Comités de represión

Cuban Double Agent Fears for His Life after Revealing His True Identity

Cuban Double Agent Fears for His Life after Revealing His True Identity
/ Juan Juan Almeida

Juan Juan Almeida, 27 February 2017 — Luis Enrique Cepero García was an
opponent of the Cuban regime serving a sentence in the Combinado del
Este prison when he decided to infect himself with a disease rather than
continue being subjected to mistreatment in prison.

Given his state of health, Luis Enrique was transferred and imprisoned
at the Pedro Kouri Institute of Tropical Medicine (IPK) in Havana where,
on orders from a doctor, his life ended abruptly one day in 1995.

“I remember that before he died in the IPK, my brother Luis Enrique told
me that a doctor told another doctor he would not be there the next day.
My brother began to have some tremors. Then in the afternoon a nurse
came into the room and began putting cotton in his nose, mouth and anus.
My brother died and I was left with that image in my head.

“Then I did something I should never have done. To take revenge I joined
the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) and pretended to
be a revolutionary in order to get inside State Security and take my
revenge for the death of my brother,” says William Cepero García, who
today is a former spy living on Santa Maria del Rosario Road, kilometer
4.5, Cubicle #106, Cambúte, San Miguel del Padrón, a district located in
the east of the Cuban capital.

When Luis Enrique died, William was living in Old Havana, buying and
selling antiques. He started pretending to be a revolutionary. He says
that, with his money and growing popularity, it was not difficult to
attract the attention of the Cuban secret services.

“I started at the CDR… Well, you know how that works. In 2005 I was
approached by officers from DTI (Technical Investigations Department)
who wanted to recruit me. But I told them that, if I was going to do
something for the Revolution, it had to be something big. It was then
that I met an officer by the name of Yosbani, a young man from a
Domestic Counterintelligence unit in Old Havana. He was the one who
recruited me.”

I met the spy

“It’s all a surprise to me,” says Luz María Piloto Romero, a Cuban
dissident who now lives in exile in Miami. “I met William Cepero García
because he was living in Old Havana around the corner from my house. His
brother, the one who died from HIV, was a good friend of mine. I always
saw William at non-violent opposition events in support of human rights.”

Cepero García says that, after several exams and countless meetings at
the Municipal Identity Card Directorate’s offices, he was instructed to
collect information on people in the area who sympathized with opponents
of the government.

“At first I was very frightened,” he admits. “I realized that the people
I knew were innocent but, after a few months working as a spy, I
determined that the information I was giving to my official contacts had
already been given to them by other agents I did not know.”

Cepero García remembers being sent in 2005 to Cambute in San Miguel del
Padrón, where there as an active opposition movement. He says that there
he was part of a group under the direction of the local Domestic
Counterintelligence office. He began trying to penetrate the Cuban Human
Rights Foundation, an opposition organization then headed by Juan
Antonio Bermúdez Toranza.

“I very cautiously tried to warn Juan. I didn’t know whether or not he
was also a State Security agent and did not want to get burned.
Everything here has been infiltrated,” he says.

But Bermúdez Toranza, who currently lives in exile in Spain, says,
“William came out from the shadows. It was Juan Carlos who introduced
him to me.”

He is referring to Juan Carlos González Leiva, a blind attorney,
activist and founder of the Independent Blind Fraternity of Cuba and the
Cuban Human Rights Foundation.

“William approached me offering to help. He was interested in my needs,”
adds Bermúdez Toranza. “His help was economic. He was a guy who moved
money around, dealing in antiques, jewelry and those sorts of things.
But he was asking a lot of questions; he wanted to know everything. He
never disagreed with any of my decisions and it isn’t normal to agree
with everything. I never trusted him. I always compartmentalized with
him because I suspected he was working for State Security.”

Two years later Bermúdez Toranzo was arrested and charged with
counter-revolutionary activities. William left the area but returned in
2009 with a new mission. “Juan (Bermúdez Toranzo) was in jail and his
then wife, Neris Castillo, was one of the Ladies in White, and my new
mission was to insert myself in her life, get information on the Ladies
in White, blackmail her and sleep with her… You know how these things
go,” he says.

A female spy’s testimony

“He told me he had come to carry out a task but he didn’t have the
courage for it. He told me about his brother. I saw him trying to help
young men who had decided to set out to sea and other people I can’t
remember right now. That’s why I took him to what was then the US
Interests Section in Cuba, to the human rights office, so he could
provide information and decide whether to switch from one side to the
other,” explains the former Lady in White, Neris Castillo Moreno, who is
now Cepero García’s partner.

“He helped a lot of people. When my brother was taken prisoner, William
helped him. After being in a jail myself for a week, there was nothing
to eat at my house and he said to me, ’Let’s go, Luz. I’ll fix you a
sweet roll.’ And he did. I hope that all the people he once helped might
now help him. Actually, I was surprised by the news,” says Luz María, a
Cuban dissident who now lives in exile in Miami and says she knows
Cepero Garcia.

According to Cepero García, his work as a double agent earned him enough
credit with the regime’s intelligence agencies that they ended up giving
him the mission to become the leader of the Republican Party of Cuba and
later the secretary general of the November 30th Frank País Democratic
Party after the death of the previous office holder.

However, after receiving a new mission from officials at Cuban State
Security, which Cepero García had allegedly infiltrated years earlier,
the self-described “double agent” decided to reveal his true identity
and expose himself to the risks inherent in such a decision.

“I fear for my life but I am aware of what I have done. I have to face
whatever comes.” And here his story ends.

Meanwhile, the exiled Cuban dissident living in Spain, who is familar
with the spy’s performance in San Miguel del Padrón, insists that Cepero
García’s true intention in making this revelation is to leave Cuba.

“What William wants is a visa to the United States. I know he is a spy
and that he has regrets and that he helped people. But, look, if William
is saying that, he is not doing it because he is in charge or because he
wants to say it. He is saying it because someone is ordering him to do
so. And I assure you it is someone in Section XXI (of G2, the
Intelligence Directorate),” concludes Juan Antonio Bermúdez Toranzo
categorically.

Source: Cuban Double Agent Fears for His Life after Revealing His True
Identity / Juan Juan Almeida – Translating Cuba –
translatingcuba.com/cuban-double-agent-fears-for-his-life-after-revealing-his-true-identity-juan-juan-almeida/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate (from Es)
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments
    Calendar
    March 2017
    M T W T F S S
    « Feb   Apr »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.