitalino municipio Marianao. El pasado viernes 25 a las 10 de la mañana el jefe de sector de la PNR [...] Continue reading

Los leones del Prado están vivos

Los leones del Prado están vivos Martes, Octubre 30, 2012 | Por Gladys Linares LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -Juan, un vecino muy querido, es médico. Hace años fue a trabajar a Nicaragua y allí conoció a Ilsa, una joven alemana médico también, con la cual inició una amistad que se mantiene hasta hoy. Como [...] Continue reading

El milagro y la votación

El milagro y la votación Lunes, Octubre 29, 2012 | Por Luis Cino Álvarez LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -No sé qué asombra más por estos días, si la nueva resurrección del Comandante o los casi ocho millones de personas que dice el régimen que votaron en las elecciones municipales del Poder Popular. Parece que [...] Continue reading

Havana neighborhoods reject the Cuban government by not celebrating the 52nd anniversary of the CDRs

Havana neighborhoods reject the Cuban government by not celebrating the 52nd anniversary of the CDRs / Anddy Sierra Alvarez Anddy Sierra Alvarez, Translator: Unstated More than half of the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) of Havana did not celebrate their 52nd anniversary of September 27-28. This celebration was marked at 90% only [...] Continue reading

There are no free elections without free people, free citizens, free men and free women

There are no free elections without free people, free citizens, free men and free women / Oswaldo Paya Oswaldo Paya, Translator: Cleonte We are on the eve of new elections in Cuba. And I am reminded that the first law issued in Sierra Maestra during the anti-Batista insurrection before the elections scheduled in 1958, was [...] Continue reading

Por qué no voté

Por qué no voté Lunes, Octubre 22, 2012 | Por Roberto Jesús Quiñones Haces GUANTÁNAMO, Cuba, octubre, www.cubanet.org -En Cuba, cuando Ud. le pregunta a personas que no simpatizan con el gobierno por qué asisten a los colegios electorales a votar ofrecen las respuestas más variopintas, desde aquélla en que reconocen tener miedo a ¨marcarse¨ [...] Continue reading

El Gobierno califica de ‘masiva’ la asistencia a sus elecciones

Política El Gobierno califica de 'masiva' la asistencia a sus elecciones DDC La Habana 22-10-2012 – 12:11 pm. La Comisión Electoral Nacional dice que es una 'expresión inequívoca' de respaldo al sistema político y a la revolución. La boleta de la bloguera Yoani Sánchez. (GENERACIÓN Y) Como era de esperar, el Gobierno calificó este lunes [...] Continue reading

Las mariposas se convierten en gusanos

Las mariposas se convierten en gusanos [22-10-2012] Andy P. Villa www.miscelaneasdecuba.net – Quizás una de las más famosas frases del humorista cubano Guillermo Álvarez Guedes sea aquella que decía: "los gusanos se convirtieron en mariposas", aludiendo a los exiliados en La Florida que regresaban de visita a Cuba en la década de los años 1980s, [...] Continue reading

Fariñas: ‘Mi exhortación a los cubanos es que anulen su boleta o no vayan a votar’

Política Fariñas: 'Mi exhortación a los cubanos es que anulen su boleta o no vayan a votar' Agencias La Habana 20-10-2012 – 11:36 pm. Miembros de la disidencia interna calificaron este sábado de "farsa" las elecciones para delegados municipales del Poder Popular que se realizarán el domingo, informa EFE. "Mañana, voto por el mejor y [...] Continue reading

Reforma migratoria: ¿Regalo de Reyes?

Reforma migratoria: ¿Regalo de Reyes? Publicado el Sábado, 20 Octubre 2012 09:41 Por Carlos Cabrera Pérez El gobierno cubano acaba de hacer una habilidosa jugada política de cara a la próxima Cumbre Iberoamericana y las elecciones presidenciales en Estados Unidos. Aunque el régimen sigue conservando el control sobre quiénes entran y salen, consigue poner la [...] Continue reading

Cuba, puertas abiertas? Del colectivismo a la segmentación

Publicado el viernes, 10.19.12 ¿Cuba, puertas abiertas? Del colectivismo a la segmentación Miguel Cossío Separemos la paja del grano en la reforma migratoria anunciada por el gobierno de Raúl Castro, y condensemos el mensaje: Compañero ciudadano, usted pórtese bien; continúe poniendo su granito de arena en los ajustes que hacemos al modelo. Sólo guarde silencio, [...] Continue reading

El Gobierno pide a los cubanos acudir a las elecciones y dice que son ‘un suceso de pueblo’

Política El Gobierno pide a los cubanos acudir a las elecciones y dice que son 'un suceso de pueblo' Agencias – DDC La Habana 19-10-2012 – 4:51 pm. 'No hay elecciones libres si no hay hombres y mujeres libres', afirmó el opositor Oswaldo Payá en un texto redactado poco antes de su muerte. Los cubanos [...] Continue reading

El Palmar

El Palmar Jueves, Octubre 18, 2012 | Por Michel Iroy Rodríguez LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -El Palmar, uno de los barrios del municipio Marianao, con una población de más de siete mil personas, colinda a la izquierda con el reparto Los Ángeles, y a la derecha con Los Pocitos, tierra de abakuás. Al fondo [...] Continue reading

Relentless Persecution

Relentless Persecution / Rebeca Monzo Rebeca Monzo, Translator: Unstated There is a new wave of public health workers whose job is to visit homes looking for infestations of the aedes aegyptimosquito. Almost all of them are older and retired. In many cases they have backgrounds in the communist party or armed forces, and seem to [...] Continue reading

Persecución implacable

Persecución implacable La oleada de personal de salud pública visitando las casas para detectar focos de aedes aegyti no es la solución para erradicar los problemas asegura la bloguera cubana Rebeca Monzó Rebeca Monzo octubre 15, 2012 Existe una nueva oleada de trabajadores de la salud pública, cuya función es visitar las casas para detectar [...] Continue reading

Pollo en mal estado para los presos

Pollo en mal estado para los presos Martes, 16 de Octubre de 2012 01:46 Escrito por Dania Virgen García Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión Kilo 7, en la provincia Camagüey, el preso Enrique Bartolomé Cámbara Díaz, del destacamento 15, informó por vía telefónica que el 27 de septiembre, [...] Continue reading

Connotada represora castrista pretende realizar trámites para viajar definitivamente a los EEUU

Connotada represora castrista pretende realizar trámites para viajar definitivamente a los EEUU [12-10-2012] Maury Emilio Dupuy Arredondo Asesor político del PD 30 Nov Frank País, afiliado al Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata. (www.miscelaneasdecuba.net).- La agente informante de la Seguridad del Estado, "Saíly Freire Lachicot", miembro activo de las represivas pandillas de Respuesta Rápida [...] Continue reading
Translate (from Es)
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments
    Calendar
    October 2012
    M T W T F S S
    « Sep   Nov »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
    We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.