CDR Cuba http://cubacdr.impela.net Comités de represión Sun, 21 May 2017 16:42:38 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.5 El insomnio y la desmemoria http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-insomnio-y-la-desmemoria/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-insomnio-y-la-desmemoria/#respond Sun, 21 May 2017 16:42:38 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=173055

El insomnio y la desmemoria
FRANCISCO ALMAGRO DOMÍNGUEZ | Miami | 21 de Mayo de 2017 – 13:34 CEST.

Un pariente de visita en casa observa las imágenes de las protestas
antigubernamentales en Venezuela, y la dura respuesta del régimen. Los
muchachos, “chavos”, enfrentándose a tanquetas que los barren con
chorros de agua; guardias que disparan a quemarropa bombas lacrimógenas;
cómo golpean contra la pared tres o cuatro uniformados a un chico
indefenso. Pero los manifestantes parecen no tener miedo, avanzan,
retroceden y vuelven a avanzar. Entonces el pariente se vira hacia mí, y
dice que si en Cuba hubieran hecho lo mismo, ahora no hubiera castrismo.
De veras me sorprende: ha sido víctima de la peste del insomnio y la
desmemoria.

En Cien años de soledad Gabriel García Márquez introduce una extraña
enfermedad llamada “la peste del insomnio”. Las personas no pueden
dormir, y comienzan a olvidar hasta el nombre de las cosas más simples.
La cura a la desmemoria, peligrosa consecuencia del desvelo, es poner
letreros a los objetos, los animales y las personas. Para recordar su
utilidad, cuelgan oraciones completas cual manuales de instrucción, e
incluyen los sentimientos de los personas. De esa absurda manera, los
insomnes viven en el mundo de las ilusiones, de las etiquetas, en la
tierra del olvido y no en las memorias reales, lógicas, comprensibles.

Ha pasado más de medio siglo, y el insomnio y la repetición hasta el
cansancio del cuento del gallo capón —como en la novela— parecen
obnubilar los recuerdos de algunos compatriotas. Lo poco que les queda
de memoria es un rompecabezas de rótulos triunfalistas. En efecto,
Venezuela no es Cuba. Nos separan enormes distancias políticas —Guerra
Fría y mundo “unipolar”—, geográficas —isla versus continente—, toma del
poder político —por las armas y por las urnas—, y el liderazgo original
—octogenario histórico contra impostor maduro—. Pero más allá de estas
diferencias, cuando se dice que en Cuba no se hizo o no se ha hecho lo
mismo, se olvida de manera ofensiva para quienes aún viven y pueden
contarlo, la oposición tenaz al régimen.

La lucha contra la llamada Revolución comenzó desde los primeros meses
en Cuba. Y no la hicieron soldados y oficiales de la dictadura anterior,
aniquilados militar y políticamente en apenas semanas, sino oficiales y
combatientes del Ejército Rebelde. La amenaza del alzamiento
insurreccional de una provincia completa al mando del comandante Huber
Matos fue sofocada a ocho meses del triunfo fidelista. Nunca todo un
regimiento militar estuvo dispuesto a alzarse contra el Gobierno, cubano
o peninsular, en toda la historia.

En esa misma época comenzaron las luchas clandestinas en las ciudades y
los campos. Las cifras varían, pero se calcula que en los diez primeros
años llegaron a haber más de 80.000 presos por causas políticas y
enfrentamientos directos al régimen. Eso significa, para un población de
acaso siete millones de habitantes, más del 1%. Ni en los tiempos de la
Colonia, España tuvo población penal de tal magnitud.

En 1961 se conformó la Brigada 2506, integrada casi en su totalidad por
jóvenes no militares. Fueron más de 2.500 hombres, todos cubanos. Ellos
pusieron más de 100 muertos y, tras la derrota y juicios masivos,
enfrentaron la posibilidad de la pena de muerte. Nunca un Gobierno en
América tuvo que enfrentarse a una fuerza expedicionaria de ese tamaño,
formada por quienes ya vivían en un cómodo exilio.

De alguna manera, el Gobierno cubano se había adelantado a los
acontecimientos y en septiembre de 1960, durante un discurso en el
antiguo Palacio Presidencial, Fidel Castro creó un sistema de vigilancia
cuadra por cuadra. Los Comités de Defensa de la Revolución (CDR), fueron
y puede que sean todavía el sistema más eficiente de control ciudadano
que ha existido en la Era Moderna. Para muestra un botón: si usted
necesita algo tan simple como un buen trabajo, es la verificación del
CDR quien da el visto bueno.

El conflicto armado en el Escambray ha sido el alzamiento en armas más
numeroso y cruento de la historia de Cuba como nación independiente. No
fue una sencilla “lucha contra bandidos”. Fue una verdadera guerra
civil. Duró entre cinco y seis años. En las montañas del centro de la
Isla estuvieron involucrados más de 100.000 combatientes del régimen,
entre milicianos, policías y el Ejército; y los alzados, cuyas cifras,
inexactas, fueron entre 10.000 y 15.000. Durante la lucha contra Batista
el Ejército Rebelde no llegó a contar ni siquiera con un tercio de esa
cifra. Lo peor no fueron los cientos de fusilados, torturados y vejados
por ambos bandos, sino el desplazamiento forzoso de poblaciones enteras
de civiles a un extremo de la Isla, sin la posibilidad de regresar a sus
tierras.

“Irse” o “quedarse” también pudiera interpretarse como un acto de
protesta, de disidencia política de baja intensidad, al no tener o no
escoger el camino del enfrentamiento frontal. Salvando tal vez las
últimas migraciones, debidas en gran parte a la asfixiante situación
económica y social en Cuba, casi el 10% de la población ha emigrado por
frustración y desafecto hacia el Gobierno. El caso migratorio cubano,
sin dudas estimulado por el factor político, era único en América hasta
la llegada de los “balseros aéreos” venezolanos.

La lucha política, ideológica y hasta militar entre el Gobierno y la
oposición cubana ha sido dura y larga como pocas. Pero un detalle debe
ser considerado: no hay represión eficaz si no hay concurso, por obra u
omisión, de los propios ciudadanos. El insomnio colectivo de casi toda
la Isla hizo que gran parte de sus ciudadanos soñaran despiertos. Y aún
es considerable la cantidad de compatriotas infectados con el virus de
la desmemoria. Esa parece una diferencia esencial entre cubanos y
venezolanos: los últimos han despertado demasiado rápido, y no ha habido
tiempo para hacerlos vivir en la tierra del olvido.

Source: El insomnio y la desmemoria | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1495309361_31278.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-insomnio-y-la-desmemoria/feed/ 0
Miami Has It All, Even Russian Meat http://cubacdr.impela.net/2017/05/miami-has-it-all-even-russian-meat/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/miami-has-it-all-even-russian-meat/#respond Sat, 20 May 2017 18:57:31 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=173054

Miami Has It All, Even Russian Meat / Cubanet, Luis Cino Alvarez

Cubanet, Luis Cino Alvarez, Havana, 18 May 2017—A neighbor of mine in
Arroyo Naranjo recently had to ask an old friend of his who lives Miami
to help him obtain some amitriptyline. A psychiatrist had recommended
this medication for my neighbor’s wife to treat a nervous condition that
would worsen without it.

This drug, among many others on a very long list, has been off the
shelves of Havana pharmacies for months. The official excuse, aside from
usual ones such as “the criminal blockade [U.S. embargo],” is that the
cash-strapped Cuban state has been unable to square its debts with
foreign pharmaceutical companies.

For the very astute customs officials at Cuban airports, ever on the
hunt for drug trafficking and other illegal activities, it is a headache
to conduct their painstaking inspections of the troves of medicines and
vitamins that are brought in by travelers from the U.S.

Thus, it is no surprise that in Havana at this time, it is easier to
find Tylenol than aspirin, and Centrum or Kirkland brand vitamins than
the yellow multivitamin powder produced by the state, which some prefer
not to use because it “whets their appetite too much.”

Cubans on the Island are evermore dependent on the remittances and
packages they receive from their relatives and friends abroad, primarily
those in the U.S., whom the regime demonized for decades, called
traitors, and tried to cut their emotional ties to Cuba.

Many Cubans depend on the emigres and exiles not only for medicine,
sustenance and clothing, and the monthly recharging of their mobile
phones. They also request and obtain from them the most varied and
sundry goods: from santería necklaces and white garments for the iyabó
to school uniforms, and even parts for Russian-made automobiles.

That’s right. You heard it. In various Miami establishments one can find
parts for Soviet-era automobile makes such as Lada and Mokvich, and for
Ural and Berjomina motorcycles. In today’s Russia it is probably
difficult to find these parts, they may not even be produced anymore,
but in Miami, I know not how, there is an abundance of them. And
obviously they are aimed at Cuba, where Russian cars compete for
longevity with the Fords and Chevrolets more than 60 years old that are
still circulating.

But do not be surprised by the availability of Russian products in Miami
(let us hope this is not a plot by Czar Putin and his intelligence
service). When I visited that city last year, I spotted on the shelves
of a well-stocked bodega (it being so Cuban I hesitate to call it a
supermarket), located on Southwest 27th Avenue near Coconut Grove,
nothing less than Russian canned meat. Those very same cans that we
would refuse back in the day, the ones we said contained bear flesh or
god-knows what other greasy Siberian beast, and that today, after so
many years of enforced vegetarianism, cause our mouths to water as
though they were the most exquisite delicacy. It appears that in Miami,
while hunger is not their motivation, there are Cubans who are nostalgic
for Russian canned meat, because I doubt very seriously that the only
customers for this product would be the wealthy Russians who reside in
Hallandale and Sunny Isles.

In Hialeah, which is like a piece of Cuba transplanted to South Florida
(but without the ration books and the CDR) it probably is not very
difficult to find those damned cans of Russian meat.

Also there, and in any other part of Miami, one can hear reggaeton and
watch the pigswill of Cuban TV. And don’t be surprised if the generation
of Bolek and Lolek manage to get their hands on those cartoons they had
to watch as children in Cuba, when Pluto, Porky Pig and Donald Duck were
considered agents of the imperialist ideological penetration.

Those who cannot resign themselves to watery coffee and bland
cigarettes—if they wish to smoke (to the horror of the nonsmokers,
always such scolds) stronger cigarettes than American Spirit and the
Wranglers sold by the Indians in Kendall—can find in Hialeah, and not
too expensive, cigarettes directly from Cuba: H. Upmann, Populares and
even the unsmokeable Criollos and Titanes, a.k.a. “chestbusters.”

It seems to be true what I heard from a Cuban American who, as a sort of
savior-magus bearing gifts, was visiting his impoverished relatives in
Mantilla: “You can find everything in Miami, anything, whatever it is.”

luicino2012@gmail.com

Translated by: Alicia Barraqué Ellison

Source: Miami Has It All, Even Russian Meat / Cubanet, Luis Cino Alvarez
– Translating Cuba –
translatingcuba.com/miami-has-it-all-even-russian-meat-cubanet-luis-cino-alvarez/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/miami-has-it-all-even-russian-meat/feed/ 0
En Miami hay de todo, hasta carne rusa http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-miami-hay-de-todo-hasta-carne-rusa/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-miami-hay-de-todo-hasta-carne-rusa/#respond Thu, 18 May 2017 17:05:47 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=172954

En Miami hay de todo, hasta carne rusa
Lo dice un cubanoamericano que, cual rey mago salvador, visita a sus
depauperados parientes en Mantilla, La Habana
Jueves, mayo 18, 2017 | Luis Cino Álvarez

LA HABANA, Cuba.- Recientemente, un vecino de Arroyo Naranjo tuvo que
recurrir a un viejo amigo suyo residente en Miami para que le
consiguiera allá el equivalente norteamericano de la amitriptilina que
le había indicado el siquiatra a su esposa, que estaba muy mal de los
nervios y empeoraría sin el medicamento.

En las farmacias habaneras desde hace meses no hay dicha medicina y
tampoco otras muchas de una muy larga lista. La explicación oficial,
además de las habituales culpas al “criminal bloqueo”, es que el Estado
cubano, por falta de dinero, no ha podido pagar sus deudas con los
laboratorios extranjeros suministradores de medicamentos.

Para los muy suspicaces aduaneros de los aeropuertos cubanos, siempre a
la caza de drogas y otras ilegalidades, resulta un quebradero de cabeza
la minuciosa revisión que tienen que hacer de la cantidad de
medicamentos y vitaminas que traen los viajeros procedentes de Estados
Unidos.

Así, no es de extrañar que en La Habana, en estos momentos, sea más
fácil conseguir Tylenol que aspirina, y las vitaminas Centrum o Kirkland
antes que el polivitamínico amarillo de producción nacional, que algunos
prefieren no usar porque “les abre demasiado el apetito”.

Cada vez los cubanos de la isla son más dependientes de las remesas y
los paquetes de sus familiares y amigos residentes en el exterior,
principalmente en los Estados Unidos, a los que el régimen, durante
décadas, satanizó, llamó “apátridas” e intentó cortar sus lazos
afectivos con Cuba.

Muchos cubanos dependen de los emigrados y exiliados, no solo para
conseguir las medicinas, alimentarse, vestirse y que les recarguen
mensualmente los celulares. También les encargan y consiguen a través de
ellos las cosas más disímiles: desde collares de santos, ropa blanca de
iyabó y uniformes escolares hasta piezas de carros rusos.

Eso mismo. Como lo oyeron. En varios establecimientos de Miami se pueden
encontrar piezas de marcas de carro de la época soviética, como Ladas y
Moskvich, y de las motos Ural y Berjomina. Probablemente en Rusia en la
actualidad sea difícil hallar esas piezas, tal vez ya ni las produzcan,
pero en Miami, no sé cómo, las hay y en abundancia. Y obviamente, su
destino es Cuba, donde los carros rusos amenazan con competir en
longevidad con los Ford y los Chevrolet de hace más de 60 años que
todavía circulan.

Pero no se asombre por la presencia de productos rusos en Miami (ojalá
no sea un plan del zarévich Putin y su servicio de inteligencia). El
pasado año, estando en esa ciudad, pude ver en los anaqueles de una bien
surtida bodega –de tan cubana, me niego a llamarla supermarket– ubicada
en la Avenida 27 del Southwest, cerca de Coconut Grove, nada menos que
latas de carne rusa. Aquellas mismas de las que renegábamos en su época,
las que decíamos que eran de carne de oso o de sabe Dios qué otro
grasiento bicho siberiano, y que hoy, luego de tantos años de
vegetarianismo forzoso, de solo recordarlas, nos hacen la boca agua,
como exquisito manjar. Parece que en Miami, aunque no sea por hambre,
también hay cubanos nostálgicos de la carne enlatada rusa, porque dudo
mucho que sus únicos compradores sean los acaudalados rusos que residen
en Hallandale y Sunny Isles.

En Hialeah, que es como un pedazo de Cuba trasplantado al sur de la
Florida, pero sin libreta de abastecimiento ni CDR, no debe ser muy
difícil encontrar las dichosas latas de carne rusa.

También allí y en cualquier parte de Miami se puede escuchar reguetón y
ver los bodrios de la TV cubana. Y va y hasta los de la generación Bolek
y Lolek se las arreglan para conseguir y volver a ver los muñequitos
rusos que se tuvieron que empujar en su infancia en Cuba, cuando Pluto,
Porky y el Pato Donald eran considerados agentes de la penetración
ideológica imperialista.

Los que no se resignan al café claro y los cigarros suaves, si desean
fumar –para espanto de los no fumadores, siempre tan majaderos- cigarros
más fuertes que los American Spirit y los Wranglers de los indios de
Kendall, en Hialeah pueden encontrar, y no muy caros, cigarros traídos
directamente de Cuba: H. Upman, Populares y hasta los infumables
Criollos y Titanes, los llamados rompepecho.

Parece ser cierto lo que hace poco escuché asegurar a un cubanoamericano
que, cual rey mago salvador, visitaba a sus depauperados parientes en
Mantilla: “En Miami se puede conseguir de todo, cualquier cosa, lo que sea”.

luicino2012@gmail.com

Source: En Miami hay de todo, hasta carne rusa CubanetCubanet –
www.cubanet.org/destacados/miami-el-almacen-del-comunismo-cubano/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-miami-hay-de-todo-hasta-carne-rusa/feed/ 0
Las drogas, el alcohol y el socialismo cubano http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-drogas-el-alcohol-y-el-socialismo-cubano/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-drogas-el-alcohol-y-el-socialismo-cubano/#respond Tue, 16 May 2017 17:52:51 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170513

Las drogas, el alcohol y el socialismo cubano
La campaña estatal contra los vicios no pasa de ser una fachada al exterior
Martes, mayo 16, 2017 | Víctor Manuel Domínguez

LA HABANA, Cuba.- Ahora que las drogas, el alcohol, el tabaquismo y
otras adicciones o vicios pertenecen por entero al socialismo, tanto
como la prostitución, el pollo por pescado, la batalla de ideas, los
timbiriches, la corrupción y el cinismo, entre otras prácticas de moda
en Cuba, las autoridades desatan una campaña contra el consumo de
estupefacientes y las causas de la drogodependencia en la isla.

Como era de esperar en un régimen que presume haber creado un hombre
nuevo, sin vicios, necesidades ni sufrimientos, la culpa del consumo de
drogas, tabaco y ron recae en las malas influencias que llegan del
exterior, la herencia capitalista en el interior y las familias
disfuncionales; razones que alejan al Estado de su responsabilidad en la
existencia y proliferación de esos flagelos.

Acostumbradas a no reconocer nada que menoscabe la “integridad moral”
del socialismo al estilo cubano, esta vez han tenido que sacar el tema a
debate dado el creciente número de jóvenes enganchados por la
drogadicción, el alcohol y el tabaquismo, que no sólo provienen de
barrios marginales, sino también de algunos sitios donde habitan nuevos
ricos de pan con mantequilla.

Y menos mal que no les ha dado por culpar de la situación a los efectos
del cambio climático, la tensión en la península de Corea, el “bloqueo
económico estadounidense”, o la negativa influencia del consumo de
hachís entre los indígenas de Casitexingo y La Culebra, en Toluca y
Chiapas, como hacen para justificar cuanta manifestación de marginalidad
se propague en territorio cubano.

Cuba (el gobierno) Dice

El programa Cuba Dice, uno de los pocos que aborda temas esenciales para
la ciudadanía ?por supuesto, desde una visión gubernamental?, dedicó
este mes dos salidas al aire por el noticiero nacional de televisión,
para adentrarse en los mecanismos de control y estados de opinión sobre
el consumo de drogas y las causas de un problema que ha disparado las
alarmas de la sociedad para poner freno a este letal consumo que aumenta
y se diversifica entre los jóvenes cubanos.

Según Teresa Viera, directora del Centro de Estudios sobre la juventud,
“los nuevos escenarios de arreglo familiar ?misiones en el exterior,
trabajo por cuenta propia, abandono definitivo del país? que propician
que los jóvenes estén solos en el hogar, puede ser una de las causales
de que el consumo, especialmente de tabaco y alcohol, comience en edades
bien tempranas, incluso entre las muchachas; fenómeno que, más que
imposible, resultaba impensable hace veinte años atrás.

Asimismo, Elizabet Céspedes, psiquiatra infanto-juvenil del Centro de
Deshabituación de la Droga, expresó que subsisten situaciones de
desencanto que deben ser identificadas y tratadas a tiempo, tanto en el
entorno familiar como en la escuela y otros escenarios donde se
desenvuelven jóvenes y adolescentes, si se quiere poner fin a un flagelo
que se va de las manos de padres y autoridades.

Por su parte, un numeroso grupo de estudiantes y jóvenes trabajadores
entrevistados sobre el tema coincidió en señalar que la facilidad de
obtener tabaco y alcohol en los establecimientos estatales, así como la
ausencia de lugares de recreación sana, la crítica situación familiar y
la venta y consumo de drogas en cualquier sitio público, hacen que por
contagio muchos se sumen.

Adolescentes y jóvenes de ambos sexos, entre los 14 y 18 años de edad,
quienes se encuentran sujetos a un plan de desintoxicación de la droga
en un establecimiento de la capital cubana, señalaron que la
proliferación del consumo entre amigos del barrio, la poca existencia de
lugares para una recreación sana y lo malo que ofrecen en estas
instalaciones, invitan a el consumo.

Como colofón de ambos reportajes, la periodista Talía González aseguró
que más allá de los espacios de reflexión y debates creados en las
escuelas con la participación de alumnos, padres y profesores para
abordar el tema, así como la difusión en soportes digitales de los
estragos físicos y morales que causa la droga, y el interés estatal y
familiar por suprimir el problema, subsisten grietas en la sociedad que
necesitan ser selladas para suprimir el flageo de la droga en el país.

Cuba (el pueblo) Dice

Santiago Toranzo, un joven que cumplió prisión por “peligrosidad
predelictiva”, asegura que su adicción nació en el presidio, pues antes
de ser condenado no fumaba, ni consumía alcohol y muchos menos droga.
“Fui a dar a la cárcel por ser negro, nacer y crecer en un solar de mala
muerte en Centro Habana, ser hijo de padres alcohólicos y tener dos
hermanas prostitutas.

La infancia de los que nacimos allí fue un infierno: hambre,
promiscuidad, borracheras, violencias y todo lo malo de una sociedad
marcaron nuestras vidas. Al terminar la secundaria no me quedó de otra
para buscar dinero que la venta de drogas, lo más fácil en nuestro
ambiente. De ahí vino el consumo, la cárcel otra vez y mi condena al
gobierno por la desatención que sufrimos en Cuba.

“Todo se ve muy bien en la televisión, agregó Juanita, exdrogadicta y
vendedora de “cambolo”, una piedra mezcla de polvo de cocaína con
bicarbonato y otras sustancias causante de un rápido efecto alucinógeno,
que se consume dándole fuego y aspirando el humo por el agujero de una
lata, pero mientras no se acaben los solares, no exista un trabajo
decente que dé para terminar el mes, y no se abra más la brecha entre
pudientes y desamparados, todo irá de mal en peor”.

“En los repartos (sic.) de Centro Habana como San Leopoldo, Cayo Hueso y
Los Sitios, se vende y consume drogas. Todos lo saben, pero todos tienen
‘caquitas’ ilegales que ocultar. Policías, médicos, ingenieros y
funcionarios como el resto de los que pertenecen a un Comité (de Defensa
de la Revolución o CDR), saben quiénes consumen y venden en cada cuadra,
pero ninguno quiere buscarse problemas. En mi reparto, cuando la
Operación Coraza en el 2003, cayeron ocho entre traficantes y
consumidores”, agrega.

Según estas personas que estuvieron vinculadas a las drogas, los
chivatos e informantes de cada Comité, sólo tienen trabajo cuando el
Estado decide dar un golpe de efecto y desata una recogida donde
decomisa motos, casas y cuanto exista en los hogares de los traficantes;
luego la calma, y todo el tiempo a perseguir a los opositores, única
manifestación “antisocial” que permanece bajo perpetua vigilancia y
control. Si eso lo hicieran con la drogas, de seguro el problema no
existiría.

La cuestión es que, pese a programas antidrogas y al supuesto compromiso
estatal para suprimir el consumo de estupefacientes, todo el esfuerzo
está en vender una imagen de preocupación cuando, en el fondo, poco les
interesa el tema mientras los traficantes no se conviertan en
“contrarrevolucionarios” que sueñen con un cambio, y los consumidores no
escuchen Radio Martí, o lean CubaNet, Diario de Cuba y otros sitios que
para las autoridades son peores que las drogas.

vicmadomingues@gmail.com

Source: Las drogas, el alcohol y el socialismo cubano CubanetCubanet –
www.cubanet.org/opiniones/las-drogas-el-alcohol-y-el-socialismo-cubano/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-drogas-el-alcohol-y-el-socialismo-cubano/feed/ 0
Otro día de madre(s) http://cubacdr.impela.net/2017/05/otro-dia-de-madres/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/otro-dia-de-madres/#respond Sun, 14 May 2017 15:32:04 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170458

Otro día de madre(s)
Pocas fechas hay tan buenas en Cuba para medir la escasez
Domingo, mayo 14, 2017 | Pedro Manuel González Reinoso

VILLA CLARA, Cuba.- Buscar esta semana y no encontrar por lado alguno un
regalo útil, hermoso, y sobre todo importante; que sea costeable y que
la buena (y la mangrina) mamá agradezca sin poner caritas ni amenazar
con dejar al núcleo familiar hambriento en ascuas sobre la mesa, es, por
designio celestial, “tarea de todos”.

Para comenzar, desaparecieron hace mucho de muchos lados (no sabemos si
del Reparto Siboney o 5ta y 42 también) las chucherías y las golosinas
que encantarían a mujeres sencillas hartas desde su fundación del
cotidiano “cocinaíto” ?fueran baratas o caras?, las galleticas dulces de
importación y las saladas irrompibles de producción nacional, ¡los
helados! que no se divisan ?ni en divisas? desde la última glaciación, y
la leche (en polvo), postremo recurso para el humilde que consiguió los
dineros con que hacer rumiar estas vacas flacas de la sequía, se perdió
el brillo del papel aluminado y ahora vienen ?cuando vienen las muy
cabronas? en unas bolsas ocre e inmirables que invitan a desterrarlas
inmediatamente de enfrente. Porque si las concedes, las das como
presente a tu peor amiga/mejor enemiga, habrás de rescatar al decorador
empírico que todos tenemos dentro, camuflando aunque sea con bolígrafo
tan pálida envoltura.

Indagar en ?los demás lados que falte? dónde han quedado regados los
vestigios del otrora “buen gusto” del pueblo de Cuba a la hora de
adquirir cacharros con los que conferirse momentánea felicidad, e
inmunizar a otros con la extraviada nobleza del trato recíproco más las
buenas costumbres que hicieron de este país sitio encomiable, solidario
con donaire, constituye pues otro reto inenarrable.

Los antagonistas de moda: cuentapropistas y las tiendas, lo mismo en
“divisas” que en pesos “cubanos (escindidos artificialmente por la
“autoridad”, como si ambos no fueran igual de inservibles en su papel de
moneda baldía en una nación atrofiada) andan desesperados por vender y
vender… hasta la frivolidad. Y lo consiguen, no obstante, pues contamos
con un pueblo enérgico y viril que llora… cuando le pasan la cuenta.

Moñas ridículas de flores de artificio que claman por dedicaciones post
mortem, yesos absurdamente supra coloreados con animales
místicos/mixtos, artículos inconexos de la peor bisutería de
hojalata/plástico/incomodidad, bolsas de celofán convoyadas con aseos
personales escogidos por gente ducha en no bañarse y perfumarse, cintas
y lazos alegóricos de algún desfile rococó en plena parada militar, y
alguna bebida edulcorante con maíces saltarines en las brasas incluidos
que evocan a la familia Borgia (¿arsénico y encajes?), te aturden
indiscriminadamente de un tirón en estas fechas vulgares, y te derrotan
como un mequetrefe en el acto pueril de contemplarlos.

Las horrendas postales floridas que oferta Correos de Cuba para
felicitar a nuestras progenitoras con nuevas arborescencias
antiecológicas prohijadas por tijeras y cizallas, prometen llegar el
mismo día a sus destinatarias (y destinatarios, aclaro, porque hay
hombres que se sienten tremendamente madres) o tal vez lleguen, olorosas
a cartero jadeante de pedalear y mustias ya en el fondo del jolongo
manoseado, pero dos pisos más arriba o tres cuadras más allá, y al día
siguiente sean dadas, no el maternal domingo. Así alguien las confunda
bajo nombre homologado en dirección errada. O el jerarca del CDR
encargado en distribuirlas por subordinación zonal, equivoque los rumbos
de la cartulina tras haber bebido un tin la víspera (en la cadena
“Rumbos” precisamente, ya que vino un pariente “de afuera” y no precisó
echar mano esta vez al esmirriado fondo del comité destinado a coronar
cuando se muere un combatiente).

Nada, que este domingo haremos todos los nacidos ?y los que están por
nacer? una gran cadena de oración por nuestras viejitas alicaídas,
timoratas y desprovistas del regalo decoroso/decorado que merecen,
elevando al ser supremo nuestras mundanas plegarias, para que los años
que resten por vivir aquí debajo nos sean mejores, pasables e impere la
lógica dinámica en los días sobre la irracionalidad estatuida.

Para que se acabe por resolución moral ?y humanitaria? el kitsch que
enseñorea nuestras almas sin escrúpulos, garbo ni permiso, y en el
nombre de todos los tiempos futuros de la patria hoy desflorada e
hiperbólica. Así sea, amén.

Source: Otro día de madre(s) CubanetCubanet –
www.cubanet.org/mas-noticias/otro-dia-de-madres/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/otro-dia-de-madres/feed/ 0
Qué escribirían los cubanos si el Gobierno les ‘cediera’ las paredes y muros del país? http://cubacdr.impela.net/2017/05/que-escribirian-los-cubanos-si-el-gobierno-les-cediera-las-paredes-y-muros-del-pais/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/que-escribirian-los-cubanos-si-el-gobierno-les-cediera-las-paredes-y-muros-del-pais/#respond Fri, 12 May 2017 15:47:00 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170387

¿Qué escribirían los cubanos si el Gobierno les ‘cediera’ las paredes y
muros del país?
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 11 de Mayo de 2017 – 19:47 CEST.

En todas las ciudades hay letreros en las paredes. En todas, sus
habitantes dejan mensajes a sus parejas, interpelan a la sociedad,
expresan certezas o preocupaciones.

En La Habana pudiera parecer que las pintadas en las paredes se
volvieron exclusivas de la propaganda del Gobierno a partir de 1959.
Frases de Martí, de Fidel Castro, el Che, usadas con el objetivo de
apoyar o argumentar las “conquistas del socialismo” o “las ideas que
defendemos y defenderemos”.

El Gobierno, además de poseer los medios de comunicación y las
instituciones culturales, posee también los muros de Cuba para usarlos
en función de sus intereses de expresión. Durante los años de propaganda
por el regreso de los cinco espías, en cada cuadra había un muro con
pinturas de las caras de estos hombres, mejor o peor logradas, y
letreros de “Volverán”.

La última furia fue provocada por la indicación de sumarse en todas
partes a las felicitaciones a Fidel Castro por su 90 cumpleaños, lo que
provocó la aparición de letreros conmemorativos en cada centro de
trabajo o CDR. Pero antes hubo otras, con el “concepto de revolución”,
con los lineamientos, con cualquier congreso del Partido, y de seguro
las habrá en el futuro.

En medio de ese panorama ha escapado siempre uno que otro letrero que
nada tiene que ver con propaganda y que expresa los verdaderos
problemas, las preocupaciones o los sentimientos del cubano de a pie.

Escritos sin indicaciones del Partido, los letreros espontáneos se
encuentran cada vez más —y de mayor tamaño— en todos los barrios de la
ciudad. Tal vez los primeros en romper el monopolio estatal sobre las
paredes fueron los del tipo “no tire basura” o “no orine aquí”. También
han sido siempre comunes los “Pepito y Cuquita”, que dependiendo de la
generación cambian el nexo que une los nombres. Hay variantes como
“Pepito d’ Cuquita” o “Pepito + Cuquita”, entre otras.

Abundan las declaraciones de amor. “Yanet te amo”, dice uno a lo ancho
de toda una calle. O simplemente “Te amo mucho” y una fecha, como en una
pared de La Habana Vieja. Otros que aparecen con frecuencia son los que
suplican perdón: “Perdón Tita”, dice en el muro de una parada de
guaguas. Algunos combinan el perdón con la declaración: “Anayansi
perdóname (…) nunk olvides que te amo”, se lee en el piso de un parque
entre signos de exclamación y corazoncitos.

También hay letreros de desamor, como el escrito con tiza sobre un
pedazo de metal oxidado que hace las veces de cerca en un barrio de la
periferia. “Eres una máquina de hacer herida”, dice, sin nombre ni firma.

Aunque son menos, empiezan a aparecer también algunos que expresan
preocupaciones sociales. En uno de los muros que aún se mantiene en pie
entre las ruinas de la Casa de las Cadenas, patrimonio de Guanabacoa,
alguien escribió con letra fina aunque firme: “Leer es crecer ¡Y Cuba no
lee!”. El hecho de que el cartel esté pintado en un edificio histórico
que se perdió ante la desidia del Gobierno le añade más sentido a las
palabras.

Sea cual sea el tema elegido, los letreros que el cubano escribe están
en su mayoría bastante alejados de aquellos que el Gobierno ha esparcido
por todo el territorio nacional.

No obstante, los mensajes de crítica política son escasos y rápidamente
borrados por las autoridades.

Al preguntarle a habaneros que escribirían si les regalaran una pared
pública, se obtienen respuestas de todo tipo.

La mayoría, escogería las declaraciones de amor a su pareja, como Yeney,
una ama de casa de 25 años. “Yo pondría: ‘Papi, te quiero’. Ya sé que
eso es lo que pone todo el mundo, pero es lo que me interesa”.

Talía, una pequeña de nueve años prefiere escribir “Feliz año nuevo”, y
no le importa que estemos en mayo. “Tú dijiste que podía escribir lo que
quisiera”, replica a su mamá cuando le hace notar la fecha.

Nayra, de 53 años, contesta que su cartel sería “Esto es una mierda”.
Luego lo piensa mejor y dice que agregaría “por donde quiera que lo mires”.

Pilar, médico, y Maritza, jubilada, escribirían la palabra “Paz”.

Alguno aprovecharía para expresar su preocupación más urgente, como
Amaury, poeta de 47 años. “Quiero la propiedad de mi casa”, diría su
letrero.

También Verónica, escritora de 51 años, ulitizaría la oportunidad para
escribir su mayor deseo: “Quiero un país con gente sensible”, que a la
vez, interpela a los demás.

Lo mismo ocurre con Aurora, profesora de 38 años, cuya elección
dialogaría con quien la leyera: “Recuerda que eres un ser humano”.

Ernesto, de 21 años, escogería las palabras de un antiguo poema azteca:
“Aunque sea de oro se quiebra, aunque sea de jade se rompe”. Y aclara:
“eso es si estoy serio, porque si estoy jodedor pongo ‘¡Viva la Coca Cola!'”

Ninguno de ellos elegiría nada remotamente parecido a los murales
políticos que prefiere el Gobierno.

Dayana, trabajadora estatal de 32 años, explica: “Hemos crecido rodeados
de esos carteles patrióticos y ya no nos dicen nada. Lo único que yo
comparto es ese que ponen en algunas escuelas que dice ‘Los niños nacen
para ser felices’, que es una frase de Martí. Los demás, todos esos que
dicen cosas de Fidel y del socialismo ya me cansan y no tienen nada que
ver conmigo”.

Source: ¿Qué escribirían los cubanos si el Gobierno les ‘cediera’ las
paredes y muros del país? | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1494524859_31049.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/que-escribirian-los-cubanos-si-el-gobierno-les-cediera-las-paredes-y-muros-del-pais/feed/ 0
The MINSAP calls for more blood donations, omits any mention of their exportation http://cubacdr.impela.net/2017/05/the-minsap-calls-for-more-blood-donations-omits-any-mention-of-their-exportation/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/the-minsap-calls-for-more-blood-donations-omits-any-mention-of-their-exportation/#respond Thu, 11 May 2017 14:50:43 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170352

The MINSAP calls for more blood donations, omits any mention of their
exportation
GERÓNIMO GARCÍA | La Habana | 10 de Mayo de 2017 – 20:56 CEST.

In April the organization Archivo Cuba censured the Cuban Government for
pocketing some 34,5 million dollars from the sale of blood plasma in a
single year.

As an apparent response to this complaint, which Archivo Cuba presented
in a report sent to the United Nations Special Rapporteur on Trafficking
in Persons, María Grazia Giammarinaro, the Ministry of Public Health
(MINSAP) has initiated a campaign that includes the distribution of
brochures on the importance of the blood donations gathered, but without
mentioning their sale.

“It is incredible how we were never informed, by any means, whether by
the press or any health institution, about export as an ultimate
destination of many voluntary donations,” said Esther, Secretary of the
Communist Party (PCC) at her workplace.

“Why this silence on such a sensitive subject? Why do the people have to
find out last, and through unofficial means, that they were manipulated?
What the Archivo Cuba report says “leaves me perplexed,” said Cañizares.

For more than five decades MINSAP has called on the population to make
massive blood donations, under the motto: “Donate Blood, Save a Life.”
These campaigns are often activities for members of the PCC, the Union
of Young Communists (UJC) and the Committees for the Defense of the
Revolution (CDR).

According to the details revealed by Archivo Cuba, between 1995 and 2014
the Government exported a total of 622.5 million dollars in human blood
derivatives.

Aníbal Henríquez, a port worker, questioned the final whereabouts of
those millions, which have never been reported as export revenues in
nearly 20 years.

“Where did all that money go and what is the justification for keeping
silent about those exports?” he asked.

“They won’t offer any explanations, and they won´t even blush. Like they
always do,” said Lietis Ronda, a Library Science student. “They will
allege that it is a new lie by the enemy to discredit revolutionary
victories. And they will also say that the independent media that
leveled these allegations are pawns of the CIA and paid by USAID. “

“More than deception, this is another way of exploiting the people,”
Ronda said.

Blood donation, a “revolutionary duty”

In recent decades the Ministry of Education (MINED) has also included,
as part of “school emulation” programs, blood donations from relatives
with children in primary school.

This was announced by Jose Ernesto Rodríguez, a municipal historian, who
criticized that the State’s campaigns for massive donations of blood,
“involve children and adolescents.”

“In schools our children are required to be part of the ‘socialist
emulation’ programs. Among the parameters to comply with this emulation
is parents’ making of blood donations. The children, pressured to win
the emulation competition for their classrooms, urge their parents to
give,” he explained.

Being a blood donor, along with the accumulation of hours of “volunteer
work”, surveillance shifts, and participation in “marches of the
fighting people,” continue being “theoretically voluntary but, in
reality, obligatory tasks and a demand of the revolution”, he explained.

A doctor, who agreed to speak on condition of anonymity, said that she
did not understand “this astonishment” at the fact that the Government
has never informed people about its commerce in blood, condemned by
Archivo Cuba, which is based in Puerto Rico.

“This is not the only form of exploitation practiced by the Government,
however painful it may be to accept that,” she said. What did surprise
the doctor is the millions that these exports generated.

Workers at several municipal blood banks in Havana confirmed that a new
blood donation campaign has been launched, and that for the first time
they are distributing brochures with information for donors.

“But they say nothing about the destination and use of the blood,” they
pointed out.

Source: The MINSAP calls for more blood donations, omits any mention of
their exportation | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1494442605_31024.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/the-minsap-calls-for-more-blood-donations-omits-any-mention-of-their-exportation/feed/ 0
ENFOQUE JURÍDICO DE LA OPOSICIÓN CÍVICA http://cubacdr.impela.net/2017/05/enfoque-juridico-de-la-oposicion-civica/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/enfoque-juridico-de-la-oposicion-civica/#respond Wed, 10 May 2017 15:26:46 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170274

Corriente Agramontista

________________________________________
ENFOQUE JURÍDICO DE LA OPOSICIÓN CÍVICA
Posted: 20 Apr 2017 07:28 PM PDT

Este folleto didáctico parte de que la fórmula clásica de transición a
la democracia: de la ley a la
ley a través de la ley, exige perseverar en la relación de medio a fin
por vías cívicas para
rescatar la soberanía popular sobre la base de que si la libertad nace
de la violencia, queda
hipotecada a la barbarie.
1. La oposición cívica tiene que discernir bien entre legalidad y
legitimidad. La primera viene
determinada por el orden constitucional del Estado y la legitimidad se
refiere al orden político
que, además de legal, se juzga como bueno y justo “por quienes se
encuentran sujetos a él”1. La
legalidad se impone y la legitimidad se discute. A tal efecto nada mejor
que hacerlo por las
vías legales. Hay que agotarlas todas dentro de Cuba antes de plantear
los problemas de
legitimidad en foros del exterior para evitar así que el gobierno cubano
recurra a tachas de
ilegalidad y la discusión se diluya en dimes y diretes. El
restablecimiento de las relaciones
diplomáticas Cuba-USA y el abandono de la Posición Común de la Unión
Europea obligan a
concentrarse aún más en deslegitimar al gobierno desde dentro (en el
contexto jurídico nacional)
y desde abajo (por acción del simple ciudadano).
2. Aquí no se presentan propuestas interesadas de ningún grupo político,
sino proposiciones
lógicas (conforme a la ciencia jurídica) para que, mediante el diálogo
con los actores políticos, se
llegue a interpretaciones correctas que propiciarán a dichos actores
tomar decisiones cuerdas
en el contexto sociopolítico dado. Tal es la secuencia óptima de la
relación entre teoría y
práctica2, que presupone dialogar sobre la base de la mejor
argumentación y considerar a los
actores políticos como la instancia definitiva para validar o invalidar
cada propuesta teórica en
la práctica e ir así enriqueciendo la teoría.
1
HABERMAS, JÜRGEN: “Problemas de legitimación en el Estado moderno”, en
La reconstrucción del materialismo histórico, Madrid:
Taurus (1981), pp. 243 ss.
2 HABERMAS, JÜRGEN: Theory and Practice, Boston: Beacon Press (1974), p. 32.
Práctica
Teoría
Diálogo
2
3. La lucha por la democracia discurre en dos ejes: horizontal (reclamar
derechos) y vertical
(decidir quién gobierna)3. Para encauzarse por vías estrictamente
legales, la oposición cívica
comprende quejas, denuncias y cualesquiera otras reclamaciones de
derechos ciudadanos que
plantean problemas de legitimidad a las autoridades, así como el
ejercicio del voto para formar
gobierno.
4. La base de la legalidad es el orden constitucional y resulta que
hasta juristas en ejercicio
dentro de Cuba reconocen que la Constitución Socialista (1976) reformada
(2003) “es poco
conocida, poco celebrada, se invoca de forma extraordinaria, nadie pelea
desde ella, y una parte
de su letra si no está muerta lleva desmayada muchos años”4. La
oposición cívica tiene entonces
la oportunidad de invocar la constitución vigente y pelear desde ella en
ambas dimensiones de la
lucha por la democracia.
En el eje vertical, el único asidero constitucional es el voto: “Cada
elector tiene derecho a un
solo voto. Las elecciones periódicas y referendos populares serán de
voto libre, igual y secreto”
(Artículo 131).
La elaboración de proyectos de leyes para presentarlos a la Asamblea
Nacional (AN) con el aval
de diez mil o más firmas no es viable. La respuesta de la AN al Proyecto
Varela, el 1ro de
noviembre de 2002, dejó claro que “ni la Constitución de la República ni
el Reglamento de la
AN establece la recolección de firmas, cualquiera que fuese su número,
para promover la
iniciativa legislativa”.
Antes que empeñarse en cambiar la legislación hay que hacerlo en cambiar
a los legisladores. A
tal efecto, las acciones precisas al amparo de la Ley Electoral (LE) son
proponer candidatos en
las asambleas de nominación para las elecciones municipales y votar
negativo en las elecciones
generales, así como prevenir y denunciar el fraude en toda elección, tal
como se detalla más
abajo en policy paper.
3 SARTORI, GIOVANNI: ¿Qué es la democracia?, México D.F.: Taurus (2003),
p. 133.
4
FERNÁNDEZ ESTRADA, JULIO ANTONIO: “Un piropo para la constitución
cuarentona”, en OnCuba, 16 de abril de 2016.
GOBIERNO
DERECHOS
Votos y reclamos
3
En el eje horizontal, hay dos asideros fundamentales: la reclamación por
daños y perjuicios más
la queja y petición a las autoridades.
• ARTICULO 26. Toda persona que sufriere daño o perjuicio causado
indebidamente por
funcionarios o agentes del Estado con motivo del ejercicio de las
funciones propias de sus
cargos, tiene derecho a reclamar y obtener la correspondiente reparación o
indemnización
• ARTICULO 63. Todo ciudadano tiene derecho a dirigir quejas y
peticiones a las
autoridades y a recibir la atención o respuestas pertinentes y en plazo
adecuado,
conforme a la ley.
La reclamación de reparación o indemnización tiene que presentarse, por
lo general, con
asistencia de abogado ante el tribunal competente por razón de cuantía:
el tribunal provincial
para reclamaciones de más de mil pesos y el tribunal municipal para
reclamaciones de mil pesos
o menos. Los trámites corren por la Ley de Procedimiento Civil,
Administrativo, Laboral y
Económico (LPCALE) y el instrumento jurídico pertinente debe elaborarse
por el abogado.
Salvo que se actúe por su propio derecho o en nombre de familiares
allegados, ese abogado tiene
que pertenecer a la Organización Nacional de Bufetes Colectivos (ONBC) y
no puede negarse a
prestar el servicio. El propio Decreto-Ley 81/1984 sobre el ejercicio de
la abogacía y la ONBC
impone la función de “representar o dirigir, con la máxima diligencia, a
quienes requieran su
asistencia” (Artículo 18.c) y define que “es independiente y solo debe
obediencia a la ley”
(Artículo 2.a).
La queja y petición puede presentarse sin abogado al ministro o
presidente de instituto que
guarde correspondencia con el asunto concreto. Los trámites corren por
el Decreto-Ley 67/1983
de los Organismos de la Administración Central del Estado (OACE) y
pueden conducir
directamente a los tribunales al amparo de la LPCALE. A este último
respecto sería necesaria la
asistencia de abogado.
Aunque son hábiles todos los días, excepto los domingos y los demás
declarados no laborables
por la ley (LPCALE, Artículo 99), se recomienda considerar todos los
días del plazo como
naturales y correr el trámite lo antes posible, ya que el tiempo está
siempre a favor de la
autoridad.
1. La queja y petición se presenta en la sede del OACE, que tiene 60
días para dar respuesta.
2. Al recibirse respuesta o vencer el plazo para darla (silencio
administrativo negativo), el
quejoso-peticionario tiene 10 días hábiles para interponer recurso de
alzada ante el
propio Ministro o Presidente del OACE
3. Al recibirse la solución dada por el Ministro o Presidente de
Instituto al recurso de alzada
o vencer el plazo para dictarla, el recurrente tiene 30 días para
presentar demanda ante el
Tribunal Provincial
4. En caso de respuesta del OACE, el recurso de alzada y la demanda
tendrían que
interponerse con buenos argumentos contra la respuesta impertinente; si
no hay respuesta,
la interposición de uno y otra sería de cajón por silencio
administrativo contrario a la ley
La queja por violaciones de derechos del ciudadano tiene connotación más
bien penal y puede
hacerse mediante denuncia, pero es más recomendable la reclamación a la
Fiscalía, que tiene su
Dirección de Protección de los Derechos Ciudadanos. El trámite se define
por la propia Ley de
la Fiscalía General de la República (LFG).
4
Sin perjuicio del planteo de cualquier otro problema específico de
legitimidad ante el OACE
correspondiente o la Fiscalía General, los asuntos primordiales de queja
y petición son la
ratificación de los pactos internacionales derechos humanos (en la
dimensión horizontal), ya
que circula la opinión de jurisperitos del gobierno acerca de que debe
ratificarse ya solo el pacto
de derechos económicos y sociales, pero no el pacto de derechos civiles
y políticos5, así como la
validación de los votos en contra de los candidatos del gobierno (en la
dimensión vertical), ya
que las boletas que los electores dejan en blanco o se anulan de
cualquier manera no entran en el
conteo de votos válidos6, a pesar de manifestar explícitamente la
voluntad política del votante en
contra de todos los candidatos.
A continuación, se presentan los formularios que facilitarían el planteo
jurídico y la tramitación
judicial o administrativa de las más perentorias acciones para la lucha
por la democracia.
5
DELGADO SÁNCHEZ, LÉSTER: “Los pactos sobre derechos humanos: un paso en
el camino”, en Temas (La Habana), No. 59, JulioSeptiembre 2009, pp. 65-74.
6 PRIETO VALDÉS, MARTHA Y LISSETTE PÉREZ HERNÁNDEZ: “El sistema
electoral cubano. Las reformas de 1992”, en Temas de Derecho
Constitucional Cubano, La Habana: Editorial Félix Varela (2000), pp. 268 s.
5
I – Queja por no ratificar Cuba —y petición de cómo se implementarían—
los Pactos
Internacionales de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y de Derechos
Económicos,
Sociales y Culturales (PIDESC). A pesar de que la República de Cuba
firmó ante Naciones
Unidas dichos pactos el 28 de enero de 2008, todavía no han sido
sometidos a ratificación ante la
Asamblea Nacional del Pode Popular. Ratificar los pactos impone al
gobierno la obligación de
cumplirlos y tendría que cambiar el orden jurídico del país o quedar
sujeto a sanciones de la
ONU.
AL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
Quien suscribe solicita, como ciudadano de la República de Cuba y al
amparo del artículo 63 de
su Constitución, las respuestas pertinentes, en el plazo de sesenta días
establecido por el artículo
52.r) del Decreto-Ley 67/1983, a la queja y petición siguientes:
QUEJA
Los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y de
Derechos Económicos,
Sociales y Culturales (PIDESC), de 16 de diciembre de 1966, fueron
firmados por la República
de Cuba el 28 de enero de 2008, luego de más de cuatro décadas para
análisis y valoración de
reservas y declaraciones interpretativas. La República de Cuba lleva
casi otra década más sin
ratificar los pactos y queda expuesta así, frente a la comunidad
internacional, como parte del
grupo notorio de apenas ocho naciones que no han concluido el trámite de
ratificación para
otorgar validez a los mencionados pactos en el orden jurídico interno.
PETICIÓN
Que el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX), en cumplimiento de
la función atribuida
por el artículo 80.b) del Decreto-Ley 67/1983, concluya los trámites
necesarios para la ejecución
de ambos pactos internacionales, mediante su adopción en el derecho
interno, e informe a este
ciudadano cómo procedería a adoptarlos.
Que el Consejo de Ministros (CM) someta al Consejo de Estado la
ratificación del PIDCP y del
PIDESC, en virtud de las facultades previstas en los artículos 98.ch) y
90.m) de la Constitución.
Sírvase el Ministro de Relaciones Exteriores admitir esta solicitud y
dar las respuestas
pertinentes en el plazo legal establecido, pues es de justicia
constitucional y ciudadana, que pido
mediante este documento a los ____ días del mes de ________ de 20___.
_________________________________________________
(Nombre y apellidos del quejoso-peticionario)
(Número de Identidad Permanente)
Nota: Este formulario puede utilizarse, mutatis mutandi, para queja y
petición a cualquier otro
OACE.
6
AL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
REF.: QUEJA Y PETICIÓN DE (FECHA)
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ),
universitario, de ocupación laboral
( ) y vecino de (dirección completa), comparezco y digo:
Que vengo a interponer RECURSO DE ALZADA contra el silencio
administrativo del
MINREX, que se abstuvo de cumplir el deber, común a todos los Organismos
de la
Administración Central del Estado (OACE), de prestar atención y dar
respuesta pertinente,
dentro del plazo legal fijado, a mi queja y petición ciudadana
presentada el (fecha), sobre la
demora de la República de Cuba en ratificar los pactos internacionales
(1966) de derechos
humanos, la información de cómo serán acogidos en el Derecho Interno y
la tramitación
pertinente a tal efecto.
Puesto que el Decreto Ley 67 (1983) prescribe que todos los OACE tienen
que “prestar atención
y dar respuestas pertinentes, dentro de un término de sesenta días, a
las quejas y peticiones que
les dirijan los ciudadanos, esforzarse por resolver correctamente las
cuestiones en ellas
planteadas y adoptar medidas para eliminar las deficiencias” (ARTÍCULO
52.-r), este recurso se
contrae a cuestión de estricto derecho sobre el hecho notorio del
silencio administrativo negativo,
que se acredita con la copia del escrito de queja y petición, en la cual
consta su recepción por el
MINREX el (fecha).
POR TANTO
SÍRVASE EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES admitir este recurso y
resolverlo, sin más trámites, con la respuesta oficial a la queja y
petición ciudadana, sin perjuicio
de la vía judicial contencioso-administrativa en caso de impertinencia
de la respuesta.
Es de justicia, que se pide en a los ( ) días del mes de ( ) de 20___.
_________________________________________
(Nombres y apellidos)
Nota: Este formulario se utilizaría también en caso de respuesta, pero
con los argumentos
correspondientes. Así mismo puede utilizarse, mutatis mutandi, para el
recurso de alzada ante
cualquier otro OACE por otro asunto.
7
A LA SALA DE LO CIVIL Y DE LO ADMINISTRATIVO
TPP CIUDAD DE LA HABANA
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ),
universitario, de ocupación laboral
( ) y vecino de (dirección completa), en ejercicio excepcional de la
abogacía por asunto
relacionado con mi propio derecho, comparezco y digo:
Que vengo a demandar, en procedimiento administrativo, al Ministerio de
Relaciones Exteriores
(MINREX), cuyo titular es Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla, con sede
oficial en Calzada No.
360, entre G y H, Vedado Plaza de la Revolución, Ciudad de la Habana,
sobre la base de los
siguientes
HECHOS
1. El (fecha de recepción) presenté de conjunto al MINREX una queja
sobre la demora de la
República de Cuba en ratificar los pactos internacionales de derechos
humanos, firmados
desde el 28 de enero de 2008, y una petición de informar cómo serían
acogidos en el Derecho
Interno y dar curso a los trámites pertinentes a tal efecto, como
acredita la copia del escrito
recibido por la Administración [Documento 1].
2. El MINREX se abstuvo de cumplir el deber, común a los OACE, de
prestar atención y dar
respuesta pertinente, dentro del plazo legal establecido, a esta queja y
petición ciudadana. En
consecuencia, presenté recurso de alzada, que la Administración recibió
(fecha de recepción),
como se acredita con la copia del escrito [Documento 2].
3. El MINREX persistió en su silencio administrativo negativo y así
quedó expedita esta vía
contencioso-administrativa.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. En la Constitución: “Todos los órganos del Estado, sus dirigentes,
funcionarios y empleados
(…) tienen la obligación de observar estrictamente la legalidad
(ARTICULO 10). “Todo
ciudadano tiene derecho a dirigir quejas y peticiones a las autoridades
y a recibir la atención o
respuestas pertinentes y en plazo adecuado, conforme a la ley” (ARTICULO
63).
2. En el Decreto Ley 67 (1983): “Los organismos de la Administración
Central del Estado tienen
los deberes, atribuciones y funciones comunes siguientes: prestar
atención y dar respuestas
pertinentes, dentro de un término de sesenta días, a las quejas y
peticiones que les dirijan los
ciudadanos, esforzarse por resolver correctamente las cuestiones en
ellas planteadas y adoptar
medidas para eliminar las deficiencias señaladas (ARTÍCULO 52.-r).
3. En la Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico
(LPCALE): las
reglas sobre jurisdicción en materia administrativa (ARTÍCULO 656) y
competencia de esta Sala
(ARTÍCULO 663), la legitimación para el ejercicio de la acción
administrativa (ARTÍCULO
666), los actos impugnables (ARTÍCULO 670), el plazo para presentar la
demanda en caso de
silencio administrativo (ARTÍCULO 677), el recibimiento a prueba
(ARTÍCULO 686) y el
ajuste de la Administración a lo declarado en sentencia (ARTÍCULO 690).
8
PRETENSIÓN CONCRETA
Que se dicte sentencia estimatoria de la demanda para disponer que el
demandado cese en su
silencio administrativo y dé respuesta pertinente a la queja y petición
del demandante, dentro de
los 30 días siguientes a serle notificada la sentencia.
OTROSÍ: Puesto que el debate se contrae a cuestión de estricto derecho
sobre el hecho notorio
de silencio administrativo negativo, acreditado con los documentos
presentados, se solicita dictar
sentencia sin más trámites, tras recibirse el expediente administrativo,
si lo hubiere, y la
contestación del demandado, o tras haber decursado el plazo legal de la
Administración para
evacuar sus trámites.
SÍRVASE LA SALA admitir la demanda y tramitarla conforme a las reglas de
la LPCALE, pues
es de justicia, que pido a los ( ) días del mes de ( ) de 201___.
_________________________________________
(Nombres y apellidos)
No. Inscripción MINJUS __________
Nota: Este formulario se utilizaría también en caso de respuesta al
recurso de alzada, pero con
los argumentos correspondientes. Así mismo puede utilizarse, mutatis
mutandi, para impugnar la
respuesta al recurso de alzada que diera otro OACE por otro asunto.
9
II – Queja por Violaciones de los Derechos del Ciudadano. Cada violación
de derechos por las
autoridades en el ejercicio de sus funciones puede impugnarse con la
QUEJA autorizada por la
Ley 83/1997 de la Fiscalía General. Este tipo de queja (denuncia) tiene
que documentarse de
manera detallada y sustanciada.
Detallar significa dar todos los datos relevantes: Qué hechos
constituyeron la violación; Dónde,
Cuándo y Cómo se cometieron, A quién se le violaron sus derechos y Quién
cometió la
violación. De no contarse con los nombres y apellidos, cargos u otra
identificación oficial, hay
que precisar las características personales (raza, sexo, talla, peso,
color de ojos y cabello…)
Sustanciar implica aportar pruebas de los hechos y de la participación
de personas. Pueden ser
testimonios, declaraciones juradas ante notario o firmadas en presencia
de notario, documentos
electrónicos como fotografías y videos, así como dictámenes de expertos,
como certificados
médicos en caso de golpizas, tasaciones de daños y otros
A LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA
Quien suscribe formula, como ciudadano cubano y al amparo del artículo
24 de la Ley No. 83
(1997) de la Fiscalía General de la República, la queja, denuncia o
reclamación fundada en el
Título X del Código Penal, por motivo de __________________ (Artículo
___) derivado de los
siguientes:
HECHOS
(Relato breve y preciso de los hechos —no opiniones— que encajen en la
descripción del
artículo correspondiente)
Sírvase la Fiscalía General, a través del Fiscal designado, atender e
investigar esta queja,
denuncia o reclamación para dar respuesta en el plazo de sesenta días
mediante resolución que
disponga restablecer la legalidad quebrantada por la violación expuesta
de los derechos del
ciudadano, pues es de justicia y derecho, que pido mediante este
documento a los ____ días del
mes de ________ de 20___.
_________________________________________________
(Nombre y apellidos del quejoso-peticionario)
(Número de Identidad Permanente)
Nota: A continuación, se relacionan las violaciones que pueden
reclamarse al amparo del Título
X del Código Penal (CP). No obstante, las quejas ante la Fiscalía pueden
interponerse por otros
motivos y en especial por haber impuesto la policía multa administrativa
para no llevar a los
detenidos al tribunal. Más abajo se expone cómo proceder con rapidez y
cuidado en este caso.
10
FUNDAMENTACIÓN DE QUEJA AL AMPARO DEL TÍTULO X (CP)
Violación de la libertad personal (Art. 279-283)
Privar de libertad sin facultades o fuera de los casos y condiciones
previstas en la ley / Demorar
en liberar a un detenido o ponerlo a disposición de la autoridad
competente, o recibir a una
persona en calidad de preso o sancionado sin orden legal
Amenazas (Art. 284-285)
Proferir que se cometerá delito contra el oyente o familiar suyo, en
circunstancias que infundan
serio y fundado temor / Proferir que se divulgará un hecho lesivo para
el honor o prestigio
público del oyente o de algún familiar allegado con el objetivo de
forzar determinada conducta
Coacción (Art. 286)
Ejercer violencia o amenazar para obligar a hacer al instante lo que no
quiera, sea justo o injusto,
o lo que la ley no prohíbe
Violación de domicilio (Art. 287)
Penetrar en domicilio ajeno en contra de la voluntad del morador fuera
de los casos autorizados
Registro Ilegal (Art. 288)
Efectuar registro en domicilio sin autorización legal o sin cumplir las
formalidades legales
Violación del secreto de la correspondencia (Art. 289)
Abrir carta, telegrama, despacho o cualquier correspondencia sin estar
autorizado, o violar así el
secreto de las comunicaciones telefónicas.
Revelación del secreto de la correspondencia (Art. 290)
Perjudicar a otro o procurar beneficio mediante la revelación de secreto
en carta, telegrama,
despacho o cualquiera otra correspondencia ajena.
Delito contra la libre emisión del pensamiento (Art. 291)
Impedir a otro el ejercicio del derecho de libertad de palabra o prensa
garantizado por ley
Delitos contra derechos de reunión, manifestación, asociación, queja y
petición (Art. 292)
Impedir que una asociación lícita funcione o que una persona pertenezca
a ella
Impedir la celebración de una reunión o manifestación lícita o que una
persona concurra a ellas
Impedir u obstaculizar que una persona dirija quejas y peticiones a las
autoridades.
Delito contra el derecho de propiedad (Art. 293)
Expropiación por funcionario público de bienes o derechos sin
autorización legal o sin cumplir
las formalidades legales
Delito contra la libertad de cultos (Art. 294)
Impedir o perturbar actos o ceremonias públicas de los cultos
registrados, que se celebren con
observancia de las disposiciones legales
de cien a trescientas cuotas o ambas.
Delito contra el derecho de igualdad (Art. 295)
Discriminar a otra persona o promover o incitar a la discriminación con
manifestaciones y ánimo
ofensivo a sexo, raza, color u origen nacional o con acciones para
obstaculizar o impedir el
ejercicio o disfrute de los derechos por motivos de sexo, raza, color u
origen nacional / Difundir
ideas basadas en la superioridad u odio racial / Cometer actos de
violencia o incitar a cometerlos
contra cualquier raza o grupo de personas de otro color u origen étnico
Delito de imposición indebida de medidas disciplinarias (Art. 297)
Imposición de dichas medidas ilegalmente, ya sea sin autorización o con
ella, pero por razón de
enemistad, venganza u otro fin malicioso.
11
FUNDAMENTACIÓN DE QUEJA AL AMPARO DE DISPOSICIÓN ESPECIAL (CP)
1. En los delitos con sanción prevista que no exceda de un año de
privación de libertad ni de
multa de 300 cuotas [las cuotas de la multa judicial van de 1 a 50
pesos] o ambas, el Artículo 8.3
del Código Penal faculta a la policía para no llevar el caso al tribunal
e imponer multa
administrativa de entre 200 y 1,000 pesos, que puede extenderse por
excepción hasta 2,000
pesos, si considera que los hechos de la acusación evidencian escasa
peligrosidad social.
2. Esta multa no exonera ni de responsabilidad civil por daños causados
ni presupone la
devolución de lo que la policía haya decomisado como efectos o
instrumentos del delito.
3. La Disposición Especial Única del Código Penal establece que si la
multa se paga dentro de
los tres días hábiles siguientes, la policía cierra el caso y los hechos
no se considerarán delito,
pero si la persona multada considera que la acusación es injusta, puede
solicitar a la policía
remitir las actuaciones a la autoridad competente, que en principio
sería el Fiscal.
4. La persona multada debe acudir enseguida al Fiscal, si está en
libertad, o solicitar a la policía
verlo cuanto antes, si permanece detenida tras alegar la injusticia,
porque el plazo de pago son
tres días y, de no pagarse la multa a tiempo, el caso se remite
automáticamente al tribunal.
5. Hay que buscar de inmediato un abogado para tomar la decisión más
cuerda ante la
alternativa: llevar el caso al tribunal entraña el riesgo de un
antecedente penal, si a la postre los
jueces consideran que los hechos sí constituyen delito y sancionan con
multa de 200 o más
cuotas, mientras que pagar la multa elimina ese riesgo, pero la
injusticia quedaría consumada.
6. En todo caso hay que, además de buscar abogado, interponer sin demora
la queja al Fiscal.
Y si este confirma la injusticia se plantearía de nuevo la alternativa,
pero ya la decisión sería
asunto eminentemente práctico, en el cual el propio implicado tiene la
última palabra.
12
Si el Fiscal estima que el asunto planteado en queja —de cualquier tipo—
es improcedente o
carece de fundamento, su respuesta debe ser argumentada, ya sea por
escrito o verbal. En todo
caso el quejoso tiene que requerir la debida constancia de cuándo
recibió respuesta, porque
al recibirla dispondrá de treinta días para presentar otra queja al Jefe
inmediato superior del
Fiscal actuante o directamente al Fiscal General, por desacuerdo con la
tramitación o la respuesta
y al efecto de que se reexamine el asunto y se ofrezca la respuesta
procedente.
A LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA
REF.: QUEJA DE (FECHA)
Quien suscribe viene a manifestar su inconformidad, al amparo del
artículo 24.4 de la Ley No.
83 (1997) de la Fiscalía General de la República, por la tramitación
realizada y la respuesta
recibida en la queja de referencia, con fundamento en los siguientes
MOTIVOS
(Descripción concisa y clara)
Sírvase la Fiscalía General reexaminar el asunto y ofrecer la respuesta
procedente, pues es de
justicia y derecho, que pido mediante este documento a los ____ días del
mes de ________ de
20___.
_________________________________________________
(Nombre y apellidos del quejoso-peticionario)
(Número de Identidad Permanente)
La respuesta improcedente abre la vía de reclamación ante los
tribunales, con asistencia de
abogado y al amparo de la propia Ley de la Fiscalía General: “Los
fiscales están sujetos a la
responsabilidad material de conformidad con lo establecido en la Ley y
con las disposiciones
reglamentaras dictadas por el Fiscal General” (Artículo 50).
A tal efecto se utilizaría el mismo formulario elaborado más arriba para
demandar contra
las resoluciones definitivas del OACE en trámites de queja y petición.
13
RELACIÓN MÍNIMA DE FUNDAMENTOS JURÍDICOS AL AMPARO DEL
DERECHO CONSTITUCIONAL DE RECLAMACIÓN DE REPARACIÓN O
INDEMNIZACIÓN
Fundamentación general
• ARTICULO 26. Toda persona que sufriere daño o perjuicio causado
indebidamente por
funcionarios o agentes del Estado con motivo del ejercicio de las
funciones propias de sus
cargos, tiene derecho a reclamar y obtener la correspondiente reparación o
indemnización
• ARTICULO 66. El cumplimiento estricto de la Constitución y las leyes
es deber
inexcusable de todos.
Fundamentaciones específicas
Para todos los casos ante tribunales:
• ARTICULO 122. Los jueces, en su función de impartir justicia, son
independientes y no
deben obediencia más que a la ley.
Para reclamaciones por asuntos relacionados con la vivienda o
cualesquiera otros
bienes, incluso ingresos y ahorros
• ARTICULO 21. La propiedad personal
• ARTÍCULO 25. Se autoriza la expropiación de bienes, por razones de
utilidad pública o
interés social y con la debida indemnización (…) considerando los
intereses y las
necesidades económicas y sociales del expropiado
Para reclamaciones por adquisición de ciudadanía extranjera
• ARTICULO 32. Los cubanos no podrán ser privados de su ciudadanía,
salvo por causas
legalmente establecidas. Tampoco podrán ser privados del derecho a
cambiar de ésta.
Para reclamaciones por maltrato discriminatorio
• ARTICULO 42. La discriminación por motivo de raza, color de la piel,
sexo, origen
nacional, creencias religiosas y cualquier otra lesiva a la dignidad
humana está
proscrita
Para reclamaciones contra acciones represivas ilegales
• ARTICULO 56. El domicilio es inviolable. Nadie puede penetrar en el
ajeno contra la
voluntad del morador, salvo en los casos previstos por la ley.
• ARTICULO 58. Nadie puede ser detenido sino en los casos, en la forma y
con las
garantías que prescriben las leyes. El detenido o preso es inviolable en
su integridad
personal.
• ARTICULO 59. Todo acusado tiene derecho a la defensa. No se ejercerá
violencia ni
coacción de clase alguna sobre las personas para forzarlas a declarar.
Nota 1: Las reclamaciones concretas contra detención ilegal y sanción
penal tienen sus
vías exclusivas de tramitación, que son el procedimiento de habeas
corpus y el proceso
de revisión.
Nota 2: Las reclamaciones contra violaciones del derecho de propiedad pueden
interponerse también en proceso de amparo en la posesión contra actos
provenientes de
particulares o de autoridades administrativas, así como de amparo en
actuaciones
judiciales en que la víctima de la violación no participó.
14
III Proceso de Amparo en la LPCALE: En Actuaciones Judiciales (Artículo
393) o Contra
actos provenientes de particulares o de autoridades u órganos
administrativos (Artículo
401).
El amparo en actuaciones judiciales permite solicitar la intervención
del propio tribunal que dictó
cualquier disposición (providencia, auto o sentencia) que afecte a
terceros no participantes en el
asunto (penal, civil, administrativo o laboral) que se tramita.
Ejemplo clásico: el tribunal que tramita un proceso penal contra
opositores, TIENE que tramitar
cualquier amparo interpuesto por otras personas NO procesadas con
respecto a las cosas
ocupadas que sean suyas. La policía suele ocupar computadoras y otros
dispositivos electrónicos
que pertenecen o están en posesión de familiares o amigos de los
procesados. Esos familiares o
amigos tienen la opción legal de pedir amparo en la tenencia, uso y
disfrute de las cosas
ocupadas. De paso contribuyen así a la defensa de los procesados, pues a
menudo la fiscalía
presenta equipos electrónicos y otros objetos (desde máquinas de
escribir hasta libros) como
“instrumentos probatorios” de la comisión de delitos.
Siempre hay que conservar las facturas, recibos y demás papeles
relacionados con la
adquisición de estos objetos, ya que la LPCALE favorece la rápida
solución del amparo si sus
fundamentos descansan en “documentos fehacientes que comprueben dichos
fundamentos de
acuerdo con la legislación vigente” (Artículo 394).
Si el tribunal rechaza la solicitud de amparo, hay que continuar el
proceso con Recurso de
Súplica (Artículo 395).
El amparo contra actos provenientes de particulares o de autoridades u
órganos administrativos
abre la posibilidad de contrarrestar legalmente los actos de repudio en
que turbas organizadas por
el gobierno irrumpen en las casas de los opositores y destrozan todo a
su paso, pintan consignas
en las paredes y causan otros daños. Las personas afectadas pueden y
deben solicitar enseguida
la intervención del tribunal municipal contra estos actos, pero se
precisa identificar muy bien a la
persona, autoridad u órgano del gobierno contra quien se interpondrá la
solicitud. Así como debe
constar bien acreditada la propiedad del inmueble y demás bienes
vandalizados. Al igual que
para el amparo en actuaciones judiciales, la LPCALE agiliza la
tramitación si la solicitud de
amparo se fundamenta en documento fehaciente (Articulo 404).
15
A LA SECCION DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL MUNICIPAL DE_________
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ), nivel
escolar ( ), de ocupación
laboral ( ) y vecino de (dirección completa), comparezco por mi propio
derecho y digo:
Que vengo a interponer Proceso de Amparo en la posesión contra actos
provenientes de
particulares o de autoridades u órganos administrativos, en virtud del
Artículo 401 de la
LPCALE y sobre la base de los siguientes
HECHOS
1 El (fecha de ocurrencia) mi vivienda fue objeto de un acto de
vandalismo por (los
organizadores del acto de repudio, por ejemplo: funcionarios o
dirigentes del CDR u otra
organización de masas, oficiales de la PNR o la Seguridad del Estado)
consistente en el
allanamiento ilegitimo de mi domicilio (o cualquier otro acto de
interferencia en la
tenencia y posesión del inmueble) y diversos daños a la propiedad, tal y
como se acredita
con el(los) documento(s) adjunto(s) (por ejemplo, fotos y/o video del
acto, grabación,
declaraciones juradas…)
2 Quien suscribe es legítimo propietario de la vivienda, tal como se
acredita con la copia
adjunta del título de propiedad.
3 Quien suscribe reside permanentemente en esa vivienda, que es su
domicilio, como
demuestran las copias adjuntas del carné de identidad y libreta de
abastecimiento.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
En la Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico
(LPCALE): Artículo
401 sobre el derecho a interponer este Proceso de Amparo; Artículo 402
sobre el plazo para
interponerlo y Artículo 404 sobre la resolución inmediata del asunto a
favor del demandante con
documento probatorio fehaciente de la posesión del inmueble.
PRETENSIÓN CONCRETA
Que se dicte sentencia declarando haber lugar al amparo y se garantice
en lo sucesivo el pleno
disfrute y goce del inmueble por quien suscribe, sin perjuicio del
derecho a ejercer cualquier otra
acción legal pertinente en caso de otra violación.
SÍRVASE LA Sección Civil admitir el Proceso de Amparo y tramitarlo
conforme a la LPCALE,
pues es de justicia, que pido a los ( ) días del mes de ( ) de 201___.
_________________________________________
(Nombres y apellidos)
16
IV. Proceso de reclamación por daños y perjuicios
El derecho constitucional a reclamar y obtener la correspondiente
reparación o indemnización
por daños y perjuicios se puntualiza en el Código Civil (Ley 59/1987)
con la facultad para exigir
el cese inmediato de la violación, la retractación del ofensor y la
reparación de los daños y
perjuicios causados (Artículo 38). Se puede exigir tanto a personas como
a entidades, ya que el
propio Código Civil establece que estas últimas están obligadas a
reparar los daños y perjuicios
por actos ilícitos cometidos por sus dirigentes, funcionarios y demás
trabajadores en el ejercicio
de sus funciones (Artículo 95).
Según la cuantía de los daños y perjuicios, las demandas se presentan al
tribunal municipal (mil
pesos o menos) o el tribunal provincial (más de mil pesos). Si excede de
500 pesos se requiere
abogado que, como se apuntó más arribadas más arriba, no puede negarse a
prestar el servicio.
Para demandar por 500 pesos o menos, el perjudicado puede prescindir de
abogado y utilizar este
formulario:
A LA SECCION DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL MUNICIPAL DE_________
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ), nivel
escolar ( ), de ocupación
laboral ( ) y vecino de (dirección completa), comparezco por mi propio
derecho y digo:
Que vengo a interponer proceso sumario de reclamación por daños y
perjuicios contra
(denominación exacta de la entidad, dirección completa y nombre y
apellidos de su máxima
autoridad —O— nombres y apellidos de la persona, su dirección completa y
cualquier otro dato
de identificación disponible), sobre la base de los siguientes
HECHOS
1 (Descripción de la ocurrencia con precisión de lugar y fecha)
2 Valoración fundada de la cuantía de daños y perjuicios
3 Declaración de titularidad de los bienes dañados
FUNDAMENTOS DE DERECHO
En la Constitución: Toda persona que sufriere daño o perjuicio indebido
por funcionarios o
agentes del Estado en ejercicio de las funciones propias de sus cargos,
tiene derecho a reclamar y
obtener la correspondiente reparación o indemnización (Artículo 26).
En el Código Civil: Las reclamaciones de indemnización por daños y
perjuicios prescriben al año
(Artículo 116.d). Quien causa daño o perjuicio está obligado a restituir
el bien, reparar el daño e
indemnizar el perjuicio. Reparar el daño material comprende abonar el
valor del bien si no puede
restituirse o el menoscabo sufrido por éste (Artículos 82 – 85).
En la LPCALE: Es competente el Tribunal Municipal (Artículo 5.1) y este
demandante tiene
capacidad procesal (Artículo 63) para tramitar, sin necesidad de abogado
(Artículo 66.1), la
demanda en proceso sumario (Artículo 358.1).
PRETENSIÓN CONCRETA
Que se dicte sentencia declarando con lugar esta demanda y se imponga al
demandado la
obligación de resarcir conforme a la ley los daños y perjuicios
descritos en los hechos.
SÍRVASE LA Sección Civil admitir esta demanda y tramitarla en el proceso
sumario que
prescribe la LPCALE, pues es de justicia, que pido a los ( ) días del
mes de ( ) de 201___.
_________________________________________
17
(Nombres y apellidos)
18
VI. Habeas Corpus (Ley de Procedimiento Penal (LPP) Libro VI – Título IX)
Toda persona privada de libertad fuera de los casos o sin las
formalidades y garantías que prevén
la Constitución y las leyes, debe ser puesta en libertad, a petición
suya o de cualquier otra
persona, mediante sumarísimo proceso de hábeas corpus ante los
tribunales competentes, pero
no procede el hábeas corpus si la privación de libertad obedece a
sentencia o se trata de prisión
provisional dictada en expediente por delito (Artículo 467).
La solicitud de hábeas corpus se presenta a: 1) las Salas de lo Penal o
de Delitos contra la
Seguridad del Estado de los Tribunales Provinciales contra actos de
Instructores [Policiales],
Fiscales, Tribunales Municipales Populares o agentes de la autoridad del
territorio del Tribunal
Provincial Popular; o 2) las Salas correspondientes del Tribunal Supremo
contra actos de los
Tribunales Provinciales (Artículo 468), mediante este instrumento
jurídico (Artículo 469):
A LA SALA [CORRESPONDIENTE: VER ARRIBA]
(Nombre y apellidos del solicitante), ciudadano cubano de ( ) años de
edad y estado conyugal
(soltero, casado, divorciado, viudo), con escolaridad (primaria,
secundaria, superior), ocupación (
) y carné de identidad número ( ), vecino de (dirección exacta y
completa), comparezco y digo:
Que solicito tramitar, al amparo de los artículos 467 y siguientes de la
LPP, la SOLICITUD DE
HABEAS CORPUS a favor de:
(Nombre y apellidos completos del preso), privado de libertad en (lugar
exacto donde está),
por decisión de (identificación exacta de la autoridad o su agente, o
del funcionario que
mantiene a dicha persona privada de libertad).
Según mi leal saber y entender, esta persona está privada de libertad
porque (breve y concisa
exposición de los motivos, sin alharaca ni sonseras)
Esta privación de libertad no ha sido dispuesta ni por sentencia ni por
auto de prisión
provisional en expediente por delito.
Nota 1: Si la privación de libertad deriva de un auto que no sea de
prisión provisional ni de
cualquier otra disposición, se agrega una copia o se cubre su defecto
con este párrafo:
Por razón del traslado de la persona antes de concebirse esta solicitud,
no pudo exigirse copia de
la disposición que ordenó su privación de libertad [o: se exigió copia
de la disposición que
ordenó su privación de libertad, pero la autoridad se negó a entregarla.]
A todos los efectos legales hago constar que la ilegalidad de esta
situación consiste simplemente
en la violación del artículo 58 de la Constitución, que garantiza la
libertad personal a todos los
que residen en el territorio nacional y establece que nadie puede ser
detenido sino en los casos,
en la forma y con las garantías que prescriben las leyes.
Es de justicia, que pido en (lugar de la solicitud) a los ( ) días del
mes de ( ) de 20__.
_____________________________________________
Firma y pie de firma en letra de molde
[Nota 2: En original y dos copias. Presentar original y copia, y recoger
en la otra copia la fecha
de recepción y la firma de quien recibe, con su cargo y cuño.]
19
20
Para solicitar habeas corpus el motivo tiene que ser jurídicamente
correcto. No tiene
sentido solicitarlo tan solo por no saberse nada a la semana de
detención, ya que conforme
a la ley:
• La Policía puede mantener al detenido por 24 horas antes de dar cuenta
al Instructor
• El Instructor dispone de 72 horas para proponer al Fiscal la prisión
provisional.
• El Fiscal dispone también de 72 horas para imponerla.
Solo desde el momento en que se notifique la resolución del Fiscal, el
acusado será parte en el
proceso penal y podrá nombrar defensor, quien podrá comunicarse con él,
examinar el
expediente, proponer pruebas y solicitar la revocación de la prisión
provisional.
El Tribunal tiene que dar curso a la solicitud de habeas corpus, a menos
que resulte evidente que
no hay fundamentos legales para ello (Artículo 470). Para dar curso
mandará a que el
responsable presente al preso o detenido en el plazo máximo de 72 horas
y rinda informe por
escrito de cuándo y por qué se privó de libertad (Artículo 471). La
autoridad o funcionario
responsable tiene que cumplir esa orden judicial, pero puede alegar
“causa insuperable”. Si es
aceptada, el tribunal tiene que tomar una decisión “en el menor tiempo
posible” (Artículo 472).
Si a la postre no presentan al preso o detenido, el tribunal abrirá
expediente por el delito contra la
libertad personal [Artículos 279-283 del Código Penal] (Artículo 473).
El Fiscal es siempre parte del proceso de habeas corpus (Artículo 477),
que incluye una vista oral
y termina con auto razonado del tribunal (Artículo 474) para rechazar la
solicitud o disponer la
libertad inmediata (Artículo 475). Contra esto último no cabe recurso,
pero contra el auto que
mantiene la prisión cabe apelar ante el Tribunal Supremo, a menos que
haya sido dictado por una
Sala suya (Artículo 476).
La solicitud de habeas corpus no puede repetirse a menos que nuevos
hechos hayan desvirtúen
los motivos de la prisión o detención original. Tampoco puede privarse
de libertad nuevamente
por la misma causa, a menos que concurran otras circunstancias (Artículo
478).
21
VII. Revisión (Ley de Procedimiento Penal (LPP) Libro VI – Título VIII)
Cualquier persona, sin necesidad de abogado, puede solicitar al Ministro
de Justicia, al Fiscal
General o al Presidente del Tribunal Supremo la revisión de las
sentencias firmes de privación de
libertad e incluso de multas o sanciones accesorias muy severas
(Artículo 455). Si la autoridad
rechaza la solicitud es improcedente, comunicará al solicitante los
fundamentos del rechazo
dentro de los 90 días siguientes al recibo de la solicitud. Si se estima
procedente, la revisión se
instará por la autoridad al tribunal competente (Artículo 458). Para
solicitar revisión hay que
alegar una o más de las causas prefijadas en la ley, siempre que hayan
trascendido al fallo
dictado en la sentencia, entre ellas (Artículo 456):
• Quebranto de cualquier formalidad o garantía esencial del
procedimiento o haberse
dejado de practicar pruebas decisivas
• No estar terminantemente claros los hechos probados o manifestarse
contradicción entre
ellos, o no haberse resuelto todos los puntos de la defensa
• Error en la identidad del sancionado o estar sancionadas dos o más
personas en sentencias
contradictorias por un delito cometido solo por una
• Haberse calificado como delito hechos que no lo son o dejado de
apreciar alguna causa
eximente o atenuante de la responsabilidad
• Calificación errónea del delito o de la participación del sancionado
• Interpretación errónea de la ley o desajuste entre la sentencia y las
pruebas
• Falta de correspondencia de la sanción con la calificación del delito
o de la participación,
o con las circunstancias atenuantes
• Sanción demasiado severa por adecuado uso del arbitrio judicial
• Sentencia fundada en documento falso o en otra prueba obtenida
mediante coacción
• Hechos o circunstancias, desconocidos al momento de dictarse
sentencia, que por sí o en
unión con otros ya conocidos hagan presumir la inocencia o la
participación en delito de
menor gravedad
Una o más de las causas relacionadas más arriba tiene que invocarse en
la solicitud de revisión,
que se ajustará el formulario siguiente.
22
INSTANCIA DE REVISIÓN PENAL
REF.: Sentencia [firme] No. ____ de (fecha)
Causa No. ____ / (año)
(Sala o Tribunal)
Honorable _____________________________
Titular del Ministerio de Justicia
c.c. ___________________ (Presidente del Tribunal Supremo Popular)
___________________ (Fiscal General)
Quien suscribe viene a instar, al amparo de los artículos 455 y demás
aplicables de la Ley de
Procedimiento Penal (1977) modificada (1985, 1994), la revisión de la
sentencia referida por las
siguientes
RAZONES
1. La precitada ley autoriza para revisar las sentencias firmes “a
instancia de alguna persona,
organización u otra entidad” (Artículo 455) y en todo tiempo (Artículo 457).
2. Este promovente —u otra persona cualquiera— se encuentra así
legitimado para instar la
revisión de la referida sentencia a las autoridades competentes con los
siguientes argumentos:
(claros y concisos).
3.
POR TANTO
SÍRVASE la autoridad admitir esta instancia y comunicar a este
promovente, en el plazo
legalmente establecido “de noventa días contados desde el recibo de la
solicitud”, si la revisión
puede “resultar procedente [o no, pero] fundamentándose la no
aceptación” (Artículo 458).
Es de justicia, que pido en _________________ a los ( ) días de (.) de 20__.
____________________________________________________
Firma y pie de firma en letra de molde
23
VIII – Policy Paper para la lucha por la democracia en el eje vertical
(Ley Electoral)
Para oponerse cívicamente al gobierno de acuerdo con su propia
constitución hay que valerse del
voto libre, igual y secreto (Artículo 131). La ley complementaria de
este precepto constitucional
es la Ley Electoral (No. 72/1992). Su análisis arroja que:
1. Las elecciones generales (cada 5 años) son plebiscitos, porque todos
los candidatos
son del gobierno
Artículo 86.- Las proposiciones de precandidatos a Delegados a las
Asambleas Provinciales y a
Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular, se forman a partir de:
a. los Delegados que resultaron electos para integrar las Asambleas
Municipales del Poder
Popular, que sean propuestos por las Comisiones de Candidaturas Municipales;
b. los ciudadanos en el pleno goce de sus derechos electorales, que no
sean delegados de las
Asambleas Municipales del Poder Popular y que sean propuestos por las
Comisiones de
Candidaturas Municipales y Provinciales;
c. en el caso de los precandidatos a Diputados, además, los ciudadanos
en el pleno goce de
sus derechos electorales, que sean propuestos por la Comisión de
Candidaturas Nacional.
2. Los candidatos del gobierno serán electos incluso si solo ellos
votaran por sí mismos
Artículo 124.- Se consideran elegidos Delegados a las Asambleas
Provinciales y Diputados a la
Asamblea Nacional del Poder Popular, los candidatos que, habiendo sido
nominados, hayan
obtenido más de la mitad del número de votos válidos emitidos en el
Municipio o en el Distrito
Electoral, según el caso de que se trate.
Artículo 113.- El Presidente de la Mesa del Colegio Electoral, una vez
separadas las boletas en
blanco de las que aparecen votadas, da lectura en alta voz al nombre o
número de orden del
candidato por el que se ha votado en cada una de las boletas válidas.
Artículo 114.- Al dar lectura al nombre o número de orden de los
candidatos se declaran nulas
las boletas en las que no puede determinarse la voluntad del elector. Al
dorso de la boleta se hace
constar, en nota firmada por el Presidente, el fundamento de la nulidad.
La nulidad de una boleta
se determina por mayoría de votos de los miembros de la Mesa del Colegio
Electoral.
MENSAJE DE LA OPOSICIÓN AL ELECTORADO
Votar por cualquier candidato es votar por el gobierno. Votar por el
gobierno es seguir
como vamos: de mal en peor y sin esperanzas. Ve a votar, pero anula tu
boleta o déjala en
blanco. Nadie podrá verte ni podrá pedirte cuentas después.
24
3. Para tener diputados opositores hay que empezar por tener delegados
Artículo 92.- Los candidatos a Delegados a las Asambleas Provinciales y
a Diputados a la
Asamblea Nacional del Poder Popular son nominados por las Asambleas
Municipales del Poder
Popular. Es facultad de las Asambleas Municipales del Poder Popular
aprobar o rechazar a uno o
a todos los precandidatos, en cuyo caso las Comisiones de Candidaturas
deberán presentar otro u
otros precandidatos a la decisión de la correspondiente Asamblea Municipal.
4. Para ser delegados a las Asambleas Municipales, los opositores tienen que
proponerse a sí mismos o ser propuestos por otros para ser nominados
Artículo 78.- Los candidatos a Delegados a las Asambleas Municipales del
Poder Popular son
nominados en asambleas generales de electores de áreas de una
circunscripción electoral
Artículo 81.- Todos los electores participantes en la asamblea de
nominación tienen derecho a
proponer candidatos a Delegados a la Asamblea Municipal del Poder
Popular. Entre los
propuestos resulta nominado aquel que obtenga mayor número de votos. Los
candidatos se
nominan por áreas y cada área puede nominar un solo candidato.
Artículo 83.- Para ser nominado candidato, el propuesto debe reunir los
requisitos que establece
la Ley. La nominación de candidatos se desarrolla en la forma siguiente:
los electores que deseen
proponer candidatos deben solicitar la palabra. Cada proponente usará la
palabra en el mismo
orden en que la solicitó; si la persona propuesta no acepta o no está
presente, la proposición no se
somete a votación; al usar de la palabra el proponente expresarán
brevemente sus razones; cada
elector puede expresar su criterio en favor o en contra del candidato
propuesto; las proposiciones
se someten a votación directa y pública por separado en el mismo orden
en que fueron
formuladas; cada elector tiene derecho a votar solo por uno de los
propuestos; resulta nominado
candidato aquel que obtenga el mayor número de votos entre los
propuestos. En caso de empate,
se efectúa una nueva votación y, de continuar, se inicia una nueva
nominación de candidatos.
5. Para atajar el fraude —tanto en las elecciones generales o en las
municipales o
parciales (cada 2 ½ años)— los opositores tienen que acudir a los
colegios electorales a la
hora del cierre y ejercer este derecho:
Artículo 112.- Terminada la votación, el Presidente de la Mesa del
Colegio Electoral abre las
urnas y procede, con los demás miembros, al conteo de las boletas
depositadas, a su cotejo con
las entregadas a los electores y con el número de votantes, según la
lista de electores, y a separar
las boletas votadas de las que fueron depositadas en blanco. Los
resultados se consignan en acta.
El escrutinio es público y pueden estar presentes los miembros de las
Comisiones Electorales del
territorio, los representantes de las organizaciones políticas y de
masas, los candidatos y demás
ciudadanos que lo deseen.
MENSAJE A LOS OPOSITORES
La lucha en el eje vertical puede y debe conjugarse con otra en el eje
horizontal: el ejercicio del
derecho ciudadano de queja y petición contra la regla de no contar como
votos válidos las boletas
dejadas en blanco o anuladas de cualquier modo, pues así los electores
manifiestan su voluntad
política explícita contra los candidatos del gobierno. Así mismo hay que
pedir aclaración de por
qué se crea una situación de apartheid electoral con esa manera de
contar los votos.
25
RECLAMACIÓN CONTRA EL APARTHEID ELECTORAL
En 2017 se celebran elecciones municipales y en 2018, elecciones
parlamentarias. El Consejo de
Estado suele convocar aquellas a mediados del verano para celebrarlas en
otoño y desde que se
constituya la Comisión Electoral Nacional, la oposición puede y debe
plantear juntas:
• La queja contra el apartheid electoral, esto es: la exclusión de las
boletas en blanco y las
demás que no conceden el voto a ningún candidato
• La petición de que se cuenten como votos válidos tanto las boletas en
blanco como las
demás que manifiestan inequívocamente la voluntad política del elector
en contra de
todos los candidatos
Esta queja y petición pudiera presentarse simultáneamente como
reclamación a la Comisión
Electoral Nacional (CEN) y como queja y petición al Ministerio de
Justicia (MINJUS).
Ambos tienen sus respectivos formularios.
Las respuestas o el silencio de la CEN no tienen remedio, pero en el
caso del MINJUS darían pie
a recurso de alzada y demanda judicial, porque se trata de un órgano de
la administración central
del Estado (OACE).
Una versión simplificada de la misma queja y petición pudiera
presentarse por los opositores en
el acto mismo de la votación ante el colegio electoral correspondiente.
26
A LA COMISIÓN ELECTORAL NACIONAL (CEN)
Quien suscribe comparece, como ciudadano cubano inscrito en el Registro
de Electores Primario
de su municipio de residencia y al amparo de la Ley Electoral, que
autoriza a todo elector a
“establecer las reclamaciones que procedan legalmente, ante los órganos
jurisdiccionales
competentes, para hacer valer sus derechos electorales” (Artículo 4.f),
a reclamar contra el
apartheid electoral de que no se cuenten como votos válidos ni las
boletas en blanco ni aquellas
que vienen declarándose nulas, pero expresan inequívocamente la voluntad
política en contra de
todos los candidatos, por las siguientes
RAZONES
1. De acuerdo con la Ley Electoral, la CEN “dicta las normas y dispone
lo necesario” para la
realización de las elecciones (Artículo 16.a), amén de tener entre sus
funciones “dictar las reglas
complementarias de esta Ley” (Artículo 22).
2. La Ley Electoral manda “a separar las boletas votadas de las que
fueron depositadas en
blanco” (Artículo 112), así como a declarar “nulas las boletas en las
que no pueda determinarse
la voluntad del elector” (Artículo 114).
3. Estas boletas vienen excluyéndose del cómputo de votos válidos y como
tales se cuentan solo
aquellos a favor de todos, algunos o al menos un candidato, a pesar de
que no votar por
ninguno es otra opción tan lógica como legítima, que solo puede
ejercerse al dejar la boleta en
blanco o plasmar en ella garabatos e incluso improperios.
4. Según la Constitución, el voto es libre (Artículo 131), pero deja de
ser libre si solo ciertos
votos se considerarse válidos y otros no.
5. La boleta en blanco no es abstención, porque se fue a votar, solo que
en contra de todos los
candidatos. Igual sucede con las boletas que se llenan con improperios o
garabatos.
6. Puesto que la constitución considera elegido a quien “haya obtenido
más de la mitad del
número de votos válidos emitidos en la demarcación electoral” (Artículo
136), invalidar las
boletas en blanco y aquellas que inequívocamente manifiestan la voluntad
política contra todos
los candidatos, conduce al absurdo de que un candidato saldría electo
tan solo por votar por sí
mismo, aunque tuviera en contra a todos los demás electores.
POR TANTO
A LA COMISIÓN ELECTORAL NACIONAL solicito que, como necesaria regla
complementaria de la ley, dicte la norma de contar como votos válidos
tanto las boletas en
blanco como aquellas que, de modo inequívoco, expresen por escrito o
gráfico la voluntad
política en contra de todos los candidatos. SÍRVASE LA COMISIÓN admitir
esta solicitud y dar
respuesta pertinente en el plazo legal, pues es de justicia
constitucional, electoral y ciudadana,
que pido mediante este documento a los ____ días del mes de ________ de
2017.
(Firma del elector, nombre y apellidos al pie en letra de molde y número
de Identidad)
27
AL MINISTERIO DE JUSTICIA (MINJUS)
Quien suscribe solicita, como ciudadano de la República de Cuba y al
amparo del artículo 63 de
su Constitución, las respuestas pertinentes, en el plazo de sesenta días
establecido por el artículo
52.r) del Decreto-Ley 67/1983, a lo siguiente:
QUEJA
La Ley Electoral manda “a separar las boletas votadas de las que fueron
depositadas en blanco”
(Artículo 112), así como a declarar “nulas las boletas en las que no
pueda determinarse la
voluntad del elector” (Artículo 114). En contra de la lógica y de la
propia Constitución, estas
boletas vienen excluyéndose del cómputo de votos válidos. Como tales se
cuentan ya solo
aquellos a favor de todos, algunos o al menos un candidato, a pesar de
que no votar por
ninguno es otra opción tan lógica como legítima y para ejercerla no
queda más remedio que
dejar la boleta en blanco o plasmar en ella garabatos e incluso improperios.
Según la Constitución, el voto es libre (Artículo 131), pero deja de
serlo si se consideran
válidos ciertos votos y otros no. La boleta en blanco no es abstención,
porque se fue a votar, solo
que en contra de todos los candidatos. Igual sucede con las boletas que
se llenan con improperios
o garabatos. Y como la constitución considera elegido a quien “haya
obtenido más de la mitad
del número de votos válidos emitidos en la demarcación electoral”
(Artículo 136), invalidar las
boletas en blanco y aquellas que inequívocamente manifiestan la voluntad
política contra todos
los candidatos, conduce al absurdo de que un candidato saldría electo
tan solo por votar por sí
mismo, aunque tuviera en contra a todos los demás electores.
PETICIÓN
Puesto que la Ley Electoral impone a los organismos de la Administración
Central del Estado
prestar cooperación a las Comisiones Electorales (Artículo 18) y el
Decreto-Ley 67 prescribe
al MINJUS procurar que las leyes reflejen, cada vez más exactamente, los
procesos y
relaciones sociales (Artículo 79.c), se solicita a este ministerio
cooperar con la Comisión
Electoral Nacional para que las boletas en blanco y aquellas que vienen
anulándose a pesar de
manifestar la voluntad política inequívoca contra todos los candidatos,
se cuenten como votos
válidos en virtud del ejercicio libre del derecho constitucional al voto
y al efecto reflejar con
mayor exactitud los procesos sociales que llevaron ya, en las pasadas
elecciones parciales, a que
343 430 electores dejaran sus boletas en blanco y 372 351 hicieran con
ellas algo que se entendió
inconstitucionalmente como motivo de nulidad.
SÍRVASE EL MINJUS admitir esta queja y petición, así como dar las
respuestas pertinentes en
el plazo legal establecido, pues es de justicia constitucional y
ciudadana, que pido mediante este
documento a los ____ días del mes de ________ de 2017.
(Firma del ciudadano, nombre y apellidos al pie en letra de molde y
número de Identidad)
28
AL MINISTERIO DE JUSTICIA (MINJUS)
REF.: QUEJA Y PETICIÓN DE (FECHA)
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ),
universitario, de ocupación laboral
( ) y vecino de (dirección completa), comparezco y digo:
Que interpongo RECURSO DE ALZADA contra el silencio administrativo ante
la queja y
petición ciudadana de referencia sobre la interpretación
inconstitucional de la Ley Electoral que
excluye del conteo de votos válidos tanto a las boletas en blanco como a
otras que expresan
inequívocamente la voluntad política en contra de todos los candidatos,
ya que esta opción es tan
lógica como legítima en virtud de que, según la Constitución, el voto es
libre (Artículo 131).
Este recurso se contrae a cuestión de estricto derecho sobre el hecho
notorio del silencio
administrativo negativo, que se acredita con la copia del escrito de
queja y petición, en la cual
consta su recepción por el MINJUS el (fecha).
El Decreto-Ley 67/1983 prescribe que todo organismo de la Administración
Central del Estado
tiene que “prestar atención y dar respuestas pertinentes, dentro de un
término de sesenta días, a
las quejas y peticiones que les dirijan los ciudadanos, esforzarse por
resolver correctamente las
cuestiones en ellas planteadas y adoptar medidas para eliminar las
deficiencias” (ARTÍCULO
52.-r),
POR TANTO
SÍRVASE EL MINJUS admitir este recurso y resolverlo, sin más trámites,
con la respuesta
oficial a la queja y petición ciudadana, al efecto de dejar expedita la
vía judicial contenciosoadministrativa en caso de impertinencia de la
respuesta.
Es de justicia, que se pide en a los ( ) días del mes de ( ) de 2017.
(Firma del ciudadano, nombre y apellidos al pie en letra de molde y
número de Identidad)
29
A LA SALA DE LO CIVIL Y DE LO ADMINISTRATIVO
TPP CIUDAD DE LA HABANA
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ),
universitario, de ocupación laboral
( ) y vecino de (dirección completa), en ejercicio excepcional de la
abogacía por asunto
relacionado con mi propio derecho, comparezco y digo:
Que vengo a demandar, en procedimiento administrativo, al Ministerio de
Justicia (MINJUS),
cuyo titular es María Esther Reus González, con sede oficial en Calle O
# 216, entre 23 y 25,
Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, sobre la base de los siguientes
HECHOS
El (fecha de recepción) presenté de conjunto al MINJUS una queja sobre
apartheid electoral
[Documento 1] por interpretarse en sentido inconstitucional que no son
votos válidos ni las
boletas en blanco ni aquellas que de otro modo expresan inequívocamente
la voluntad política
contra todos los candidatos.
El MINJUS se abstuvo de prestar atención y dar respuesta pertinente,
dentro del plazo legal
establecido, a esta queja y petición ciudadana. En consecuencia,
presenté recurso de alzada, que
la Administración recibió (fecha de recepción), como se acredita con la
copia del escrito
[Documento 2]. El MINJUS persistió en su silencio administrativo
negativo y así quedó expedita
esta vía contencioso-administrativa.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. Constitución: “Todo ciudadano tiene derecho a dirigir quejas y
peticiones a las autoridades y a
recibir la atención o respuestas pertinentes y en plazo adecuado,
conforme a la ley” (ARTICULO
63). “El cumplimiento estricto de la Constitución y de las leyes es
deber inexcusable de todos”
(ARTICULO 66).
2. Decreto Ley 67/1983: “Los organismos de la Administración Central del
Estado tienen [que]
prestar atención y dar respuestas pertinentes, dentro de un término de
sesenta días, a las quejas y
peticiones que les dirijan los ciudadanos, esforzarse por resolver
correctamente las cuestiones en
ellas planteadas y adoptar medidas para eliminar las deficiencias
señaladas (ARTÍCULO 52.-r).
3. Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico
(LPCALE): la jurisdicción
en materia administrativa (ARTÍCULO 656) y la competencia de esta Sala
(ARTÍCULO 663), la
legitimación para ejercer la acción administrativa (ARTÍCULO 666), los
actos impugnables
(ARTÍCULO 670), el plazo para presentar la demanda en caso de silencio
(ARTÍCULO 677), el
recibimiento a prueba (ARTÍCULO 686) y el ajuste de la Administración a
lo declarado en
sentencia (ARTÍCULO 690).
PRETENSIÓN CONCRETA
Que se dicte sentencia estimatoria de la demanda para disponer que el
demandado cese en su
silencio negativo y dé respuesta pertinente a la queja y petición del
demandante, dentro de los 30
días siguientes a serle notificada la sentencia.
OTROSÍ: Puesto que el debate se contrae a cuestión de estricto derecho
sobre el hecho notorio
de silencio administrativo negativo, acreditado con los documentos
presentados, se solicita dictar
sentencia sin más trámites, tras recibirse el expediente administrativo,
si lo hubiere, y la
contestación del demandado, o tras haber decursado el plazo legal de la
Administración para
evacuar sus trámites.
30
SÍRVASE LA SALA admitir la demanda y tramitarla conforme a las reglas de
la LPCALE, pues
es de justicia, que pido a los ( ) días del mes de ( ) de 2017.
_________________________________________
(Nombres y apellidos)
No. Inscripción MINJUS __________
A LA SALA DE LO CIVIL Y DE LO ADMINISTRATIVO
TPP CIUDAD DE LA HABANA
(Nombres y apellidos), natural de (lugar de nacimiento), ciudadano
cubano de ( ) años de edad,
con número de identidad permanente ( ), estado conyugal ( ),
universitario, de ocupación laboral
( ) y vecino de (dirección completa), en ejercicio excepcional de la
abogacía por asunto
relacionado con mi propio derecho, comparezco y digo:
Que vengo a demandar, en procedimiento administrativo, al Ministerio de
Justicia (MINREX),
cuyo titular es María Esther Reus González, con sede oficial en Calle O
# 216, entre 23 y 25,
Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, sobre la base de los siguientes
HECHOS
El (fecha de recepción) recibí la respuesta del MINJUS a mi queja y
petición centrada en el
apartheid electoral que deriva de interpretar inconstitucionalmente que
no son votos válidos ni
las boletas en blanco ni aquellas que de otro modo expresan
inequívocamente la voluntad política
en contra de todos los candidatos. La respuesta del MINJUS se resiente
de arbitrariedad porque
(contra-argumentar punto por punta la respuesta, de manera clara,
concisa y precisa)
Según la Ley Electoral, “para determinar a favor de qué candidato
depositará su voto”, el elector
sólo tomará en cuenta “sus condiciones personales, su prestigio, y su
capacidad para servir al
pueblo” (Artículo 171). Esta regla no impone votar ya solo por todos,
algunos o al menos un
candidato, sino que por simple lógica da también cabida a la
determinación de no votar por
ninguno de los candidatos.
Según la Constitución, el voto es libre, pero inconstitucionalmente deja
de serlo si solo se
considera válido al emitirse a favor de todos, algunos o un solo
candidato. No votar por ninguno
es otra opción que se ha venido excluyendo en contra de la libertad, que
siempre incluye decir
no, así como de la Constitución y la propia lógica humana.
Para no votar por ningún candidato, los electores tienen
indefectiblemente que dejar sus boletas
en blanco o plasmar en ellas cualquier improperio o garabato. Pero las
boletas en blanco son
“separadas” y las otras vienen declarándose nulas con el pretexto de que
no puede “determinarse
la voluntad del elector”, aunque en ambos casos queda bien manifestada
la voluntad política del
elector contra todos los candidatos, como hicieron 343 430 y 372 351
ciudadanos,
respectivamente, en las pasadas elecciones parciales.
La constitución considera elegido a quien “haya obtenido más de la mitad
del número de votos
válidos emitidos en la demarcación electoral (Artículo 136). Invalidar
las boletas en blanco y
anular aquellas antemencionadas conduce al absurdo de que los candidatos
solo tendrían que
votar por sí mismos para salir electos, aunque tuvieran a todos los
demás electores en contra.
31
FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. Constitución: “El cumplimiento estricto de la Constitución y de las
leyes es deber inexcusable
de todos” (ARTICULO 66). “[Las] elecciones periódicas (serán) serán de
voto libre, igual y
secreto. (ARTÍCULO 131).
2. Ley Electoral: “El voto es libre, igual y secreto y cada elector
tiene derecho a un solo voto”
(Artículo 3). “Todo elector sólo tomará en cuenta, para determinar a
favor de qué candidato
depositará su voto, sus condiciones personales, su prestigio, y su
capacidad para servir al pueblo”
(Artículo 171).
3. Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico
(LPCALE): la jurisdicción
en materia administrativa (ARTÍCULO 656) y la competencia de esta Sala
(ARTÍCULO 663), la
legitimación para ejercer la acción administrativa (ARTÍCULO 666), los
actos impugnables
(ARTÍCULO 670), el plazo para presentar la demanda (ARTÍCULO 677), el
recibimiento a
prueba (ARTÍCULO 686) y el ajuste de la Administración a la sentencia
(ARTÍCULO 690).
PRETENSIÓN CONCRETA
Que se dicte sentencia estimatoria de la demanda para disponer que se
cuenten como votos
válidos tanto las boletas dejadas en blanco como aquellas en pueda
determinarse
inequívocamente la voluntad del elector de no votar por ninguno de los
candidatos.
SÍRVASE LA SALA admitir la demanda y tramitarla conforme a las reglas de
la LPCALE, pues
es de justicia, que pido a los ( ) días del mes de ( ) de 2017.
_________________________________________
(Nombres y apellidos)
No. Inscripción MINJUS __________
32
SORPRESA DE OCTUBRE
Para octubre de 2017 se celebrarán elecciones municipales. Al amparo de
la Ley Electoral, las
acciones precisas de la oposición son proponer candidatos y votar por
ellos tanto en las
asambleas de nominación como en las elecciones, si resultan nominados,
así como prevenir o
denunciar el fraude en los colegios electorales y votar en contra de los
candidatos del
gobierno. Esta última acción puede y debe conjugarse con otra previa al
voto: la reclamación
de que las boletas dejadas en blanco o en las cuales se plasma la
voluntad política
opositoras por medio de garabatos o improperios, se cuenten como votos
válidos.
1. El artículo 103 de la Ley Electoral (se presupone que la nueva ley
electoral mantenga el
precepto, aunque cambie su numeración) dispone: Mientras se esté
celebrando la elección,
cualquier elector o candidato puede presentar al Presidente de la Mesa
del Colegio
Electoral las reclamaciones que estime procedentes. Este da cuenta a sus
miembros, los que
deciden por mayoría y se hace constar en el acta.
Desde luego que la mesa electoral denegará la reclamación, pero…
2. El artículo 104 de la Ley Electoral (o el correspondiente de la
nueva) dispone:
“Las reclamaciones a que se refiere el artículo anterior, pueden ser
presentadas oralmente o por
escrito, y los miembros que constituyen la Mesa del Colegio Electoral,
deben decidir en un
período no mayor de dos (2) horas, comunicárselo en forma verbal al
elector o al candidato y
hacerlo constar en el acta.
Si la resolución es denegatoria, el elector o el candidato puede apelar
inmediatamente ante
la Comisión Electoral de Circunscripción o la Municipal, cuando aquélla
realiza la función de
la Mesa Electoral, la que resuelve con carácter definitivo y sin
ulterior reclamación”.
Así que cada opositor debe llenar los dos formularios que aparecen más
abajo y concurrir con
ellos al colegio electoral el día de la votación, para presentar el
primero a la mesa electoral y,
una vez recibida la decisión allí, acudir con el otro formulario a la
comisión electoral de
circunscripción o municipio, según el caso. Desde luego que la
resolución definitiva de la
comisión será igualmente negativa, pero así queda de nuevo abierta la
vía legal para queja y
petición administrativa o demanda ante los tribunales.
33
AL PRESIDENTE DE LA MESA DEL COLEGIO ELECTORAL _______
Quien suscribe, ____________________________________________________,
enlistado en el
Registro de Electores del Municipio ________________________, según el
desglose para este
colegio, vengo al amparo del artículo 103 de la Ley Electoral a
presentar la reclamación de
que las boletas en blanco y las boletas que suelen declararse nulas se
cuenten como votos
válidos por las siguientes
RAZONES
1. El voto, además de igual y secreto, es libre por imperativo del
artículo 131 de la Constitución,
pero deja de ser libre al considerarse válido solo si se emite a favor
de todos, algunos o un solo
candidato. Así viene haciéndose para excluir otra manifestación de
voluntad igual de legítima: no
votar por ningún candidato.
2. Para esto los electores solo pueden dejar sus boletas en blanco o
plasmar en ellas cualquier
improperio o garabato. En contra de la lógica humana y del principio
constitucional del voto
libre, las boletas en blanco son “separadas” de las demás y las otras,
en interpretación
inconstitucional del artículo 114 de la Ley Electoral, se declaran nulas
porque no puede
“determinarse la voluntad del elector”.
3. Puesto que la constitución considera elegido a quien “haya obtenido
más de la mitad del
número de votos válidos emitidos en la demarcación electoral (Artículo
136), invalidar las
boletas en blanco y anular aquellas que manifiestan la voluntad política
contra todos los
candidatos, conduce al absurdo de que los candidatos solo tendrían que
votar por sí mismos para
salir electos, aunque tuvieran a todos los demás electores en contra.
POR TANTO
SÍRVASE LA MESA DEL COLEGIO ELECTORAL decidir sobre esta reclamación en
plazo
que no exceda de dos (2) horas, así como comunicar la decisión a este
reclamante, dejando
constancia en acta, para viabilizar el trámite de apelación —si la
decisión es denegatoria— que
autoriza el artículo 104 de la Ley Electoral.
Es de justicia, que pido en ______________ a los ____ días de 2017.
(Firma del elector, nombre y apellidos al pie en letra de molde y número
de Identidad)
34
A LA COMISIÓN ELECTORAL DE CIRCUNSCRIPCIÓN O MUNICIPIO
Quien suscribe, ____________________________________________________,
enlistado en el
Registro de Electores del Municipio ________________________, según el
desglose para este
colegio, vengo al amparo del artículo 104 de la Ley Electoral a
presentar apelación contra la
decisión de la Mesa del Colegio Electoral _______de que las boletas en
blanco y boletas que
suelen declararse nulas se sigan excluyendo del conteo como votos no
válidos.
RAZONES
1. La decisión de la Mesa del Colegio Electoral perpetúa el apartheid
electoral de quienes
manifiestan su voluntad política en contra de todos los candidatos al
dejar las boletas en blanco o
plasmar en ellas cualquier improperio o garabato, tal como hicieron 715
781 votantes en la
primera vuelta de las pasadas elecciones parciales.
2. El voto, además de igual y secreto, es libre por imperativo del
artículo 131 de la Constitución,
pero deja de ser libre al considerarse válido solo si se emite a favor
de todos, algunos o un solo
candidato. Así viene haciéndose para excluir otra manifestación de
voluntad igual de legítima: no
votar por ningún candidato.
3. Para esto los electores solo pueden dejar sus boletas en blanco o
plasmar en ellas cualquier
improperio o garabato, pero en contra de la lógica y del principio
constitucional del voto libre,
las boletas en blanco son “separadas” de las demás y las otras, en
interpretación inconstitucional
del artículo 114 de la Ley Electoral, se declaran nulas porque no puede
“determinarse la voluntad
del elector”.
3. La constitución considera elegido a quien “haya obtenido más de la
mitad del número de votos
válidos emitidos en la demarcación electoral (Artículo 136). Al
invalidarse las boletas en blanco
y anularse aquellas que manifiestan de otro modo la voluntad política
contra todos los
candidatos, se convalida el absurdo de que un candidato solo tendría que
votar por sí mismo para
salir electos, aunque tuvieran a todos los demás electores en contra.
POR TANTO
SÍRVASE LA COMISIÓN ELECTORAL resolver con carácter definitivo mi
reclamación en
trámite de apelación, tal como autoriza el artículo 104 de la Ley
Electoral. Es de justicia, que
pido en ______________ a los ____ días de 2007.
(Firma del elector, nombre y apellidos al pie en letra de molde y número
de identidad)

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/enfoque-juridico-de-la-oposicion-civica/feed/ 0
El MINSAP pide más donaciones de sangre, pero no habla de las exportaciones http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-minsap-pide-mas-donaciones-de-sangre-pero-no-habla-de-las-exportaciones/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-minsap-pide-mas-donaciones-de-sangre-pero-no-habla-de-las-exportaciones/#respond Tue, 09 May 2017 12:20:12 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170249

El MINSAP pide más donaciones de sangre, pero no habla de las exportaciones
GERÓNIMO GARCÍA | La Habana | 9 de Mayo de 2017 – 12:18 CEST.

La organización Archivo Cuba denunció en abril que el Gobierno cubano se
embolsó en un solo año unos 34,5 millones de dólares por concepto de
venta de plasma sanguíneo.

Como aparente respuesta a esta denuncia, que Archivo Cuba detalló en un
informe enviado a la relatora especial de Naciones Unidas sobre la Trata
de Personas, María Grazia Giammarinaro, el Ministerio de Salud Pública
(MINSAP) ha iniciado una campaña que incluye la distribución de
plegables sobre la importancia de las donaciones de sangre que recoge,
pero sin mencionar las ventas.

“Es increíble cómo jamás se nos informó, por ningún medio de prensa o
institución de salud, sobre la exportación como destino de las
donaciones voluntarias”, dijo Esther, secretaria del Partido Comunista
(PCC) en su centro de trabajo.

“Por qué ese silencio sobre un tema tan sensible. Por qué el pueblo
tiene que enterarse de último y a través de medios no oficiales de que
fue manipulado”. Lo que dice el informe de Archivo Cuba “me deja
perpleja”, afirmó Cañizares.

Durante más de cinco décadas el MINSAP ha llamado a la población a
masificar las donaciones de sangre bajo el lema: “dona tu sangre, salva
una vida”. Estas convocatorias suelen ser “tareas de choque” para
cuadros del PCC, la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y los Comités de
Defensa de la Revolución (CDR).

Según los detalles que revela Archivo Cuba, el Gobierno llegó a exportar
entre 1995 y 2014 un total de 622,5 millones de dólares en derivados de
sangre humana.

Aníbal Henríquez, trabajador portuario, cuestionó el destino de esos
millones de dólares, que nunca han sido reportado como ingresos por
exportaciones en casi 20 años.

“¿A dónde fue a parar todo ese dinero y cuál es la justificación para
guardar silencio sobre esas exportaciones?”, preguntó

“No se van a justificar, sino que harán lo de siempre y sin rubor
alguno”, apuntó Lietis Ronda, una estudiante de Bibliotecología. “Dirán
que es una nueva patraña del enemigo para desacreditar las conquistas
revolucionarias. Y también dirán que los medios independientes que
replicaron estas denuncias están al servicio de la CIA y son pagados por
la USAID”.

“Más que un engaño, se trata de otra forma de explotar al pueblo”,
consideró Ronda.

La donación de sangre, un ‘deber revolucionario’

Durante las últimas décadas, el Ministerio de Educación (MINED) también
ha incluido, como parte de “la emulación escolar”, las donaciones de
sangre de los familiares con niños en la enseñanza primaria.

Así lo afirmó José Ernesto Rodríguez, historiador municipal, quién
criticó que las campañas del Estado para las donaciones masivas de
sangre, “impliquen a niños y adolescentes”.

“En las escuelas a nuestros hijos se les impone formar parte de la
emulación socialista. Entre los parámetros para cumplir con esa
emulación está la contribución de los padres con donaciones de sangre.
Los niños, presionados por ganar la emulación entre aulas, exigen a sus
padres contribuir”, explicó.

Ser donante de sangre, junto a la acumulación de horas de “trabajo
voluntario”, el cumplimiento de las guardias cederistas y la
participación en “marchas del pueblo combatiente”, continúan siendo
“tareas oblivuntarias y una necesidad de la revolución”, comentó.

Una doctora, que accedió a declarar bajo condición de anonimato, dijo no
entender “este asombro” ante el hecho de que el Gobierno nunca haya
informado al pueblo sobre el tráfico de sangre denunciado por Archivo
Cuba, que tiene su sede en Puerto Rico.

“Esta no es la única explotación que practica el Gobierno, por muy
doloroso que sea aceptarlo”, dijo. Lo que sí resultó sorprendente a la
doctora es la cantidad de millones que reportaron estas exportaciones.

Trabajadores de varios bancos de sangre municipales en La Habana
confirmaron que se ha iniciado una nueva campaña de donaciones de sangre
y que por primera vez se están distribuyendo plegables con información
al donante.

“Pero nada dicen sobre el otro destino y uso de esta sangre”, aseguraron.

Source: El MINSAP pide más donaciones de sangre, pero no habla de las
exportaciones | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1494267287_30964.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/el-minsap-pide-mas-donaciones-de-sangre-pero-no-habla-de-las-exportaciones/feed/ 0
En Cuba, el que investiga termina siendo investigado http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-cuba-el-que-investiga-termina-siendo-investigado/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-cuba-el-que-investiga-termina-siendo-investigado/#respond Sat, 06 May 2017 13:54:32 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170184

En Cuba, el que investiga termina siendo investigado
WENDY GUERRA

Es difícil encontrar información e ingresar a los archivos en Cuba.

Para acceder a la tesorería de la Biblioteca Nacional, por ejemplo,
necesitas una carta de cierto centro laboral que te ampare, un documento
del CDR o de alguna institución que responda por ti. No cualquiera puede
entrar y sentarse a leer un periódico de otras décadas, certificados o
documentos que puedan regalarte una pista sobre la historia oficial.

Todo esto se convierte en una trampa, pues, al pedir permiso para
investigar ya estás siendo investigado.

En las venas de la memoria histórica habita el verdadero misterio de un
país, los entresijos sociales, los pequeños residuos del ayer, los
hechos que flotan entre paréntesis bordados de misterios que señalan a
sus protagonistas como héroes o culpables.

La casa de Celia Sánchez –una de las colaboradoras más cercanas de Fidel
Castro desde los tiempos de la Sierra Maestra– en La Habana se custodia
con una posta en la calle 12 que resguarda, no solo aquel espacio
construido como hogar para ella, su familia y Fidel. Ese apartamento de
El Vedado almacenó con celo el verdadero intríngulis de lo que un día
sucediera en la Sierra Maestra y los acontecimientos acaecidos durante
los primeros años de la Revolución cubana, esos que algún día
historiadores, autores literarios y académicos tendrán derecho a
consultar y a descifrar.

En 1958 Celia le explica a Fidel la importancia de recoger para el
futuro todos los documentos, pequeños papeles y pistas que explicarían
la compleja realidad que ellos estaban viviendo.

“Hay muchos papeles sin importancia hoy, pero que para un futuro y para
la historia serán de gran valor. Mi interés en esto ha sido para que
cuando se escriba esta historia sea lo que realmente es y no dejen estos
papeles escribir historietas. Nada prueba más que los documentos, por lo
que todo importa después”.

En 1963 Celia procesa y archiva todos los manuscritos como parte de sus
funciones como secretaria de Estado. El 4 de mayo de 1964 y bajo su
iniciativa se funda la Oficina de Asuntos Históricos de Estado (OAHCE),
que atesora más de 159,000 fondos fotográficos en 28 colecciones y más
de 56,000 fondos documentales. Su apartamento quedaba ya pequeño a todos
estos documentos, y así fue como se creó un espacio en el otrora Banco
Hipotecario Mendoza, ubicado en el Palacio Aldama.

¿Supo Celia lo difícil que sería un día como hoy para una escritora
cubana entrar a consultar este archivo?

Cómo penetrar estos asentamientos, quién o quiénes tienen el derecho a
estudiar o a contar la historia. Me pregunto si no se han borrado,
eliminado o expurgado zonas complejas de estos hechos.

Cuál será el período de tiempo en el que los documentos deben permanecer
en los archivos de gestión y en los archivos centrales, antes de su
destrucción o transferencia a los archivos históricos.

¿Quién vigila a la vigilancia histórica?

Si difícil es encontrar el modo de leer un periódico en una biblioteca
normal, cómo acceder al nudo del conflicto épico y, bajo todas estas
circunstancias, cómo creer en las batallas que se narran en los libros
oficiales bajo esta situación de absoluto misterio.

Para acceder al Archivo Nacional se necesita también realizar un
trámite, mediante una petición formal, carta personal (que se tomará o
no en consideración) y o la carta oficial de una institución remitida a
Martha Ferriol, directora de dicho archivo. Nadie puede entrar
libremente a consultar ningún papel o libro dentro de este espacio u
otros espacios de consulta. Debes explicar cuál es el destino final de
tu investigación y esperar a ser o no ser aprobado.

En el artículo 7 del decreto ley No. 265/2009 “del sistema nacional de
archivos de la república de Cuba” se plantea: “La dirección de cada
archivo, atendiendo al estado de conservación, a la confidencialidad de
la información que contienen, y a la protección de los derechos de las
personas naturales y jurídicas refrendados legalmente, puede restringir
el acceso a determinados documentos”.

Esto es comprensible pues en todas partes del mundo existe limitación o
restricción, plazo de retención de ciertos documentos, y la
desclasificación es parte paulatina del descongelamiento de la
información teniendo en cuenta los compromisos históricos o éticos
circunstanciales con esta memoria viva. Es lógico que no se pueda
acceder a una zona aun vedada de la información, pero me pregunto por
qué las bibliotecas no dejan fluir libremente a los curiosos asistentes
sin necesidad de cartas oficiales. Por qué en dichas bibliotecas no hay
libre acceso a internet, por qué entrar a ellas es como pasar una línea
de fuego armada de tu carnet de identidad, un espacio vigilado,
custodiado donde te hacen sentir culpable de lo que aun no has investigado.

Source: En Cuba, el que investiga termina siendo investigado | El Nuevo
Herald –
www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article148980634.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/en-cuba-el-que-investiga-termina-siendo-investigado/feed/ 0
Las medidas activas y sus más pro-activos promotores http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-medidas-activas-y-sus-mas-pro-activos-promotores/ http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-medidas-activas-y-sus-mas-pro-activos-promotores/#respond Wed, 03 May 2017 19:12:43 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=170057

Las medidas activas y sus más pro-activos promotores
2 Mayo, 2017 6:15 pm por Juan Gonzalez Febles

Lawton, La Habana, Juan González, (PD) Leo sin sorpresas un trabajo que
firma Arnaldo M. Fernández en www.cubaencuentro,com. Se trata de
‘Lipidias cubiches: liderazgo’. Como ya se ha hecho costumbre, Arnaldo
M. Fernández a través de su exposición presenta a los opositores
pacíficos cubanos afirmados en hacer eso que él nunca encontró
testosterona para hacer en Cuba, como tontos o inútiles que no han
encontrado la esencia real de la verdad absoluta a disposición de Mr.
Fernández, el tan sabio politólogo del exilio.

Nadie conoce tan solo un caso de un pueblo que desde su esfuerzo haya
terminado con un totalitarismo empoderado. No lo hicieron los alemanes
con Hitler, no lo hicieron los rusos con Stalin. Y lo cierto es que la
ingeniería social totalitaria se ha aceitado y ha mejorado mucho desde
aquellas originales Gestapo y KGB.

En nuestro caso, los servicios castristas aprendieron mucho de aquella
Stasi heredera de la Gestapo y el GPU ruso. Esta agencia de Alemania
Oriental, que entrenó en su momento a los servicios especiales
castristas, demostró de forma fehaciente, que basta con una minoría
ínfima de la población para manejar a cualquier sociedad en la que el
gobierno controle férreamente los tribunales y el aparato propagandístico.

Servidores como el Sr. Fernández y otros de su corte, en Cuba y fuera de
ella, han construido, construyen y construirán el relato que les
permitirá articular cualquier canallada.

La oferta del Sr. Fernández es Eliecer Ávila. ¿Qué les parece? La tónica
del momento es desalentar y desmoralizar. Para ello, nada mejor que
sacar a flote que las golpizas dominicales contra Damas de Blanco y las
violaciones de derechos humanos en Cuba no sirvieron para frenar a
Washington en restablecer relaciones diplomáticas con La Habana ni a la
Unión Europea para abandonar la Posición Común.

Todo parece indicar que Eliecer Ávila ya dejó de estar interesado en
visitar la tumba del Che Guevara desde que esta fue establecida en Santa
Clara. De acuerdo con Fernández y no obstante a ello, debemos seguir a
Eliecer Ávila. Seguirlo, si no a la tumba de Che Guevara, si al circo
político del castrismo para unirnos al gran coro de focas amaestradas de
la Asamblea Nacional. De lo que se trata es de viajar mucho y no
protestar, no denunciar, no poner carteles, no publicar notas sobre
abusos y atropellos y no salir a las calles o estimular a alguien a que
lo haga.

El sistema electoral vigente en Cuba es un sistema viciado desde su
base. Promoverlo constituye un apoyo inestimable a los herederos sin
gloria y a los corruptos generales sin batallas beneficiarios del cambio
fraude que promoverán las próximas elecciones que se vislumbran.

Como expresara Rogelio Travieso, un opositor con un aval de lucha
reconocido a lo largo de los años: “…Con el sistema cubano, su
Constitución y su Ley Electoral, es imposible vivir en democracia”.

Los servicios especiales de inteligencia y contrainteligencia castristas
aprendieron de la Stasi alemana, que les formó en los tiempos aciagos
del socialismo real, que basta un 0,5% de la población para manejar a
cualquier sociedad en la que, además, se controlen férreamente, los
tribunales y el aparato propagandístico. Con estos elementos a favor, se
hace posible imponer el relato que permitirá perpetrar cualquier
canallada con la impunidad acostumbrada en Cuba, si del régimen militar
castrista se trata.

El Manual Operativo de Stasi en Cuba establece que hay que, “…doblegar
la capacidad de confiar y entonces manipular al enemigo”.

De vuelta y de acuerdo con Fernández, todo se resolverá con participar
en las asambleas de rendición de cuentas, cumplir con las guardias del
Comité de Defensa de la Revolución y las donaciones de sangre,
postularse candidato opositor ejemplar de cada circunscripción y salir
electo. Luego, todo será fácil, cambiar la Constitución y borrar a los
Castro con papelitos y en un CDR. ¿Qué les parece? ¿Les gustó o no?
j.gonzalez.febles@gmail.com; Juan González

Source: Las medidas activas y sus más pro-activos promotores | Primavera
Digital –
primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/las-medidas-activas-y-sus-mas-pro-activos-promotores/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/05/las-medidas-activas-y-sus-mas-pro-activos-promotores/feed/ 0
Cuba obtiene ingresos millonarios por venta de plasma sanguíneo http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-obtiene-ingresos-millonarios-por-venta-de-plasma-sanguineo/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-obtiene-ingresos-millonarios-por-venta-de-plasma-sanguineo/#respond Sun, 30 Apr 2017 13:38:28 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169930

Cuba obtiene ingresos millonarios por venta de plasma sanguíneo
abril 29, 2017
Agencia EFE

Los datos oficiales señalan que la mayor parte de los ingresos de Cuba
se derivan de los trabajadores temporales en el extranjero, pero estas
estadísticas no reflejan otros ingresos procedentes de la explotación
humana, asegura María Werlau, la directiva de Archivo Cuba.
En un solo año el Estado cubano logró más de 34,5 millones de dólares
con la venta de plasma sanguíneo en el exterior, según ha denunciado la
organización no gubernamental Archivo Cuba.

La venta de plasma sanguíneo es uno de los más preocupantes “negocios
turbios que el Gobierno cubano no declara sistemáticamente, porque lo
viene haciendo hace años sin decir a los donantes adónde va a parar su
sangre”, señala en una entrevista con Efe la directora ejecutiva de
Archivo Cuba, María Werlau.

Esta organización,con sede en Puerto Rico, tiene como misión principal
documentar casos de muertes ocasionadas por el Estado cubano a lo largo
de su historia, desde el dictador Fulgencio Batista hasta la actualidad,
pero desde hace un tiempo se ha dedicado también al tema de la
“esclavitud moderna”.

Por ese motivo, Archivo Cuba, junto a Human Rights Foundation, hizo
llegar un informe a la relatora especial de Naciones Unidas sobre la
Trata de Personas, María Grazia Giammarinaro, quien recientemente hizo
una visita de trabajo a Cuba.

En ese informe, que no ha tenido respuesta de Giammarinaro -“solo se
reunió con entes oficiales”, asegura la ONG-, se le contaban “los
múltiples dispositivos estatales de tráfico humano a gran escala que
mantiene el gobierno de Cuba”, según señaló a Efe Werlau, estadounidense
de origen cubano.

“Los datos oficiales publicados por Cuba señalan que la mayor parte de
los ingresos estatales se deriva de los trabajadores temporales que el
país envía al extranjero, pero estas estadísticas no reflejan otros
ingresos procedentes de la explotación” humana, aseveró la directiva de
Archivo Cuba.

Werlau menciona como ejemplos “el trabajo de los presos, los donantes de
sangre o partes del cuerpo -órganos o glándulas- para un negocio que
gestiona el Estado; los estudiantes que realizan trabajos agrícolas
obligatorios y las considerables remesas que envían los emigrantes
forzosos”.

Con respecto al comercio internacional de productos sanguíneos y
órganos, “la nomenclatura comercial es ‘Extractos de glándulas y
órganos'”, explicó.

“Cuba nunca ha reportado estas exportaciones, pero, como casi todos los
demás países sí reportan sus importaciones, estas cifras se pueden
obtener de las estadísticas de comercio de los países receptores”, agrega.

Werlau menciona específicamente una plataforma (atlas.media.mit.edu/)
vinculada al prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT)
que “hace muy asequible las estadísticas de comercio de Cuba” y está
actualizada hasta el año 2015.

En 2014, según datos provenientes de dicha plataforma, el gobierno
cubano obtuvo ingresos brutos por valor de 34.503.135 millones de
dólares por la venta de plasma sanguíneo.

La donación de sangre es fomentada por las autoridades en Cuba, como
recuerda el matemático cubano Luis Madiedo, hoy programador de sistemas
escolares en Miami.

Por altruismo, Madiedo fue donante de sangre en su país durante 23 años,
pero, según dijo a Efe, no tiene conocimiento de que su sangre, del
grupo AB negativo, uno de los menos comunes, haya sido vendida.

“Al principio me buscaban en carro (automóvil) y me regresaban a casa”,
pero en el “Periodo especial”, la crisis económica de los años 90 en
Cuba, “eso se acabó” y “tenía que ir en bicicleta, lo cual no es
recomendable”, recordó Madiedo.

“Luego me daban una tarjeta para entregarla en mi CDR (Comités de
Defensa de la Revolución de todos los barrios cubanos) para dejar
constancia de que yo era un donante voluntario”, relató.

Archivo Cuba no ha recogido en sus informes testimonios de donantes de
sangre, pero sí ha recopilado entrevistas con trabajadores cubanos que
denuncian “explotación moderna”, la mayoría de ellos médicos desertores
de misiones en varios países.

Según Werlau, la exportación de médicos con contratos leoninos es un
negocio jugoso para el gobierno de la isla, ya que el Estado se queda
con más de la mitad de los salarios.

Sin embargo, Giammarinaro “descartó las preocupaciones relativas a las
misiones médicas internacionales de Cuba, al aceptar la explicación del
gobierno (cubano) de que se trata de iniciativas ‘voluntarias'”, señala
Werlau.

“Incluso declaró que las misiones eran ‘un buen ejemplo a seguir'”,
según un boletín que acaba de publicar Archivo Cuba. Como respuesta a
esa opinión de la relatora de la ONU, Archivo Cuba documenta el caso de
Juan Alexander Morales, quien trabajó 17 años para la naviera griega
Nordstrand Maritime mediante un contrato a través de la agencia estatal
cubana Selecmar, que retuvo el 80 % de su salario, incluyendo un 12,5 %
para Seguridad Social.

Ahora Morales sufre una enfermedad derivada de su trabajo y el Estado
cubano le niega una compensación. Le paga una jubilación de 270 pesos,
equivalente a 8 dólares mensuales, dice la organización.

Source: Cuba obtiene ingresos millonarios por venta de plasma sanguíneo

www.martinoticias.com/a/cuba-obtine-ingresos-millonarios-por-venta-de-plasma-sanguineo/143934.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-obtiene-ingresos-millonarios-por-venta-de-plasma-sanguineo/feed/ 0
Denuncian negocio del gobierno cubano con la venta de sangre http://cubacdr.impela.net/2017/04/denuncian-negocio-del-gobierno-cubano-con-la-venta-de-sangre/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/denuncian-negocio-del-gobierno-cubano-con-la-venta-de-sangre/#respond Sun, 30 Apr 2017 13:36:09 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169929

Denuncian negocio del gobierno cubano con la venta de sangre
JORGE IGNACIO PÉREZ
EFE

En un solo año el Estado cubano logró más de $34,5 millones con la venta
de plasma sanguíneo en el exterior, según ha denunciado la organización
no gubernamental Archivo Cuba.

La venta de plasma sanguíneo es uno de los más preocupantes “negocios
turbios que el gobierno cubano no declara sistemáticamente, porque lo
viene haciendo hace años sin decir a los donantes adónde va a parar su
sangre”, señala en una entrevista con Efe la directora ejecutiva de
Archivo Cuba, María Werlau.

Esta organización con sede en Puerto Rico tiene como misión principal
documentar casos de muertes ocasionadas por el Estado cubano a lo largo
de su historia, desde el dictador Fulgencio Batista hasta la actualidad,
pero desde hace un tiempo se ha dedicado también al tema de la
“esclavitud moderna”.

Por ese motivo, Archivo Cuba, junto a Human Rights Foundation, hizo
llegar un informe a la relatora especial de Naciones Unidas sobre la
Trata de Personas, María Grazia Giammarinaro, quien recientemente hizo
una visita de trabajo a Cuba.

En ese informe, que no ha tenido respuesta de Giammarinaro -“solo se
reunió con entes oficiales”, asegura la ong-, se le contaban “los
múltiples dispositivos estatales de tráfico humano a gran escala que
mantiene el gobierno de Cuba”, según señaló a Efe Werlau, estadounidense
de origen cubano.

“Los datos oficiales publicados por Cuba señalan que la mayor parte de
los ingresos estatales se deriva de los trabajadores temporales que el
país envía al extranjero, pero estas estadísticas no reflejan otros
ingresos procedentes de la explotación” humana, aseveró la directiva de
Archivo Cuba.

Werlau menciona como ejemplos “el trabajo de los presos, los donantes de
sangre o partes del cuerpo -órganos o glándulas- para un negocio que
gestiona el Estado; los estudiantes que realizan trabajos agrícolas
obligatorios y las considerables remesas que envían los emigrantes
forzosos”.

Con respecto al comercio internacional de productos sanguíneos y
órganos, “la nomenclatura comercial es ‘Extractos de glándulas y
órganos’”, explicó.

“Cuba nunca ha reportado estas exportaciones, pero, como casi todos los
demás países sí reportan sus importaciones, estas cifras se pueden
obtener de las estadísticas de comercio de los países receptores”, agrega.

Werlau menciona específicamente una plataforma (atlas.media.mit.edu/)
vinculada al prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT)
que “hace muy asequible las estadísticas de comercio de Cuba” y está
actualizada hasta el año 2015.

En 2014, según datos provenientes de dicha plataforma, el gobierno
cubano obtuvo ingresos brutos por valor de $34.503.135 millones por la
venta de plasma sanguíneo.

La donación de sangre es fomentada por las autoridades en Cuba, como
recuerda el matemático cubano Luis Madiedo, hoy programador de sistemas
escolares en Miami.

Por altruismo, Madiedo fue donante de sangre en su país durante 23 años,
pero, según dijo a Efe, no tiene conocimiento de que su sangre, del
grupo AB negativo, uno de los menos comunes, haya sido vendida.

“Al principio me buscaban en carro (automóvil) y me regresaban a casa”,
pero en el “Periodo especial”, la crisis económica de los años 90 en
Cuba, “eso se acabó” y “tenía que ir en bicicleta, lo cual no es
recomendable”, recordó Madiedo.

“Luego me daban una tarjeta para entregarla en mi CDR (Comités de
Defensa de la Revolución de todos los barrios cubanos) para dejar
constancia de que yo era un donante voluntario”, relató.

Archivo Cuba no ha recogido en sus informes testimonios de donantes de
sangre, pero sí ha recopilado entrevistas con trabajadores cubanos que
denuncian “explotación moderna”, la mayoría de ellos médicos desertores
de misiones en varios países.

Según Werlau, la exportación de médicos con contratos leoninos es un
negocio jugoso para el gobierno de la isla, ya que el Estado se queda
con más de la mitad de los salarios.

Sin embargo, Giammarinaro “descartó las preocupaciones relativas a las
misiones médicas internacionales de Cuba, al aceptar la explicación del
gobierno (cubano) de que se trata de iniciativas ‘voluntarias’”, señala
Werlau.

“Incluso declaró que las misiones eran ‘un buen ejemplo a seguir’”,
según un boletín que acaba de publicar Archivo Cuba.

Como respuesta a esa opinión de la relatora de la ONU, Archivo Cuba
documenta el caso de Juan Alexander Morales, quien trabajó 17 años para
la naviera griega Nordstrand Maritime mediante un contrato a través de
la agencia estatal cubana Selecmar, que retuvo el 80 % de su salario,
incluyendo un 12,5 % para Seguridad Social.

Ahora Morales sufre una enfermedad derivada de su trabajo y el Estado
cubano le niega una compensación. Le paga una jubilación de 270 pesos,
equivalente a $8 mensuales, dice la organización.

Source: Denuncian negocio del gobierno cubano con la venta de sangre |
El Nuevo Herald –
www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article147589374.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/denuncian-negocio-del-gobierno-cubano-con-la-venta-de-sangre/feed/ 0
Una comunidad en los restos de una termoeléctrica http://cubacdr.impela.net/2017/04/una-comunidad-en-los-restos-de-una-termoelectrica/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/una-comunidad-en-los-restos-de-una-termoelectrica/#respond Sun, 30 Apr 2017 13:06:51 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169924

Una comunidad en los restos de una termoeléctrica
YUSIMÍ RODRÍGUEZ LÓPEZ | La Habana | 30 de Abril de 2017 – 11:15 CEST.

Lo que fue un tanque de agua de concreto, ahora tiene puertas, ventanas,
y ropas colgadas fuera. Pese a esa evidencia, parece imposible que
alguien viva ahí.

No solo es el tanque. 25 familias han hecho sus casas en la
termoeléctrica Frank País, en Casa Blanca, La Habana. Varios niños han
nacido allí.

Fernando Peraza, un hombre de 60 años, vivió en el depósito de agua.

“Primero estuvo el antiguo custodio de aquí. Pero el tanque estaba lleno
de lona de vidrio y eso le quemó toda la piel. Cuando lo cogí, di
manguera de arriba abajo, limpié bien y después abrí los huecos para las
ventanas y las puertas”, relata.

“Eso no hay quien lo tumbe. Ahí pasó mi mujer los huracanes Ike y
Gustav; yo estaba trabajando fuera de La Habana. El mundo cayéndose
afuera y ella tranquilita ahí dentro. Ahora vivimos en el antiguo
comedor de la termoeléctrica. En el tanque vive una muchacha con su niña”.

La Frank País dejó de funcionar en 2001. Quienes la han convertido en su
casa no están ilegalmente, no se colaron como hacen muchos cubanos
desesperados por la falta vivienda.

“En 2004 le empezaron a dar los locales a la gente, pero nunca se hizo
el cambio de uso en papeles, declarando que esto se destinaba a
viviendas”, explica Fernando.

No es un vecino más en la comunidad que se ha creado en la antigua
termoeléctrica. Si aparece alguien preguntando sobre el lugar, los
vecinos lo envían a ver a “Tabaco” o “Juvenal Antena”, como lo llaman.
Es también el custodio y quien pone el motor del agua.

“Había mucho trasiego con el petróleo y la gasolina; no de quienes
vivimos aquí, sino de gente de fuera. Le resolvimos un espacio a una
policía que estaba sin casa para acabar con eso. Aquí vive incluso un
dirigente de la Revolución que se divorció y la casa era de la mujer. No
tenía para donde ir y le resolvieron aquí”.

Las personas han llegado a la termoeléctrica por distintas circunstancias.

“Estuve casado cinco años con una mujer que tenía una hija. Mi mujer
falleció y la hija empezó a buscar la forma de sacarme. Fue al Carné de
Identidad; el jefe, que era un policía, me dio de baja. Ella debe
haberle dado dinero. Me quedé en la calle”, cuenta Fernando su caso.

“La presidenta del CDR me prestó un cuartito debajo de la escalera del
edificio, que había fabricado su hijo, pero no tenía baño. Tenía que
usar el de ella. Ahí estuve, hasta que vine para acá en 2004. Mira mi
carné de identidad, dice ‘sin domicilio conocido ni vínculo laboral'”.

Fernando muestra muy orgulloso la cisterna que está construyendo en su
“casa”. Nos invita a pasar para que veamos el baño y enumera a los
vecinos a quienes les hizo el suyo dentro del cubículo.

Tiene refrigerador, televisor, equipo de música, lavadora, cocina de
gas. “La balita la resolvemos como se resuelven las cosas aquí”. No
tiene libreta de abastecimiento.

“Nadie me ha dado nada. El inodoro lo conseguí porque cambié uno en una
empresa; la cocina me la dieron unas personas a las que les hice un
arreglo. Me busco el dinero haciendo albañilería. Soy chofer y mecánico.
Trabajo solo o con mi esposa. Solo busco ayudante para hacer zapatas,
placas…”, aclara.

“Todo lo que ves aquí lo he hecho solo. Si vienes en un año… El problema
es que no acaban de decirnos si van a legalizarnos aquí y a darnos la
propiedad o nos van a dar vivienda. Por eso no quiero seguir
invirtiendo. Llevamos 13 años aquí, pero no salgo para una casa en el
campo”, añade.

“Si me dan a escoger entre esto y un apartamento en Miramar, me quedo
aquí y levanto tremenda casa”, asegura. “La gente quiere salir, pero nos
van a mandar para unos edificios en el reparto Eléctrico que tienen
cantidad de problemas. Sin embargo, ves los que han hecho para los
militares y todo está perfecto. Por ahí la gente pasa trabajo con el
agua, aquí no falta”.

Su esposa Maritza, de 58 años, ve las cosas un poco diferente.

“Todo esto lo hicimos entre los dos cuando teníamos 40 y tantos años.
Ahora son 58 y 60. Si nos dan esto ya, echamos para adelante y
terminamos. Pero si sigue pasando el tiempo…”.

Del transporte no tienen quejas. Hay guaguas para La Habana Vieja,
Regla, Casablanca, Guanabacoa. El Hospital Naval queda a dos kilómetros,
el consultorio está a un kilómetros y medio, funciona hasta las 5:00 pm.
También hay una posta médica como a dos kilómetros, pero no tiene médico
hasta las 6:00 p.m.

En la termoeléctrica permanece una grúa que no se ha recogido en 13
años. Quedan además espacios vacíos que podrían ser para otras familias
necesitadas y sin temor a lo que las autoridades vayan a decidir sobre
el lugar.

Source: Una comunidad en los restos de una termoeléctrica | Diario de
Cuba – www.diariodecuba.com/cuba/1493543715_30520.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/una-comunidad-en-los-restos-de-una-termoelectrica/feed/ 0
Archivo Cuba denuncia el negocio del Estado cubano con la venta de sangre http://cubacdr.impela.net/2017/04/archivo-cuba-denuncia-el-negocio-del-estado-cubano-con-la-venta-de-sangre/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/archivo-cuba-denuncia-el-negocio-del-estado-cubano-con-la-venta-de-sangre/#respond Sat, 29 Apr 2017 17:18:34 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169899

Archivo Cuba denuncia el negocio del Estado cubano con la venta de sangre
AGENCIAS | Miami | 29 de Abril de 2017 – 18:27 CEST.

En un solo año el Estado cubano logró más de 34,5 millones de dólares
con la venta de plasma sanguíneo en el exterior, según ha denunciado la
organización no gubernamental Archivo Cuba, reporta EFE.

La venta de plasma sanguíneo es uno de los más preocupantes “negocios
turbios que el Gobierno cubano no declara sistemáticamente, porque lo
viene haciendo hace años sin decir a los donantes adónde va a parar su
sangre”, señala en una entrevista con la agencia española la directora
ejecutiva de la ONG, María Werlau.

Esta organización con sede en Puerto Rico tiene como misión principal
documentar casos de muertes ocasionadas por el Estado cubano a lo largo
de su historia, desde el dictador Fulgencio Batista hasta la actualidad,
pero desde hace un tiempo se ha dedicado también al tema de la
“esclavitud moderna”.

Por ese motivo, Archivo Cuba, junto a Human Rights Foundation, hizo
llegar un informe a la relatora especial de Naciones Unidas sobre la
Trata de Personas, María Grazia Giammarinaro, quien recientemente hizo
una visita de trabajo a la Isla.

En ese informe, que no ha tenido respuesta de Giammarinaro —”solo se
reunió con entes oficiales”—, se le contaban “los múltiples dispositivos
estatales de tráfico humano a gran escala que mantiene el Gobierno de
Cuba”, según subraya a EFE Werlau, estadounidense de origen cubano.

“Los datos oficiales publicados por (el Gobierno de) Cuba señalan que la
mayor parte de los ingresos estatales se deriva de los trabajadores
temporales que el país envía al extranjero, pero estas estadísticas no
reflejan otros ingresos procedentes de la explotación” humana, asevera
la directiva de Archivo Cuba.

Werlau menciona como ejemplos “el trabajo de los presos, los donantes de
sangre o partes del cuerpo —órganos o glándulas— para un negocio que
gestiona el Estado; los estudiantes que realizan trabajos agrícolas
obligatorios y las considerables remesas que envían los emigrantes
forzosos”.

Con respecto al comercio internacional de productos sanguíneos y
órganos, “la nomenclatura comercial es ‘Extractos de glándulas y
órganos'”, explica.

“Cuba nunca ha reportado estas exportaciones, pero, como casi todos los
demás países sí reportan sus importaciones, estas cifras se pueden
obtener de las estadísticas de comercio de los países receptores”, agrega.

Werlau menciona específicamente una plataforma (atlas.media.mit.edu/)
vinculada al prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT)
que “hace muy asequible las estadísticas de comercio de Cuba” y está
actualizada hasta el año 2015.

En 2014, según datos provenientes de dicha plataforma, el Gobierno
cubano obtuvo ingresos brutos por valor de 34.503.135 millones de
dólares por la venta de plasma sanguíneo.

La donación de sangre es fomentada por las autoridades en Cuba, como
recuerda el matemático cubano Luis Madiedo, hoy programador de sistemas
escolares en Miami.

Por altruismo, Madiedo fue donante de sangre en la Isla durante 23 años,
pero, según dijo a EFE, no tiene conocimiento de que su sangre, del
grupo AB negativo, uno de los menos comunes, haya sido vendida.

“Al principio me buscaban en carro y me regresaban a casa”, pero en el
llamado “Período Especial”, la crisis económica de los años 90 en Cuba,
“eso se acabó” y “tenía que ir en bicicleta, lo cual no es
recomendable”, recordó Madiedo.

“Luego me daban una tarjeta para entregarla en mi CDR para dejar
constancia de que yo era un donante voluntario”, relató.

Archivo Cuba no ha recogido en sus informes testimonios de donantes de
sangre, pero sí ha recopilado entrevistas con trabajadores cubanos que
denuncian “explotación moderna”, la mayoría de ellos médicos desertores
de misiones en varios países.

Según Werlau, la exportación de médicos con contratos leoninos es un
negocio jugoso para el Gobierno de la Isla, ya que el Estado se queda
con más de la mitad de los salarios.

Sin embargo, Giammarinaro “descartó las preocupaciones relativas a las
misiones médicas internacionales de Cuba, al aceptar la explicación del
Gobierno (cubano) de que se trata de iniciativas ‘voluntarias'”, señala
Werlau.

“Incluso declaró que las misiones eran ‘un buen ejemplo a seguir'”,
según un boletín que acaba de publicar Archivo Cuba.

Como respuesta a esa opinión de la relatora de la ONU, Archivo Cuba
documenta el caso de Juan Alexander Morales, quien trabajó 17 años para
la naviera griega Nordstrand Maritime mediante un contrato a través de
la agencia estatal cubana Selecmar, que retuvo el 80% de su salario,
incluyendo un 12,5 % para Seguridad Social.

Ahora Morales sufre una enfermedad derivada de su trabajo y el Estado
cubano le niega una compensación. Le paga una jubilación de 270 pesos,
equivalente a ocho dólares mensuales, dice la organización.

Source: Archivo Cuba denuncia el negocio del Estado cubano con la venta
de sangre | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1493483228_30753.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/archivo-cuba-denuncia-el-negocio-del-estado-cubano-con-la-venta-de-sangre/feed/ 0
Reliquias religiosas para la revolución http://cubacdr.impela.net/2017/04/reliquias-religiosas-para-la-revolucion/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/reliquias-religiosas-para-la-revolucion/#respond Thu, 27 Apr 2017 15:17:26 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169834

Reliquias religiosas para la revolución
FRANCISCO ALMAGRO DOMÍNGUEZ | Miami | 27 de Abril de 2017 – 09:56 CEST.

Hace solo unos meses un profesor de Villa Clara se hizo tristemente
famoso por abrir un Museo de la Tortura en una escuela. Una iniciativa
que además de cruel, lleva el inconfundible tufillo de la guataquería
más intransigente. Ahora quien le sube la parada en la misma provincia
es el propio sindicato de trabajadores haciendo pasar por los centros
laborales tres boinas de Ernesto “Che” Guevara a modo de reliquia ante
la cual debe hacerse un juramento de fidelidad y cumplimiento. Por
supuesto, los lectores de DDC en número no despreciable, han comentado
que al inicio pensaron que era un chiste. Pero quien lo dude, puede
leerlo en la prensa oficialista cubana.

¿Qué pasa en la antigua provincia de Las Villas? ¿Cómo una de las
regiones más anticomunistas de Cuba, en cuyas montañas se desató una
verdadera guerra civil con cientos de muertos y desplazados, es la cuna
de semejantes delirios? ¿Se estará gestando una nueva camada de
oportunistas cuyos fines todos conocemos? ¿O no hay suficientes
asesores de imagen para detener la superchería, el mal gusto, el
ridículo? ¿Se confirma que el castrismo no es más que una religión
pagana, tan necesitada de santos, reliquias, homilías y veneraciones
como cualquier otra?

El pueblo cubano en su inmensa mayoría no puede darse cuenta de los
muchísimos puntos de contacto entre las religiones, en específico la
católica, y la llamada revolución cubana o cualquier otro tipo de
totalitarismo con aspiraciones milenaristas. La historia oficial ha sido
construida de manera que José Martí quede como Juan el Bautista, quien
anuncia a Fidel Castro como el Mesías, Jesucristo —”Te lo prometió Martí
y Fidel te lo cumplió”—. La verdadera y única liberación del pueblo
comenzó el primero de enero. El año cero. Hacia detrás todo fue
oscuridad, ignominia. Todo lo demás son accidentes, incluidos algunos
profetas cuyo único mérito fue anunciar y preparar la venida del
Salvador de Cuba.

Los héroes y mártires de la revolución son santos. Fueron hombres y
mujeres de pasado irreprochable. Ninguno fue mal hijo, mal estudiante,
mal padre o esposo. Y las fábricas, las escuelas, los jardines de la
infancia deben llevar sus nombres, atesorar sus reliquias. Una provincia
fue renombrada como el yate que, como el humilde burro de la narrativa
evangélica, llevó a Jesús en su entrada triunfal a la podrida Jerusalén.
Las procesiones han sido sustituidas por marchas como la del Primero de
Mayo. Las fiestas parroquiales y las verbenas por las caldosas de los
CDR y las pipas de ron y cerveza en los municipios vanguardias. Las
peregrinaciones, por subidas al Pico Turquino, y caminatas al nuevo
Belén, relocalizado en la finca de Birán.

Las palabras y acciones del Máximo Líder son sagradas, no admiten
discusión y sí mucho estudio, al punto de conformar toda una institución
para darle rango de filosofía teológica, de cátedra epistemológica. Un
recurso muy usado cuando en una discusión cuando se lleva la de perder
es citar, al estilo bíblico, una frase dicha por el Máximo Líder: “Esto
lo dijo Él”. Porque como aleyas o versículos, por toda la geografía
insular hay carteles, vallas, grafitis, lumínicos que toman frases suyas
cual referencias incuestionables, palabras divinas. El nuevo liderazgo
insular es apostólico en el sentido estricto de su misión: mantener y
esparcir la evangelización revolucionaria en la Isla y por el mundo
capitalista corrompido, deshumanizado.

Teniendo en cuenta más de medio siglo de religión terrenal, ¿por qué no
entender y perdonar el gesto tracataneril de pasar una reliquia por cada
fábrica o taller? Si las iglesias católicas envían a las casas de los
feligreses imágenes de santas y santos para orarle y ser veneradas, ¿qué
de malo tiene mandar una sencilla gorra para que los nuevos feligreses
se comprometan a ser más fieles?

La curiosidad no radica en el hecho de la veneración de la reliquia
revolucionaria ni en la huella místico-religiosa, fácilmente detectable
en la revolución cubana. Lo interesante es la falta de creatividad hoy
día, la incapacidad para reinventarse y la apelación, cada vez más
frecuente, al discurso místico-contemplativo. Lo interesante es la
ausencia de un genuino pensamiento revolucionario, inspirador, y la
necesidad de apostarle al pasado como divinidad para sostener un
presente indefendible y anunciar un futuro cada día más incierto.

Source: Reliquias religiosas para la revolución | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1493242431_30672.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/reliquias-religiosas-para-la-revolucion/feed/ 0
El fascismo en las páginas del Código Penal cubano http://cubacdr.impela.net/2017/04/el-fascismo-en-las-paginas-del-codigo-penal-cubano/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/el-fascismo-en-las-paginas-del-codigo-penal-cubano/#respond Wed, 26 Apr 2017 17:54:32 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169804

El fascismo en las páginas del Código Penal cubano
26 Abril, 2017 2:37 pm por Nelson Rodríguez Chartrand

Los Pinos, Arroyo Naranjo, Nelson Rodríguez Chartrand, (PD) El artículo
62 de la Constitución cubana nos muestra claramente que la libertad y el
bienestar del pueblo no es del interés ni mucho menos para los
gobernantes cubanos, al dar estos prioridad a los intereses del Estado,
(intereses de los gobernantes) sobre la libertad y los intereses de los
ciudadanos. Dice el precitado artículo: ” Ninguna de las libertades
reconocidas a los ciudadanos puede ser ejercida contra lo dispuesto en
la Constitución y las leyes, ni contra la existencia y fines del Estado
socialista, ni contra la decisión del pueblo cubano de construir el
socialismo y el comunismo. La infracción de este precepto es punible”.

Ahora bien, esta supremacía de los intereses de una minoría (Estado)
sobre los de una mayoría, no puede sostenerse sino por medio del uso de
la fuerza y el ejercicio del poder físico por parte de esta minoría
sobre quienes no compartan sus intereses. Ese instrumento para la
coacción y el ejercicio de la fuerza lo constituye, el Código Penal,
verdugo implacable de nuestro pueblo.

Si analizamos el Código Penal cubano, podemos ver a primera vista que se
caracteriza, en una parte, por contener una gran gama de delitos que
sancionan actos que de una manera u otra ponen en peligro los intereses
del Estado o la integridad del mismo. Son sanciones extremadamente
severas, que incluyen hasta la pena de muerte. Por otra, presentan un
gran número de delitos, tan abiertos en sus definiciones, que sus
sanciones se sustentan en interpretaciones subjetivas.

De esta manera el Código Penal cubano contiene una serie de preceptos
que literalmente facultan al gobierno para detener y mantener en prisión
a cualquier persona de manera arbitraria, en violación de los más
elementales derechos humanos y éste es el caso de la figura del estado
peligroso. El artículo 72 considera estado peligroso a la especial
proclividad en que se haya una persona para cometer delitos y el
artículo 75 prevé la situación de aquellas personas que sin haber
realizado conductas que las coloquen en estado peligroso, por sus
vínculos o relaciones con personas potencialmente peligrosas para la
sociedad, puedan resultar proclives al delito.

Esto justifica y legaliza el hecho de que personas sean sometidas a
régimen de vigilancia y hasta privadas de su libertad sin haber cometido
delito alguno. Lo son, sólo por entender un tribunal, un agente de la
policía o hasta un presidente del CDR, que puede constituir un peligro
para la sociedad. Esto incluye como es lógico, el hecho de pensar
diferente a los gobernantes.

Algo muy similar estipulaba el Código Penal de la Alemania Nazi a partir
de la reforma del artículo 2, por la Ley del 28 de junio de 1935. En
virtud de esto, en ausencia de una ley determinada que sea aplicable a
un hecho, éste sería castigado conforme a la ley cuyo concepto básico se
corresponda mejor. Eso es, que el juez que conozca de un hecho, puede
franquear los límites de la ley escrita y convertir un hecho no punible,
en un delito no contenido en la legislación penal vigente.

Para el gobierno dictatorial cubano, como para el nazi-fascismo, la
justificación del castigo lo constituye el derecho que para sí tienen,
de preservar los intereses del Estado, coincidentes con sus propios
intereses.

El Código fascista Italiano, previó la pena de muerte para delitos
contra la Seguridad del Estado. Así tenemos los que tipifican actos de
atentado contra el jefe de gobierno, el rey, el príncipe heredero. La
insurrección armada, los cometidos contra la seguridad exterior del
Estado y otros.

De igual manera el Código Penal cubano prevé la pena de muerte para los
delitos que atentan contra la seguridad del Estado. Así tenemos los
delitos de actos contra la independencia o la integridad territorial del
Estado, promoción de acción armada contra Cuba, servicio armado contra
el Estado, espionaje y otros.

Así mismo, como los enemigos de Hitler eran considerados enemigos del
Estado, los disidentes políticos en Cuba son calificados también como
enemigos del Estado. Sus actividades pacíficas tendientes a promover
cambios, son consideradas por los gobernantes como actos contra la
Seguridad del Estado o propaganda enemiga. Pueden por esto, ser
condenados a muerte o a largas penas de privación de libertad.

Son muchos los hechos que pudiéramos mencionar que demuestran el
carácter fascista del gobierno cubano, pero aunque sea uno, les comento.

Se trata del caso de Bárbaro Sevilla García, Lorenzo Copello Castillo y
Jorge Luís Martínez Isaac, quienes fueran fusilados en un juicio
sumario, ocho días después de que participaran en el intento de
secuestro de una embarcación para escapar del país rumbo a los Estados
Unidos de América, a pesar de que el hecho no produjo víctimas fatales
ni heridos. Lo que perfectamente pudo ser visto como intento de robo,
fue interpretado como un delito de terrorismo.

Hay quienes aún se interponen a los que se manifiestan pacíficamente en
contra de las políticas de los sutiles gobernantes fascistas cubanos.
Incluso se prestan a engrosar las turbas formadas para que cada domingo
vayan a agredir y abusar a un grupo de mujeres indefensas cuyo único
delito es, abogar por la libertad de todos.
Muchas gracias.
nelsonchartrand@gmail.com; Nelson Rodríguez Chartrand

Source: El fascismo en las páginas del Código Penal cubano | Primavera
Digital –
primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/el-fascismo-en-las-paginas-del-codigo-penal-cubano/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/el-fascismo-en-las-paginas-del-codigo-penal-cubano/feed/ 0
‘La policía informática inspeccionará a Silvio Rodríguez’, denuncia Fernando Ravsberg http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-informatica-inspeccionara-a-silvio-rodriguez-denuncia-fernando-ravsberg/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-informatica-inspeccionara-a-silvio-rodriguez-denuncia-fernando-ravsberg/#respond Wed, 26 Apr 2017 16:46:06 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169765

‘La policía informática inspeccionará a Silvio Rodríguez’, denuncia
Fernando Ravsberg
DDC | La Habana | 26 de Abril de 2017 – 00:21 CEST.

El periodista Fernando Ravsberg informó en su blog este martes que la
policía informática inspeccionará a Silvio Rodríguez.

El uruguayo transcribe las que dicen ser las palabras de Rodríguez.

“Desde ayer (lunes) en la tarde no tengo servicio de internet personal.
Coincidentemente han llamado a Ojalá (el sello discográfico de
Rodríguez) del Ministerio de Comunicaciones para informarnos que hemos
sido seleccionados para una inspección. Nos han comunicado que además
vendrán con la ORRI, nos aclaran que es una suerte de policía
informática. Espero poder continuar el blog en breve. Viva la red
abeja”, este es el mensaje del cantautor.

La OSRI (Oficina de Seguridad de Redes Informática), no ORRI como
escribe Rodríguez, es una entidad adscrita al Ministerio de la
Informática y las Comunicaciones y que tiene como fin “prevenir,
evaluar, investigar y responder a las acciones, tanto internas como
externas, que afecten el normal funcionamiento de las tecnologías de la
información del país”.

Ravsberg continúa su post señalando que el propio Rodríguez le ha
notificado que ya tiene conexión: “La interrupción de mi internet
personal fue un cable roto que ya me arreglaron. Veremos en qué consiste
la inspección de Ojalá y qué nos dice la policía del ciberespacio. Así
que por lo pronto continúa Segunda cita”.

El periodista uruguayo insta a todos sus lectores a estar “solidarios,
pendientes y atentos” con el caso del cantautor.

Los foristas que han comentado el post de Ravsberg califican la
información de sensacionalista, otros ven solo una inspección rutinaria,
mientras uno conjetura que está la mano de la Seguridad del Estado tras
esta inspección.

Ravsberg responde a uno de ellos preguntando: “¿Dónde está el
sensacionalismo? Son solo las palabras de Silvio. Mía solo es la última
línea, llamando a ser solidarios, estar atentos y ser vigilantes, como
los CDR (Comité de Defensa de la Revolución)”.

Ravsberg ha sido corresponsal de la BBC en la Isla.

Rodríguez, fundador de la Nueva Trova, ha sido cantautor oficialista del
régimen y su embajador musical durante décadas. Generaciones han coreado
sus himnos y loas a la Revolución.

Source: ‘La policía informática inspeccionará a Silvio Rodríguez’,
denuncia Fernando Ravsberg | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cultura/1493158863_30645.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-informatica-inspeccionara-a-silvio-rodriguez-denuncia-fernando-ravsberg/feed/ 0
Cuba y su ejército de jineteros ilustrados http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-y-su-ejercito-de-jineteros-ilustrados/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-y-su-ejercito-de-jineteros-ilustrados/#respond Sat, 15 Apr 2017 17:55:22 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169359

Cuba y su ejército de jineteros ilustrados
WENDY GUERRA

Cuba ha pulido con esmero los agentes del servicio secreto, la
contrainteligencia o los ignorantes con entusiasmo aficionados al daño
doméstico. Los llamados: “Compañeros que nos atienden” son parte ya de
nuestra memoria familiar, existe además el Comité de Defensa de la
Revolución (CDR) y “los testigos, que siempre están en todas partes”,
pero estamos demasiado desgastados en este juego y al amigo cercano que
venía a preguntarnos sobre nuestros planes, a averiguarnos la vida, a
delatarnos, le decimos directamente: “Tú eres el informante”.

Entonces se han encontrado métodos más personales como el amor, el deseo
y la aparente incondicionalidad.

Existe incluso una nueva figura de El Informante. Así como en los años
1980 una mujer despampanante y hermosa podía ser la erótica, amorosa
carnada de cualquier hombre considerado peligroso para el servicio
secreto, hoy son los hombres inteligentes y sensuales quienes te
penetran políticamente y se llevan la parte fuerte en el eterno señuelo
de la delación en Cuba.

Aquí hay muchas mujeres tratando de encausar su vida-obra fuera del
Estado con independencia de él, incluso, que han hecho su obra en
dirección contraria a este camino, y a ellas van dedicados estos
señuelos de nuevo tipo.

Ya no van con guayaberas ni chaquetas safaris ¡Qué va! ahora llegan
vestidos de “jineteros”, mutando en el estilo de esos chicos Bin Bom que
parecen estar en cualquier esquina a la caza de un extranjero o
extranjera para saltar al ruedo. En esta nueva generación los cánones
del diseño se basan en la cultura del jineterismo asumido como modelo
estético en Cuba a partir de los años 1990 del “período especial”. Se
muestran así, hermosos, sanotes, con camisitas cortas, ajustadas y
después de jornadas de gimnasio se dan el lujo de tomarse una cerveza
contigo citando a Roberto Bolaños, incluso revisándolo, pidiéndole más
al autor chileno después de muerto. Para ellos decir una vulgaridad
parafraseando a Borges es parte del oficio, hacer el amor de pie dándote
órdenes como el soldado que fue, es parte del encanto, ir al estadio y
vociferar, alardear, apropiarse de lo popular abrazando el reggaetón
como una bandera blanca, dar bandazos en su biografía y en las de sus
padres o abuelos, exagerar en la velocidad del cambio de casacas, perder
el rumbo y reencontrarlo en el cuerpo de una mujer o un hombre que le
entregue el suficiente material para delatar, tener permiso y portarse
mal, escribir en cualquier periódico o medio de la disidencia, o mejor,
la prensa extranjera, romper cualquier grupo creativo, reportar
injusticias ante el mundo mientras informan adentro, adquirir notoriedad
en el extranjero, pasar por un valiente desertor, borrando de nuestras
cabezas su personaje real e inicial, el chivato del MININT con el que
todos estudiamos es, ahora, el jinetero ilustrado y “chico malo” del
actual contracanon político.

A través de todos ellos se desmitifican autores, proyectos, zonas que
mortifican a la oficialidad. A través de ellos se sabe “por dónde le
entra el agua al coco” a todos nuestros proyectos personales, a través
de ellos se adivina y desarticula el próximo paso de los propósitos
alternativos que se intentan armar en Cuba.

Una cortina de humo y sexo borrará cualquier duda sobre esta persona,
quien, de un día para otro se ha convertido en un personaje en el que
hay que creer, en un héroe de su tiempo, porque “Todo el mundo necesita
una segunda oportunidad”.

¿Será que sus colegas prefieren a un malo conocido como vigilante? ¿Será
que este daño resulta más sensual, cómodo, natural y agradable que la
molesta, almidonada figura del antiguo, ácido y marcial Seguroso? ¿Será
que las marcas que ha dejado este oficio en nuestras vidas no han sido
suficientes? ¿Será que vivir con esto nos resulta parte de la
religiosidad socialista de cada día?

¿Qué pasará con él?

Si estás atento verás que mientras él esté dentro de un proyecto –por
más peligroso que sea– este no sucumbe… hasta un día. En unos años los
desmovilizan a todos y logran partir con su extranjero(a) –conocida (o)
al calor del combate– hasta diluirse en la nada.

Lo veremos en un metro de Berlín o en una universidad de Lima, porque
nuestro Jinetero Ilustrado se enamoró de quien debía y hasta aquí ha
llegado, a escucharte y aplaudirte con singular alegría, como si delatar
fuera eso, un simple rasgo de nuestra condición insular revolucionaria.

Escritora. Reside en Cuba.

Source: Cuba y su ejército de jineteros ilustrados | El Nuevo Herald –
www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article144810984.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-y-su-ejercito-de-jineteros-ilustrados/feed/ 0
Cuba after Fidel Castro: Full of life, but it is life on the brink of death http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-after-fidel-castro-full-of-life-but-it-is-life-on-the-brink-of-death/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-after-fidel-castro-full-of-life-but-it-is-life-on-the-brink-of-death/#respond Wed, 12 Apr 2017 23:33:06 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169251

Cuba after Fidel Castro: Full of life, but it is life on the brink of death
By ANNIKA HERNROTH-ROTHSTEIN • 4/10/17 8:00 PM

HAVANA — The young woman sees me watch in amazement as she gets up from
her seat and attempts to carry the four bags with her through the aisle
of the plane, and she gestures at them and shrugs.

“There is nothing in Cuba, so whatever we can, we bring.”

It took me a few days to fully grasp what she had told me, being a
first-time visitor in a country entering its 58th year of communist
dictatorship, and its very first without Fidel Castro. I came here to
find out what had changed since his passing, and what was next for the
island regime, but to my great surprise it was business as usual, in
more ways than one.

On my way from the airport I ask my cab driver if things feel different
since Castro’s death. He shakes his head and tells me that even on the
night of his passing there was little movement in the streets or
commotion through Havana.

“I was impressed, actually. Fidel has been everything, you know? He is
the father of the revolution and when he dies – nothing – not a word.
They were able to control everything, even then.”

By “they” he means the regime, now taking orders from Fidel’s brother
Raoul Castro, and the security apparatus attached to it, with its
infamous security service, Direccion General de Intelligencia (DGI)
making sure the wheels turn smoothly. It is a simple yet brilliant
scheme, where every neighborhood has an informant, reporting to the
Comites de Defensa de la Revolution (CDR), a secret police in charge of
keeping tabs on counter-revolutionary activity, and every infraction or
sign of disloyalty is met with stern and immediate consequences. Given
the dire straits of the people in Cuba, the regime is not willing to
take any chances, having experienced revolutions in the past it knows
not to allow the flame of change to be ignited.

With a monthly salary of $30 USD per person, supplemented with a fixed
portion of rice, eggs and beans, the people of Cuba have been forced to
use every opportunity to make some money on the side in order to avoid
starvation. This has resulted in a shadow-society to take shape within
communist Cuba, a society that is highly capitalist in every single way.
I get evidence of this en route to old Havana one day, when my driver
stops for gas and is told there is none left, only to leave the car with
a fistful of cash and return later, car filled-up and ready.

“This is what we call the Cuban way. You see, the gas station belongs to
the government, so the only way for these men to earn something extra is
to sell gas to the highest bidder and deny those who can’t pay. I call
it communist capitalism.”

The same is true everywhere you go: people cooking the books to fill
their plates and fight their way out of desperation, and as a tourist
you accept it and move on, constantly struggling with the guilt of
living here in a bubble that everyday Cubans will never be privy to. To
outsiders, the combination of poverty and oppression and the recent loss
of the symbol of the revolution would inevitably result in a turn toward
democracy and capitalism. But as the regime does its best to convey,
very little has been buried with Fidel.

The Cubans I have spoken to are proud of their country. Even though they
criticize the regime, under promise of anonymity, they are quick to add
that they don’t necessarily want Cuba to become the United States or
just any other country in the West. When I ask them if they believe that
democracy and capitalism will come to Cuba now that Fidel has left and
Raoul is on his way out, they respond in the negative, saying that
whatever will come next will be a Cuban version of those things, an
adaptation from what it is now.

And the way things are looking, they may be right. Rumor has it Raoul
Castro has already reshuffled the government, replacing generals and
ministers with his personal confidants so that he will remain the
unofficial leader even after his assumed successor, Miguel Diaz-Canel,
is sworn in as president in 2018. This ensures that even though Fidel is
dead, the spirit of the revolution lives on, and the Cubans I’ve spoken
to fear that the regime will take steps to emphasize the status quo by
tightening its grip on the population.

It is not an improbable scenario, but rather a common tactic for
totalitarian regimes when dealing with dramatic shifts, as most recently
seen in Iran after the nuclear deal, where executions and imprisonments
have risen dramatically during and after the rapprochement with the
West. There is an important difference, however, and that is that Cuba
is unlike many other countries of its kind, and that difference may
actually be a hindrance in its journey toward democracy.

One thing that sets Cuba apart from other totalitarian regimes is the
romance that surrounds it, still, despite the thousands of extrajudicial
executions and arbitrary imprisonments, a ruined national economy, and
denial of basic freedoms of association, religion, movement, and speech
having taken place in the past 58 years. Even those who do not hold an
ideological torch for the communist revolution are still enchanted with
the country’s beauty, charm, and lust for life, making it easier to
disregard the daily crimes committed against its people and quell the
international community’s instinct to intervene.

Cuba is truly magical, and yes, it is full of life, but once you step
outside of the lush hotel garden you see that it is life on the brink of
death, magic existing in a state of suspended animation.

There are several shadow-societies existing side by side in Cuba, and
through these the population has come to function and survive, with very
limited resources and freedoms.

This is made possible by the geographical and cultural proximity to the
U.S., loosening of sanctions and the idea of Cuba being kept alive
through and by the booming Cuban tourism industry. This process is
quietly supported by the regime itself because, ironically, the only way
for the communist revolution to survive is by covert capitalism, keeping
the population from starvation, and turning a blind eye to this keeps
the oppressive communist regime from having to admit defeat.

There were no rallies through Havana on the eve of Fidel’s death and
now, almost 4 months later, he has already moved from leader to martyr,
cementing a well-directed legacy. Life goes on for the Cubans, with or
without the father of the revolution, as they watch tourists flood their
Island paradise, hoping to benefit from some of the overflow.

Cuba is lively and loud – full of life for days of play. But when it
really matters, it is quiet – its people’s fate decided in silence,
without so much as a word.

Annika Hernroth-Rothstein (@truthandfiction) is a journalist and author,
based in Stockholm, Sweden.

Source: Cuba after Fidel Castro: Full of life, but it is life on the
brink of death | Washington Examiner –
www.washingtonexaminer.com/cuba-after-fidel-castro-full-of-life-but-it-is-life-on-the-brink-of-death/article/2619841

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/cuba-after-fidel-castro-full-of-life-but-it-is-life-on-the-brink-of-death/feed/ 0
‘We have an advantage. We’re not scared.’ A former political prisoner to run in the ‘elections’ http://cubacdr.impela.net/2017/04/we-have-an-advantage-were-not-scared-a-former-political-prisoner-to-run-in-the-elections/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/we-have-an-advantage-were-not-scared-a-former-political-prisoner-to-run-in-the-elections/#respond Wed, 12 Apr 2017 11:08:33 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169199

‘We have an advantage. We’re not scared.’ A former political prisoner to
run in the ‘elections’
YUSIMÍ RODRÍGUEZ LÓPEZ | La Habana | 12 de Abril de 2017 – 12:10 CEST.

‘We will take the voter’s voice wherever necessary’, says José Díaz Silva.

For his anti-Government activism José Díaz Silva has received four jail
sentences totaling 16 years. He is the leader of various internal
dissidence organizations, and frequently ends up in jail. Now he plans
to be a candidate to serve as a Poder Popular (national assembly)
delegate, running on the #Otro18 independent platform, exercising his
right, as stipulated in the Constitution, to elect and to be elected.

Never before had he thought about taking a step of this type. “I do not
belong to the CDR, nor did I use to vote. Years back, we wanted to be
observers. We went here to the Electoral Board close to here, and they
threw us out. I will run here and now because we want to define the
difference between their [pro-Government] candidates and ours,” he
explains. In this way, we will not change the system, but we will act as
spokespeople for the community, which complains about its lack of say.
We know that they will (…) describe us as delinquents and
contrarrevolutionaries. They also claim that we are paid by the Empire.
A lie, and they know it,” says Díaz Silva.

“I get help from my family in the US: two children (also former
political prisoners, for writing ‘down with Fidel’, as stated in their
court records), five siblings, and my mother. My wife has five siblings
there. There I have friends there who want to see a free and democratic
Cuba. They help human rights organizations and political prisoners. They
send food,” he explains.

Díaz Silva is the president ofOpositores por una Nueva República,a
national delegate of the Movimiento Democracia, a national coordinator
of the Orlando Zapata Tamayo Frente de Resistencia y Desobediencia
Civil, and one of the coordinators of the Democratic Action Unity Bureau
(MUAD).

“The way you entered through, I clear it with a mower I brought from the
United States. Where is the money assigned for that? It is robbed by
Áreas Verdes, Comunales, the municipal government. They report that the
highway is kept clean. But it is cleaned by a human rights activist,” he
explains.

“We want to know where the budget assigned to each municipality goes,
which comes from taxes,” he affirms.

He is already suffering retaliation for his intention to run for office
in his district.

“They have threatened us, telling us that they could easily tie us up in
the courts, which would prevent us from exercising our right. Manuel
Velásquez Licea and Eduardo Herrera Hernández, also candidates, have
been incarcerated for the past six months”, he explains.

“On Tuesday, 28 March, at 4:35 a.m., they knocked on my door. They came
to conduct a search. The paper indicated ‘electronic equipment and
others.’ To make it legal, they have to look for something specific. The
witnesses were people they have used before to carry out acts of
rejection, brought from Santiago de las Vegas. This is a violation, as
the witnesses must be from the community,” he complains.

“I told them to wait, as I was going to get cleaned up. They kicked the
door in. They injured my hand and fingers, throwing me against the wall.
My head was swollen, but it subsided. I bled from my nose. They
handcuffed me. They burned our brochures. They took books, legal
documents (like sentences), two laptops, a mini laptop belonging to my
daughter, and another to my granddaughter, a disk drive, CDs; money,
mine and my daughter’s; two chains worth some 1,200 CUC, my pressure
gauging device, two little short-wave radios, a printer, a television
set antenna, a large television set that my son bought and that entered
legally, through Customs. They left the one in the living room. They
broke the door to my daughter’s room, to which I do not have a key. She
came when the neighbors told her, and they wouldn’t let her in. From the
refrigerator they took a tin of Spam, packages of noodles, six or seven
bars of chocolate, and two of peanut butter, sent for the prisoners,” he
explains.

“The police officers’ ID numbers were 29140 and 29113, two captains. And
lieutenant 29156. There was an official from the MININT who, while the
search was carried out, lit up a cigarette. I told him that he was
showing a lack of respect, that in my house nobody smoked. He went
outside to smoke, very annoyed, and when he returned he said to me: ‘you
people, for us, you are animals, dogs, and we are going to do away with
you.’ I asked why he didn’t say that on television, so that the people
could know their position. He responded: ‘that’s just what you’d like.'”

Díaz Silva says that he was taken to Santiago de las Vegas. The
authorities, he indicates, made eight copies of what they took from his
house, but did not give him one.

State Security agents Bruno and Raymo, who had threatened him before,
said to him: ‘Have you seen how what we said is happening?'” the
activist recalls.

“The police fined me for handling stolen goods. They let me go the next
day, a 6:00 in the afternoon. Here there are no laws. They could kill us
and nothing would happen.”

Do you think any members of your community will dare to nominate or vote
for you?

A family told me that they were going to nominate me. But it remains to
be seen, as they can take measures against the family… but residents
told me that I can count on their votes, and I think that they will dare
to follow through. When the Police entered my house, some neighbors
expressed their indignation to me. It was they who alerted my daughter.
And they are not dissenters.

Many presidents of the CDR and women with the Federation (FMC) approach
us, as dissidents, to tell us that we have their votes.” There are even
police who tell us to “continue fighting, because you are right. They
see that what the regime says, that we are delinquents, is a lie.

How did Fidel and Raúl deal with this? With force. They killed. They
killed police heads, informers. It is in the documentaries that they
broadcast. We don’t do those things. We are pursuing what Fidel Castro
claimed he wanted in History will Acquit Me: a state based on the rule
of law.

Traditional delegates, many eager to work, face barriers, like the lack
of resources. Will a dissident be able to do more for the community?

We don’t promise anything, and we don’t have conditions. After all, the
system is our enemy. But we will take the voice of the voter wherever it
is necessary. The community’s vote will give us the right us to demand
solutions to problems before bodies. In this way we have an advantage,
because we are not scared, and we know the laws a little better.

In spite of your intention to run, you say that the way to remove the
Castros’ Communist regime from power is with people in the streets.

They will always look for mechanisms to thwart anything that we do. We
have the example of Oswaldo Payá. It was necessary to change the law,
because he presented the signatures. I was a promoter of the Varela
Project. When it reached [the National Assembly], they said that the
Cuban socialist system was irrevocable, and the Constitution said so.
They mocked what they themselves had written, because they wrote that
Constitution and Penal Code. Now they will do the same thing, but this
is a way to tell the people that we have the right to change this
through peaceful channels.

Source: ‘We have an advantage. We’re not scared.’ A former political
prisoner to run in the ‘elections’ | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1491991825_30312.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/we-have-an-advantage-were-not-scared-a-former-political-prisoner-to-run-in-the-elections/feed/ 0
Venezuela vista a través del catalejo cubano http://cubacdr.impela.net/2017/04/venezuela-vista-a-traves-del-catalejo-cubano/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/venezuela-vista-a-traves-del-catalejo-cubano/#respond Tue, 11 Apr 2017 17:18:22 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169159

Venezuela vista a través del catalejo cubano
Para el cubano de a pie la situación en el país sudamericano no ocupa la
relevancia que realmente tiene
Lunes, abril 10, 2017 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- Venezuela acapara la atención de los medios de
comunicación de todo el mundo tras el agravamiento, durante la última
semana, de la crisis política y social que vive el país suramericano.

La situación se ha convertido en una guerra de poderes dadas las fuertes
contradicciones entre la Asamblea Nacional (dominada por la oposición) y
los poderes ejecutivo y judicial, en manos de los chavistas.

Sin embargo, los medios de comunicación en Cuba mantienen un discurso en
defensa del gobierno bolivariano y han echado mano del ‘catalejo’ de
siempre para observar la situación que atraviesa el sureño país y
atribuir estos problemas a los opositores.

Y no es para menos. Venezuela es uno de los principales aliados
políticos de la Isla y un importante socio comercial para la economía
cubana. Gran parte del petróleo que se consume, incluso se reexporta en
la nación caribeña, proviene de los puertos venezolanos a precios muy
favorables.

En respaldo a esta “desinteresada amistad” entre ambos pueblos, Raúl
Castro ha reiterado su apoyo a los chavistas y ha condenado las
“acciones desestabilizadoras” contra el gobierno de Caracas.
Recientemente, también han ofrecido su apoyo intituciones oficiales como
los Comité de Defensa de la Revolucion (CDR), la Federación de Mujeres
Cubanas (FMC), la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) y otros.

Los medios de prensa nacionales se han hecho eco de estas declaraciones
y han sostenido la postura oficial de respaldo a Maduro y sus seguidores.

A pesar de ello, algunas lagunas comunicativas han quedado vacías para
los lectores cubanos. Múltiples comentarios en las páginas web que
publicaron contenidos sobre Venezuela durante los últimos días así lo
reflejan.

Luego de una nota en Cubadebate acerca de la rectificación del Tribunal
Supremo venezolano sobre dos sentencias contra la Asamblea Nacional,
calificadas de inconstitucionales por la Fiscal General, el usuario
Miguel Angel expresó:

“Este es el resultado de dar las informaciones a medias. Nadie ha
publicado qué dijo la fiscalía, todo lo contrario, se aplaudió en
nuestra prensa tal decisión del Tribunal Supremo. Creo que manipular las
informaciones no nos ayuda. Creo que se debe dar toda la información,
con todos los elementos objetivos y apegada a la verdad; sin tomar
partido, eso es tarea de los demás, así cada cual formula su criterio
sobre bases reales informativas. Ahora mismo estoy seguro de que no se
ha dicho todo, como si uno n o tuviera acceso a otros canales de
información. Llamo la atención: esta no es la Cuba sin comunicación que
existía hace unos años, ahora las tecnologías pueden convertir en
informadores a cualquier ciudadano y de verdad quiero creer en nuestros
periodistas y medios, no me decepcionen por favor.”

Otro internauta con el pseudónimo Cubano, tambien manifestó su
inconformidad con la manera en que se aborda el tema y mencionó en la
propia página:

“Una vez más nuestra prensa sale mal parada, no somos claros y menos
oportunos, ayer elogiamos una cosa que a todas luces fue un error que
hoy se trata de rectificar, de lo dicho por la fiscal nadie aquí dijo
nada … Creo que la prensa cubana tiene que ganar en credibilidad dando
los elementos en su amplitud total para entender qué sucede en
Venezuela. Hoy no sabemos todos los colores que tiene aquel conflicto,
solo nos dicen una parte.”

Resulta llamativo el hecho de que los propios medios oficiales estén
publicando comentarios críticos que los implican y reconozcan, de esta
manera, algunos fallos. Quizás se trate de una moderada apertura
editorial o de un grandísimo cargo de conciencia.

De cualquier manera, para el cubano de a pie, más concentrado en las
necesidades cotidianas que en la política, el tema Venezuela no ocupa la
relevancia que realmente tiene.

Un eventual cambio de régimen en Caracas podría tener repercusiones
nefastas para la Mayor de las Antillas. Solo basta mirar
retrospectivamente a los recortes de combustible de julio de 2016 para
imaginarse lo que podría suceder si se terminara el suministro de crudo
subvencionado por Venezuela a Cuba. Indiscutiblemente, sería otra crisis
para la que el pueblo no está ni “ideológicamente preparado”.

Mientras Maduro y su gabinete luchan contra la oposición interna y las
presiones externas de organismos como la OEA, quienes exigen una mayor
democracia en la nación bolivariana. Mientras las calles venezolanas se
vuelven más peligrosas y la escacez se agrava, la preocupación también
asalta a los colaboradores cubanos en tierras morochas.

Algunos llevan desde Cuba los productos de primera necesidad y los
dólares que pueden. Otros, como Ileana, manifiestan sus deseos de
regresar cuanto antes a la Isla.

Lo cierto es que la situación venezolana parece ir de mal en peor y las
protestas continúan acentuándose.

Situación similar se vive en Ecuador, donde la izquierda encabezada por
Lenín Moreno triunfó por estrecho margen en la segunda vuelta de las
presidenciales. Esto ha despertado la reacción de varios sectores de la
población, que han salido a las calles a protestar, argumentando que
hubo fraude.

Para analizar este país, en el ombligo del mundo, el catalejo cubano
parece usar el mismo lente que le pone a Venezuela.

Source: Venezuela vista a través del catalejo cubano CubanetCubanet –
www.cubanet.org/actualidad-destacados/venezuela-vista-traves-del-catalejo-cubano/

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/venezuela-vista-a-traves-del-catalejo-cubano/feed/ 0
‘Tenemos ventaja, no tenemos miedo’: Un exprisionero político se presenta a las ‘elecciones’ http://cubacdr.impela.net/2017/04/tenemos-ventaja-no-tenemos-miedo-un-exprisionero-politico-se-presenta-a-las-elecciones/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/tenemos-ventaja-no-tenemos-miedo-un-exprisionero-politico-se-presenta-a-las-elecciones/#respond Tue, 11 Apr 2017 10:48:22 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169145

‘Tenemos ventaja, no tenemos miedo’: Un exprisionero político se
presenta a las ‘elecciones’
YUSIMÍ RODRÍGUEZ LÓPEZ | La Habana | 11 de Abril de 2017 – 06:55 CEST.

Por su activismo contra el Gobierno, José Díaz Silva ha recibido cuatro
condenas de cárcel que suman 16 años. Es líder de varias organizaciones
de la disidencia interna y con frecuencia acaba en calabozos. Ahora
planea ser candidato a delegado de circunscripción del Poder Popular
como parte de la Plataforma independiente #Otro18, ejerciendo el derecho
recogido en la Constitución vigente a elegir y ser elegido.

Nunca antes pensó en dar un paso de este tipo. “No pertenezco al CDR ni
votaba. Años atrás, quisimos ser observadores; fuimos al Colegio
Electoral aquí cerca y nos botaron. Me presentaré ahora porque queremos
marcar la diferencia entre los candidatos de ellos [oficialistas] y
nosotros”, explica. Con esto “no cambiaremos el sistema, pero seremos
voceros de la comunidad, que se queja pero le falta decisión”.

“Sabemos que en las bodegas pondrán escritos calificándonos de
delincuentes y contrarrevolucionarios. También pregonan que somos
pagados por el Imperio. Mentira, y lo saben”, dice Díaz Silva.

“Me ayuda mi familia que está en EUA: dos hijos (exprisioneros políticos
también, por escribir ‘Abajo Fidel’, consta en el acta de sentencia),
cinco hermanos, mi madre. Mi esposa tiene allá cinco hermanos. Tengo
amigos allá que quieren ver una Cuba libre y democrática. Ayudan a las
organizaciones de derechos humanos y a los presos políticos. Les envían
alimentos”, asegura.

Díaz Silva es presidente de Opositores por una Nueva República, delegado
nacional del Movimiento Democracia, coordinador nacional del Frente de
Resistencia y Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo y uno de los
coordinadores de la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD).

“El callejón por donde usted entró lo chapeo yo con una chapeadora que
traje de Estados Unidos. ¿Dónde está el dinero asignado para eso? Se lo
roba Áreas Verdes, Comunales, el gobierno del municipio. Reportan que la
carretera tal se mantiene limpia. Pero la limpia un activista de
derechos humanos”, señala.

“Queremos saber a dónde va el presupuesto asignado a cada municipio, que
sale de los impuestos”, afirma.

Por su intención de presentarse a las elecciones de su circunscripción
ya sufre represalias.

“Nos han amenazado con que fácilmente pueden atarnos en los tribunales,
lo que nos impediría ejercer nuestro derecho. Manuel Velásquez Licea y
Eduardo Herrera Hernández, también candidatos, están presos hace unos
seis meses”, advierte.

“El martes 28 de marzo, a las 4:35 a.m., me tocaron la puerta. Venían a
hacerme un registro; el papel decía ‘equipos electrónicos y otros’. Para
que sea legal, deben buscar algo específico. Los testigos eran personas
que han usado antes para hacernos actos de repudio, traídas de Santiago
de las Vegas. Es una violación; los testigos deben ser de la propia
comunidad”, denuncia.

“Dije que esperaran porque iba a asearme. Patearon la puerta. Me
jorobaron los dedos y la mano, me tiraron contra la pared. Tenía una
bola en la cabeza que ya me bajó. Sangré por la nariz. Me esposaron.
Quemaron folletos nuestros. Cogieron libros, documentos legales (como
sentencias), dos laptops, una mini laptop de mi hija y la de mi nieta,
un disco duro, discos de música, dinero mío y de mi hija, dos cadenas de
oro 14 valoradas en 1.200 CUC, mi aparato de medir la presión, dos
radiecitos de onda corta, una impresora, una antena de televisor, un
televisor grande comprado por mi hijo, que entré legalmente por la
Aduana. Dejaron el de la sala. Rompieron la puerta del cuarto de mi
hija, del que no tengo llave. Ella vino cuando los vecinos le avisaron y
no la dejaron entrar. Del refrigerador, cogieron una lata de spam,
paquetes de fideos, seis o siete pomitos de chocolate y dos de pasta de
maní, enviados para los presos”, enumera.

“Las chapas de los policías eran 29140 y 29113, dos capitanes. Y el
teniente 29156. Había una oficial del MININT que mientras se hacía el
registro, encendió un cigarro. Le dije que eso era una falta de respeto,
no estaba respetando mi casa, donde nadie fuma. Salió a fumar muy
molesta y, cuando regresó, me dijo: ‘ustedes para nosotros son animales,
perros, y vamos a acabar con ustedes’. Le pregunté por qué no decía eso
en la televisión para que el pueblo conociera su sentir. Respondió: ‘eso
quisieran ustedes'”, relata.

Díaz Silva dice que fue conducido a Santiago de las Vegas. Las
autoridades, señala, hicieron ocho copias de lo que se llevaron de la
casa, pero no entregaron ninguna.

Los agentes de la Seguridad del Estado Bruno y Raymo, que lo habían
amenazado antes, le dijeron: “¿viste cómo se está cumpliendo lo que te
dijimos?”, cuenta el activista.

“La policía me puso una multa por receptación. Me soltaron al otro día,
a las 6:00 de la tarde. Aquí no hay leyes. Pueden asesinarnos y no pasa
nada”.

¿Cree que algún miembro de la comunidad se atreverá a nominarlo o a
votar por usted?

Una familia me dijo que iban a nominarme. Hay que ver llegado el
momento, porque pueden tomar medidas con esa familia… Han venido vecinos
a decirme que su voto es mío. Pienso que se atreverán. Cuando la Policía
se metió en mi casa, unos vecinos me expresaron su indignación. Ellos
mismos le avisaron a mi hija. Y no son opositores.

Muchos presidentes del CDR y mujeres de la Federación (FMC) se acercan a
decirnos a los opositores “mi voto es tuyo”. Incluso policías nos dicen
“sigan luchando que ustedes tienen la razón”. Ven que lo que dice el
régimen, que somos delincuentes, es mentira.

¿Cómo cogieron esto Fidel y Raúl? A la fuerza; asesinaron. Ellos mataban
a los jefes de policía, a los chivatos. Está en los documentales que
ellos ponen. Nosotros no hacemos esas cosas. Estamos cumpliendo lo que
decía Fidel Castro en La Historia me absolverá: buscar un Estado de Derecho.

Los delegados tradicionales, muchos deseosos de trabajar, enfrentan
barreras como la falta de recursos. ¿Podrá un opositor hacer más por la
comunidad?

No prometemos nada, no tenemos condiciones; menos teniendo al sistema
como enemigo. Pero sí llevaremos la voz del elector a donde sea
necesario. El voto de la comunidad nos dará el derecho de reclamar la
solución de los problemas ante cualquier organismo. En eso tenemos
ventaja, pues no tenemos miedo y conocemos un poco mejor las leyes.

Pese a su intención de postularse, mantiene que la vía ‘para sacar al
régimen comunista de los Castro del poder es con el pueblo en las calles’.

Ellos siempre buscarán mecanismos para contrarrestar cualquier cosa que
hagamos. Tenemos el ejemplo de Oswaldo Payá. Había que cambiar la ley
porque él presentó las firmas. Fui promotor del Proyecto Varela. Cuando
llegó [a la Asamblea Nacional], dijeron que el sistema socialista cubano
es irrevocable, y está en la Constitución. Se burlaron de lo que ellos
mismos habían escrito, porque esa Constitución y el Código Penal los
escribieron ellos. Ahora harán lo mismo, pero esto es una forma de
decirle a los vecinos que tenemos el derecho de cambiar esto por vías
pacíficas.

Source: ‘Tenemos ventaja, no tenemos miedo’: Un exprisionero político se
presenta a las ‘elecciones’ | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1491849701_30296.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/tenemos-ventaja-no-tenemos-miedo-un-exprisionero-politico-se-presenta-a-las-elecciones/feed/ 0
Eliécer Ávila: “Los policías se llevaron todo lo que encontraron” http://cubacdr.impela.net/2017/04/eliecer-avila-los-policias-se-llevaron-todo-lo-que-encontraron/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/eliecer-avila-los-policias-se-llevaron-todo-lo-que-encontraron/#respond Mon, 10 Apr 2017 17:18:12 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169131

Eliécer Ávila: “Los policías se llevaron todo lo que encontraron”
14YMEDIO, La Habana | Abril 08, 2017

El activista Eliécer Ávila fue liberado este sábado después de varias
horas detenido tras un minucioso registro policial en su vivienda. El
líder del Movimiento Somos+ está siendo procesado por los delitos de
actividad económica ilícita y receptación, según confirmó el disidente a
14ymedio.

“Se llevaron cientos de cosas desde lapiceros, ropas, tarjetas de
presentación, libros, cargadores de teléfonos, cables, espejos, todo lo
que se encontraron”, detalla Ávila. “Son 17 páginas en el acta de
ocupación”, un documento que firmó mientras estaba detenido en la
Estación de Policía de las calles Aguilera y Lugareño en el habanero
municipio 10 de Octubre.

El próximo lunes el activista debe “hacer un proceso en el banco para
pagar la fianza” y por el momento se encuentra “sin computadora ni
teléfono móvil”, después de que medio centenar de uniformados de la
Policía Nacional Revolucionaria y del Ministerio del Interior allanaron
en la mañana de este sábado su vivienda y se lo llevaron arrestado.

El registro policial comenzó a las seis de la mañana y duró alrededor de
cuatro horas durante las cuales los efectivos no permitieron el acceso
al inmueble ubicado en el habanero barrio de El Canal, en el municipio
Cerro. “Habíamos venido a dormir y comer algo cuando tocaron a la
puerta”, comenta Vázquez.

Durante el registro, la policía se hizo acompañar por dos testigos del
Comité de Defensa de la Revolución (CDR). “Solo nos dejaron el
televisor”, agrega la esposa. “Ahora mismo Eliécer está en paradero
desconocido, porque nadie sabe a dónde lo llevaron”, denuncia.

Horas antes, la pareja estaba en la terminal 3 del Aeropuerto
Internacional José Martí, donde Ávila protagonizó una protesta para
exigir la devolución de varias de sus pertenencias retenidas por la
Aduana General de la República. El pasado jueves, el activista regresó
de un viaje a Colombia y le ocuparon su laptop personal.

El opositor se mantuvo durante más de 36 horas en la terminal aérea y
aseguró a los agentes de seguridad que no se iba a marchar del lugar
hasta que le devolvieran el ordenador. Otros miembros de su organización
se sumaron a la protesta.

En un video publicado en la página web de Somos+ se ve a Ávila en un
salón del aeropuerto y a dos activistas que portan carteles con la frase
“No más robo”. El opositor denunció frente a la cámara que las
autoridades “no dan explicaciones” y no le han dicho el motivo para la
retención de la computadora.

Los registros y allanamientos practicados por la policía en la vivienda
de disidentes se han vuelto comunes en el último año. En su informe
correspondiente a marzo, la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional (CCDHRN) denunció este proceder.

Durante ese mes “fueron innumerables los casos de disidentes despojados
de sus computadoras, celulares y otros medios de trabajo así como dinero
en efectivo”, agrega el informe. Estas acciones van dirigidas “a impedir
la labor de los pacíficos opositores y hacerles cada día más pobres”,
denunció la entidad independiente.

Source: Eliécer Ávila: “Los policías se llevaron todo lo que
encontraron” –
www.14ymedio.com/nacional/policia-activista-Eliecer-Avila-vivienda-Cuba-represion_0_2195780408.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/eliecer-avila-los-policias-se-llevaron-todo-lo-que-encontraron/feed/ 0
La policía arresta al activista Eliécer Ávila y allana su vivienda http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-arresta-al-activista-eliecer-avila-y-allana-su-vivienda/ http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-arresta-al-activista-eliecer-avila-y-allana-su-vivienda/#respond Sat, 08 Apr 2017 19:18:32 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=169085

La policía arresta al activista Eliécer Ávila y allana su vivienda
14YMEDIO, La Habana | Abril 08, 2017

Medio centenar de uniformados de la Policía Nacional Revolucionaria y
del Ministerio del Interior allanaron en la mañana de este sábado la
vivienda del activista Eliécer Ávila, líder del Movimiento Somos+. Los
policías decomisaron documentos y electrodomésticos, además de arrestar
al opositor, según detalló a 14ymedio su esposa Rachell Vázquez.

El registro policial comenzó a las seis de la mañana y duró alrededor de
cuatro horas durante las cuales los efectivos no permitieron el acceso
al inmueble ubicado en el habanero barrio de El Canal, en el municipio
Cerro. “Habíamos venido a dormir y comer algo cuando tocaron a la
puerta”, comenta Vázquez.

Durante el registro, la policía se hizo acompañar por dos testigos del
Comité de Defensa de la Revolución (CDR). “Solo nos dejaron el
televisor”, agrega la esposa. “Ahora mismo Eliécer está en paradero
desconocido, porque nadie sabe a dónde lo llevaron”, denuncia.

Horas antes, la pareja estaba en la terminal 3 del Aeropuerto
Internacional José Martí, donde Ávila protagonizó una protesta para
exigir la devolución de varias de sus pertenencias retenidas por la
Aduana General de la República. El pasado jueves, el activista regresó
de un viaje a Colombia y le ocuparon su laptop personal.

El opositor se mantuvo durante más de 36 horas en la terminal aérea y
aseguró a los agentes de seguridad que no se iba a marchar del lugar
hasta que le devolvieran el ordenador. Otros miembros de su organización
se sumaron a la protesta.

Después de ser detenido este sábado Ávila realizó una llamada telefónica
a su esposa para informarle que se encuentra en la Estación de Policía
de Aguilera y Lugareño en La Víbora. “Me pidió que llevara la propiedad
de la casa y 1.000 CUP”, cuenta Vázquez, pero “los policías se llevaron
el dinero que había en las gavetas”.

En un video publicado en la página web de Somos+ se ve a Ávila en un
salón del aeropuerto y a dos activistas que portan carteles con la frase
“No más robo”. El opositor denunció frente a la cámara que las
autoridades “no dan explicaciones” y no le han dicho el motivo para la
retención de la computadora.

Los registros y allanamientos practicados por la policía en la vivienda
de disidentes se han vuelto comunes en el último año. En su informe
correspondiente a marzo, la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional (CCDHRN) denunció este proceder.

Durante ese mes “fueron innumerables los casos de disidentes despojados
de sus computadoras, celulares y otros medios de trabajo así como dinero
en efectivo”, agrega el informe. Estas acciones van dirigidas “a impedir
la labor de los pacíficos opositores y hacerles cada día más pobres”,
denunció la entidad independiente.

Video:
https://youtu.be/0d9qfL6qOmg

Source: La policía arresta al activista Eliécer Ávila y allana su
vivienda –
www.14ymedio.com/nacional/policia-activista-Eliecer-Avila-vivienda-Cuba-represion_0_2195780408.html

]]>
http://cubacdr.impela.net/2017/04/la-policia-arresta-al-activista-eliecer-avila-y-allana-su-vivienda/feed/ 0